差分

629 バイト追加 、 2018年4月4日 (水) 14:58
一部翻訳
77行目: 77行目:  
|02-05
 
|02-05
 
|data-sort-value=0|N/A
 
|data-sort-value=0|N/A
|[[The Mines]] entrance
+
|[[鉱山]] entrance
 
|data-sort-value=0|N/A
 
|data-sort-value=0|N/A
 
|data-sort-value=50|{{price|50}}
 
|data-sort-value=50|{{price|50}}
87行目: 87行目:  
|03-07
 
|03-07
 
|data-sort-value=0|N/A
 
|data-sort-value=0|N/A
|[[Adventurer's Guild]]
+
|[[冒険者ギルド]]
 
|data-sort-value=250|{{price|250}}
 
|data-sort-value=250|{{price|250}}
 
|data-sort-value=100|{{price|100}}
 
|data-sort-value=100|{{price|100}}
96行目: 96行目:  
|金属の刃をもつシンプルな剣。
 
|金属の刃をもつシンプルな剣。
 
|04-08
 
|04-08
|[[File:Speed w.png|24px|link=]] [[Speed]] (+2)
+
|[[File:Speed w.png|24px|link=]] [[速度]] (+2)
|[[The Mines]] floor 20 chest reward
+
|[[鉱山]] floor 20 chest reward
 
|data-sort-value=0|N/A
 
|data-sort-value=0|N/A
 
|data-sort-value=100|{{price|100}}
 
|data-sort-value=100|{{price|100}}
106行目: 106行目:  
|サビを防ぐために銀でメッキされている。
 
|サビを防ぐために銀でメッキされている。
 
|08-15
 
|08-15
|{{name|Defense|+1}}
+
|{{name|Defense|alt=防御|+1}}
 
|[[冒険者ギルド]] ([[鉱山]]20階到達以降アンロック)
 
|[[冒険者ギルド]] ([[鉱山]]20階到達以降アンロック)
 
|data-sort-value=750|{{price|750}}
 
|data-sort-value=750|{{price|750}}
116行目: 116行目:  
|いかにも海賊につかわれていそうな剣。
 
|いかにも海賊につかわれていそうな剣。
 
|08-14
 
|08-14
|[[File:Speed w.png|24px|link=]] [[Speed]] (+2)
+
|[[File:Speed w.png|24px|link=]] [[速度]] (+2)
|[[The Mines]] (Floors 20+)<br />[[Adventurer's Guild]] (after unlocking [[the Mines]] floor 30)
+
|[[鉱山]] (Floors 20+)<br />[[冒険者ギルド]] (after unlocking [[鉱山]] floor 30)
 
|data-sort-value=850|{{price|850}}
 
|data-sort-value=850|{{price|850}}
 
|data-sort-value=200|{{price|200}}
 
|data-sort-value=200|{{price|200}}
126行目: 126行目:  
|みごとなつくりの剣。
 
|みごとなつくりの剣。
 
|09-17
 
|09-17
|[[File:Speed w.png|24px|link=]] [[Speed]] (+2)
+
|[[File:Speed w.png|24px|link=]] [[速度]] (+2)
|[[Adventurer's Guild]] (after unlocking [[the Mines]] floor 25)
+
|[[冒険者ギルド]] (after unlocking [[鉱山]] floor 25)
 
|data-sort-value=1500|{{price|1500}}
 
|data-sort-value=1500|{{price|1500}}
 
|data-sort-value=200|{{price|200}}
 
|data-sort-value=200|{{price|200}}
136行目: 136行目:  
|A heavy broadsword.
 
|A heavy broadsword.
 
|12-25
 
|12-25
||[[File:Speed w.png|24px|link=]] [[Speed]] (&minus;2){{name|Defense|+1}}{{name|Weight|+3}}
+
||[[File:Speed w.png|24px|link=]] [[速度]] (&minus;2){{name|Defense|alt=防御|+1}}{{name|Weight|alt=重さ|+3}}
|[[The Mines]] (Floors 40+)
+
|[[鉱山]] (Floors 40+)
 
|data-sort-value=0|N/A
 
|data-sort-value=0|N/A
 
|data-sort-value=200|{{price|200}}
 
|data-sort-value=200|{{price|200}}
146行目: 146行目:  
|強力な森の魔法をおびている。
 
|強力な森の魔法をおびている。
 
|08-18
 
|08-18
|[[File:Speed w.png|24px|link=]] Speed (+2){{name|Defense|+1}}
+
|[[File:Speed w.png|24px|link=]] [[速度]] (+2){{name|Defense|alt=防御|+1}}
 
|[[鉱山]] (20-60階)
 
|[[鉱山]] (20-60階)
 
|data-sort-value=0|N/A
 
|data-sort-value=0|N/A
156行目: 156行目:  
|It feels hopeful to wield.
 
|It feels hopeful to wield.
 
|18-24
 
|18-24
|{{name|Weight|+3}}
+
|{{name|Weight|alt=重さ|+3}}
|[[The Mines]] (Floors 60+)
+
|[[鉱山]] (Floors 60+)
 
|data-sort-value=0|N/A
 
|data-sort-value=0|N/A
 
|data-sort-value=250|{{price|250}}
 
|data-sort-value=250|{{price|250}}
166行目: 166行目:  
|ふるうのが楽しいかというと、正直微妙。
 
|ふるうのが楽しいかというと、正直微妙。
 
|10-20
 
|10-20
|[[File:Speed w.png|24px|link=]] [[Speed]] (+2)
+
|[[File:Speed w.png|24px|link=]] [[速度]] (+2)
|[[Bug]] drop<br />[[Adventurer's Guild]] reward for killing 125 Bugs
+
|[[Bug]] drop<br />[[冒険者ギルド]] reward for killing 125 Bugs
 
|data-sort-value=10000|{{price|10000}}
 
|data-sort-value=10000|{{price|10000}}
 
|data-sort-value=300|{{price|300}}
 
|data-sort-value=300|{{price|300}}
176行目: 176行目:  
|すさまじく重い両手剣。
 
|すさまじく重い両手剣。
 
|20-32
 
|20-32
|[[File:Speed w.png|24px|link=]] [[Speed]] (&minus;4){{name|Defense|+2}}{{name|Weight|+3}}
+
|[[File:Speed w.png|24px|link=]] [[速度]] (&minus;4){{name|Defense|alt=防御|+2}}{{name|Weight|alt=重さ|+3}}
|[[Adventurer's Guild]] (after unlocking [[the Mines]] floor 45)
+
|[[冒険者ギルド]] (after unlocking [[鉱山]] floor 45)
 
|data-sort-value=2000|{{price|2000}}
 
|data-sort-value=2000|{{price|2000}}
 
|data-sort-value=300|{{price|300}}
 
|data-sort-value=300|{{price|300}}
186行目: 186行目:  
|かつては高潔な騎士が手にしていたつるぎ。
 
|かつては高潔な騎士が手にしていたつるぎ。
 
|22-29
 
|22-29
|{{name|Defense|+1}}
+
|{{name|Defense|alt=防御|+1}}
|[[Adventurer's Guild]] (after unlocking [[the Mines]] floor 55)
+
|[[冒険者ギルド]] (after unlocking [[鉱山]] floor 55)
 
|data-sort-value=4000|{{price|4000}}
 
|data-sort-value=4000|{{price|4000}}
 
|data-sort-value=300|{{price|300}}
 
|data-sort-value=300|{{price|300}}
196行目: 196行目:  
|It's glowing with a mysterious energy.
 
|It's glowing with a mysterious energy.
 
|10-30
 
|10-30
|{{name|Crit. Power|+25}}
+
|{{name|Crit. Power|alt=クリティカルパワー|+25}}
|[[The Mines]] (Floors 60+)
+
|[[鉱山]] (Floors 60+)
 
|data-sort-value=0|N/A
 
|data-sort-value=0|N/A
 
|data-sort-value=350|{{price|350}}
 
|data-sort-value=350|{{price|350}}
206行目: 206行目:  
|ジェム海の彼方より伝わる秘宝の宝剣。
 
|ジェム海の彼方より伝わる秘宝の宝剣。
 
|18-35
 
|18-35
|[[File:Speed w.png|24px|link=]] [[Speed]] (&minus;1){{name|Defense|+2}}{{name|Weight|+4}}
+
|[[File:Speed w.png|24px|link=]] [[速度]] (&minus;1){{name|Defense|alt=防御|+2}}{{name|Weight|alt=重さ|+4}}
 
|[[Fishing]] treasure chests (River / Ocean / Mountain Lake / bubbling pools)  
 
|[[Fishing]] treasure chests (River / Ocean / Mountain Lake / bubbling pools)  
 
|data-sort-value=0|N/A
 
|data-sort-value=0|N/A
216行目: 216行目:  
|It looks like it could withstand anything.
 
|It looks like it could withstand anything.
 
|29-44
 
|29-44
|[[File:Speed w.png|24px|link=]] [[Speed]] (&minus;3){{name|Defense|+3}}{{name|Weight|+3}}
+
|[[File:Speed w.png|24px|link=]] [[速度]] (&minus;3){{name|Defense|alt=防御|+3}}{{name|Weight|alt=重さ|+3}}
 
|[[Skull Cavern]]
 
|[[Skull Cavern]]
 
|data-sort-value=0|N/A
 
|data-sort-value=0|N/A
226行目: 226行目:  
|おどろくべき鋭さをそなえている。
 
|おどろくべき鋭さをそなえている。
 
|30-45
 
|30-45
|[[File:Speed w.png|24px|link=]] [[Speed]] (&minus;1){{name|Crit. Power|+10}}
+
|[[File:Speed w.png|24px|link=]] [[速度]] (&minus;1){{name|Crit. Power|alt=クリティカルパワー|+10}}
|[[The Mines]] floor 90 chest reward
+
|[[鉱山]] floor 90 chest reward
 
|data-sort-value=0|N/A
 
|data-sort-value=0|N/A
 
|data-sort-value=450|{{price|450}}
 
|data-sort-value=450|{{price|450}}
236行目: 236行目:  
|鋭くとがったホネ。非常に軽い。
 
|鋭くとがったホネ。非常に軽い。
 
|20-30
 
|20-30
|[[File:Speed w.png|24px|link=]] [[Speed]] (+4){{name|Weight|+2}}
+
|[[File:Speed w.png|24px|link=]] [[速度]] (+4){{name|Weight|alt=重さ|+2}}
|[[Adventurer's Guild]] (after unlocking [[the Mines]] floor 75)
+
|[[冒険者ギルド]] (after unlocking [[鉱山]] floor 75)
 
|data-sort-value=6000|{{price|6000}}
 
|data-sort-value=6000|{{price|6000}}
 
|data-sort-value=500|{{price|500}}
 
|data-sort-value=500|{{price|500}}
246行目: 246行目:  
|軽くてもパワフルな片手剣。
 
|軽くてもパワフルな片手剣。
 
|26-38
 
|26-38
|[[File:Speed w.png|24px|link=]] [[Speed]] (+4){{name|Crit. Power|+20}}
+
|[[File:Speed w.png|24px|link=]] [[速度]] (+4){{name|Crit. Power|alt=クリティカルパワー|+20}}
|[[Adventurer's Guild]] (after unlocking [[the Mines]] floor 90)
+
|[[冒険者ギルド]] (after unlocking [[鉱山]] floor 90)
 
|data-sort-value=9000|{{price|9000}}
 
|data-sort-value=9000|{{price|9000}}
 
|data-sort-value=700|{{price|700}}
 
|data-sort-value=700|{{price|700}}
256行目: 256行目:  
|溶けて泡立つ溶岩を鍛えてつくられた強靭な刀。
 
|溶けて泡立つ溶岩を鍛えてつくられた強靭な刀。
 
|55-64
 
|55-64
|{{name|Defense|+3}}{{name|Crit. Power|+25}}{{name|Weight|+3}}
+
|{{name|Defense|alt=防御|+3}}{{name|Crit. Power|alt=クリティカルパワー|+25}}{{name|Weight|alt=重さ|+3}}
|[[Adventurer's Guild]] (after unlocking [[the Mines]] floor 120)
+
|[[冒険者ギルド]] (after unlocking [[鉱山]] floor 120)
 
|data-sort-value=25000|{{price|25000}}
 
|data-sort-value=25000|{{price|25000}}
 
|data-sort-value=750|{{price|750}}
 
|data-sort-value=750|{{price|750}}
266行目: 266行目:  
|It's unlike anything you've ever seen.
 
|It's unlike anything you've ever seen.
 
|60-80
 
|60-80
|[[File:Speed w.png|24px|link=]] [[Speed]] (+4)
+
|[[File:Speed w.png|24px|link=]] [[速度]] (+4)
 
|[[The Desert]] (bring a [[Prismatic Shard]] to the [[The Desert#Three Pillars|Three Pillars]])
 
|[[The Desert]] (bring a [[Prismatic Shard]] to the [[The Desert#Three Pillars|Three Pillars]])
 
|data-sort-value=0|N/A
 
|data-sort-value=0|N/A
293行目: 293行目:  
|01-03
 
|01-03
 
|data-sort-value=0|N/A
 
|data-sort-value=0|N/A
|[[The Mines]] (Floors 1-20)
+
|[[鉱山]] (Floors 1-20)
 
|data-sort-value=0|N/A
 
|data-sort-value=0|N/A
 
|data-sort-value=100|{{price|100}}
 
|data-sort-value=100|{{price|100}}
303行目: 303行目:  
|02-04
 
|02-04
 
|data-sort-value=0|N/A
 
|data-sort-value=0|N/A
|[[Adventurer's Guild]] (after unlocking [[the Mines]] floor 15)
+
|[[冒険者ギルド]] (after unlocking [[鉱山]] floor 15)
 
|data-sort-value=500|{{price|500}}
 
|data-sort-value=500|{{price|500}}
 
|data-sort-value=100|{{price|100}}
 
|data-sort-value=100|{{price|100}}
312行目: 312行目:  
|A swift little blade.
 
|A swift little blade.
 
|01-05
 
|01-05
|{{name|Crit. Power|+10}}{{name|Weight|+5}}
+
|{{name|Crit. Power|alt=クリティカルパワー|+10}}{{name|Weight|alt=重さ|+5}}
|[[The Mines]] (Floors 21-40)
+
|[[鉱山]] (Floors 21-40)
 
|data-sort-value=0|N/A
 
|data-sort-value=0|N/A
 
|data-sort-value=150|{{price|150}}
 
|data-sort-value=150|{{price|150}}
322行目: 322行目:  
|A weapon of choice for the swift and silent.
 
|A weapon of choice for the swift and silent.
 
|07-12
 
|07-12
|{{name|Crit. Power|+25}}
+
|{{name|Crit. Power|alt=クリティカルパワー|+25}}
 
|[[Skull Cavern]] ([[Serpent]]s and crates)
 
|[[Skull Cavern]] ([[Serpent]]s and crates)
 
|data-sort-value=0|N/A
 
|data-sort-value=0|N/A
332行目: 332行目:  
|精製されたクリスタルから作られた短剣。
 
|精製されたクリスタルから作られた短剣。
 
|04-10
 
|04-10
|{{name|Crit. Power|+50}}{{name|Weight|+5}}
+
|{{name|Crit. Power|alt=クリティカルパワー|+50}}{{name|Weight|alt=重さ|+5}}
|[[The Mines]] floor 60 chest reward
+
|[[鉱山]] floor 60 chest reward
 
|data-sort-value=0|N/A
 
|data-sort-value=0|N/A
 
|data-sort-value=450|{{price|450}}
 
|data-sort-value=450|{{price|450}}
362行目: 362行目:  
|It's unlike anything you've ever seen.
 
|It's unlike anything you've ever seen.
 
|30-40
 
|30-40
|[[File:Speed w.png|24px|link=]] [[Speed]] (+1){{name|Weight|+5}}
+
|[[File:Speed w.png|24px|link=]] [[速度]] (+1){{name|Weight|alt=重さ|+5}}
|[[Adventurer's Guild]] (after obtaining the [[Galaxy Sword]])
+
|[[冒険者ギルド]] (after obtaining the [[Galaxy Sword]])
 
|data-sort-value=35000|{{price|35000}}
 
|data-sort-value=35000|{{price|35000}}
 
|data-sort-value=1000|{{price|1000}}
 
|data-sort-value=1000|{{price|1000}}
389行目: 389行目:  
|An old, heavy bone caked in centuries of grime.
 
|An old, heavy bone caked in centuries of grime.
 
|06-11
 
|06-11
|[[File:Speed w.png|24px|link=]] [[Speed]] (+2)
+
|[[File:Speed w.png|24px|link=]] [[速度]] (+2)
 
|Found while digging outside the mines.
 
|Found while digging outside the mines.
 
|data-sort-value=0|N/A
 
|data-sort-value=0|N/A
400行目: 400行目:  
|09-16
 
|09-16
 
|data-sort-value=0|N/A
 
|data-sort-value=0|N/A
|[[The Mines]] (Floors 21-40)
+
|[[鉱山]] (Floors 21-40)
 
|data-sort-value=0|N/A
 
|data-sort-value=0|N/A
 
|data-sort-value=100|{{price|100}}
 
|data-sort-value=100|{{price|100}}
409行目: 409行目:  
|頭の部分でガツンと一撃。こんぼうにくらべると軽い。
 
|頭の部分でガツンと一撃。こんぼうにくらべると軽い。
 
|15-24
 
|15-24
|[[File:Speed w.png|24px|link=]] [[Speed]] (+2){{name|Weight|+2}}
+
|[[File:Speed w.png|24px|link=]] [[速度]] (+2){{name|Weight|alt=重さ|+2}}
|[[The Mines]] (Floors 40+)<br />[[Adventurer's Guild]] (after unlocking [[the Mines]] floor 40)
+
|[[鉱山]] (Floors 40+)<br />[[冒険者ギルド]] (after unlocking [[鉱山]] floor 40)
 
|data-sort-value=2000|{{price|2000}}
 
|data-sort-value=2000|{{price|2000}}
 
|data-sort-value=100|{{price|100}}
 
|data-sort-value=100|{{price|100}}
419行目: 419行目:  
|驚異的な重さ。
 
|驚異的な重さ。
 
|18-27
 
|18-27
|[[File:Speed w.png|24px|link=]] [[Speed]] (&minus;4)
+
|[[File:Speed w.png|24px|link=]] [[速度]] (&minus;4)
|[[The Mines]] (Floors 60+)<br />[[Skull Cavern]]
+
|[[鉱山]] (Floors 60+)<br />[[Skull Cavern]]
 
|data-sort-value=0|N/A
 
|data-sort-value=0|N/A
 
|data-sort-value=150|{{price|150}}
 
|data-sort-value=150|{{price|150}}
429行目: 429行目:  
|An extremely heavy gavel that'll send foes flying
 
|An extremely heavy gavel that'll send foes flying
 
|40-55
 
|40-55
|[[File:Speed w.png|24px|link=]] [[Speed]] (&minus;2)
+
|[[File:Speed w.png|24px|link=]] [[速度]] (&minus;2)
 
|[[Skull Cavern]] (Floors 40+)
 
|[[Skull Cavern]] (Floors 40+)
 
|data-sort-value=0|N/A
 
|data-sort-value=0|N/A
439行目: 439行目:  
|It's made from an ultra-light material you've seen before.
 
|It's made from an ultra-light material you've seen before.
 
|70-90
 
|70-90
|[[File:Speed w.png|24px|link=]] [[Speed]] (+2){{name|Weight|+5}}
+
|[[File:Speed w.png|24px|link=]] [[速度]] (+2){{name|Weight|alt=重さ|+5}}
|[[Adventurer's Guild]] (after obtaining the [[Galaxy Sword]])
+
|[[冒険者ギルド]] (after obtaining the [[Galaxy Sword]])
 
|data-sort-value=75000|{{price|75000}}
 
|data-sort-value=75000|{{price|75000}}
 
|data-sort-value=450|{{price|450}}
 
|data-sort-value=450|{{price|450}}
459行目: 459行目:  
|弾として石や鉱石が必要。
 
|弾として石や鉱石が必要。
 
|01-03
 
|01-03
|[[The Mines]] (Floor 40 chest reward)
+
|[[鉱山]] (Floor 40 chest reward)
 
|-
 
|-
 
|[[File:Master Slingshot.png|center]]
 
|[[File:Master Slingshot.png|center]]
465行目: 465行目:  
|弾として石や鉱石が必要。
 
|弾として石や鉱石が必要。
 
|02-06
 
|02-06
|[[The Mines]] (Floor 70 chest reward)
+
|[[鉱山]] (Floor 70 chest reward)
 
|}
 
|}
   482行目: 482行目:  
|Fire this with the slingshot.
 
|Fire this with the slingshot.
 
|Radius of 3 tiles
 
|Radius of 3 tiles
|[[Crafting]] ([[Combat]] Level 8)<br />[[Adventurer's Guild]]
+
|[[Crafting]] ([[Combat]] Level 8)<br />[[冒険者ギルド]]
 
|}
 
|}
   488行目: 488行目:     
{| class="wikitable sortable" id="roundedborder" style="min-width:500px;"
 
{| class="wikitable sortable" id="roundedborder" style="min-width:500px;"
!class="unsortable"|Image
+
!class="unsortable"|画像
 
!名前
 
!名前
 
!種類
 
!種類
503行目: 503行目:  
|The sweet spot is dented from [[Alex]]'s famous Grand Slam.
 
|The sweet spot is dented from [[Alex]]'s famous Grand Slam.
 
|1-3
 
|1-3
|{{name|Weight|+5}}
+
|{{name|Weight|alt=重さ|+5}}
 
|data-sort-value=50|{{price|50}}
 
|data-sort-value=50|{{price|50}}
 
|-
 
|-
512行目: 512行目:  
|It's seen better days.
 
|It's seen better days.
 
|1-3
 
|1-3
|[[File:Speed w.png|24px|link=]] [[Speed]] (+1){{name|Weight|+5}}
+
|[[File:Speed w.png|24px|link=]] [[速度]] (+1){{name|Weight|alt=重さ|+5}}
 
|data-sort-value=50|{{price|50}}
 
|data-sort-value=50|{{price|50}}
 
|-
 
|-
530行目: 530行目:  
|A brute's companion.
 
|A brute's companion.
 
|27-40
 
|27-40
|[[File:Speed w.png|24px|link=]] [[Speed]] (&minus;1){{name|Crit. Power|+4}}{{name|Weight|+2}}
+
|[[File:Speed w.png|24px|link=]] [[速度]] (&minus;1){{name|Crit. Power|alt=クリティカルパワー|+4}}{{name|Weight|alt=重さ|+2}}
 
|data-sort-value=200|{{price|200}}
 
|data-sort-value=200|{{price|200}}
 
|-
 
|-
539行目: 539行目:  
|An elegant blade.
 
|An elegant blade.
 
|15-25
 
|15-25
|[[File:Speed w.png|24px|link=]] [[Speed]] (+2)
+
|[[File:Speed w.png|24px|link=]] [[速度]] (+2)
 
|data-sort-value=300|{{price|300}}
 
|data-sort-value=300|{{price|300}}
 
|-
 
|-
548行目: 548行目:  
|It brings back memories of [[Harvey]]'s clinic.
 
|It brings back memories of [[Harvey]]'s clinic.
 
|1-3
 
|1-3
|[[File:Speed w.png|24px|link=]] [[Speed]] (+158){{name|Weight|+5}}
+
|[[File:Speed w.png|24px|link=]] [[速度]] (+158){{name|Weight|alt=重さ|+5}}
 
|data-sort-value=350|{{price|350}}
 
|data-sort-value=350|{{price|350}}
 
|-
 
|-
557行目: 557行目:  
|A big metal wrench. It smells like [[Maru]].
 
|A big metal wrench. It smells like [[Maru]].
 
|1-3
 
|1-3
|[[File:Speed w.png|24px|link=]] [[Speed]] (+158){{name|Weight|+5}}
+
|[[File:Speed w.png|24px|link=]] [[速度]] (+158){{name|Weight|alt=重さ|+5}}
 
|data-sort-value=350|{{price|350}}
 
|data-sort-value=350|{{price|350}}
 
|-
 
|-
566行目: 566行目:  
|[[Penny]]'s favorite frying pan. There's some rubbery gunk stuck to the inside.
 
|[[Penny]]'s favorite frying pan. There's some rubbery gunk stuck to the inside.
 
|1-3
 
|1-3
|[[File:Speed w.png|24px|link=]] [[Speed]] (+158){{name|Weight|+5}}
+
|[[File:Speed w.png|24px|link=]] [[速度]] (+158){{name|Weight|alt=重さ|+5}}
 
|data-sort-value=350|{{price|350}}
 
|data-sort-value=350|{{price|350}}
 
|-
 
|-
575行目: 575行目:  
|One of [[Sebastian]]'s medieval replicas.
 
|One of [[Sebastian]]'s medieval replicas.
 
|1-3
 
|1-3
|[[File:Speed w.png|24px|link=]] [[Speed]] (+158){{name|Weight|+5}}
+
|[[File:Speed w.png|24px|link=]] [[速度]] (+158){{name|Weight|alt=重さ|+5}}
 
|data-sort-value=350|{{price|350}}
 
|data-sort-value=350|{{price|350}}
 
|-
 
|-
593行目: 593行目:  
|It's icy cold to the touch.
 
|It's icy cold to the touch.
 
|26-42
 
|26-42
|{{name|Defense|+4}}{{name|Crit. Power|+10}}
+
|{{name|Defense|alt=防御|+4}}{{name|Crit. Power|alt=クリティカルパワー|+10}}
 
|data-sort-value=450|{{price|450}}
 
|data-sort-value=450|{{price|450}}
 
|-
 
|-
602行目: 602行目:  
|It's searing hot and smells like [[Haley]]'s hair.
 
|It's searing hot and smells like [[Haley]]'s hair.
 
|1-3
 
|1-3
|[[File:Speed w.png|24px|link=]] [[Speed]] (+154)
+
|[[File:Speed w.png|24px|link=]] [[速度]] (+154)
 
|data-sort-value=650|{{price|650}}
 
|data-sort-value=650|{{price|650}}
 
|-
 
|-
611行目: 611行目:  
|It's made from fine marblewood.
 
|It's made from fine marblewood.
 
|1-3
 
|1-3
|[[File:Speed w.png|24px|link=]] [[Speed]] (+154){{name|Weight|+5}}
+
|[[File:Speed w.png|24px|link=]] [[速度]] (+154){{name|Weight|alt=重さ|+5}}
 
|data-sort-value=700|{{price|700}}
 
|data-sort-value=700|{{price|700}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Elliott's Pencil.png|center]]
 
|[[File:Elliott's Pencil.png|center]]
|[[Elliott's Pencil]]
+
|[[エリオットのえんぴつ]]
|Dagger
+
|短剣
 
|14
 
|14
|[[Elliott]] used this to write his book. It's sharp!
+
|[[エリオット]]が小説を書くのにつかったえんぴつ。鋭くけずってある!
 
|1-3
 
|1-3
|[[File:Speed w.png|24px|link=]] [[Speed]] (+154){{name|Weight|+5}}
+
|[[File:Speed w.png|24px|link=]] [[速度]] (+154){{name|Weight|alt=重さ|+5}}
 
|data-sort-value=700|{{price|700}}
 
|data-sort-value=700|{{price|700}}
 
|-
 
|-
629行目: 629行目:  
|[[Leah]]'s favorite tool for shaping driftwood.
 
|[[Leah]]'s favorite tool for shaping driftwood.
 
|1-3
 
|1-3
|[[File:Speed w.png|24px|link=]] [[Speed]] (+154){{name|Weight|+5}}
+
|[[File:Speed w.png|24px|link=]] [[速度]] (+154){{name|Weight|alt=重さ|+5}}
 
|data-sort-value=700|{{price|700}}
 
|data-sort-value=700|{{price|700}}
 
|-
 
|-
643行目: 643行目:     
{{NavboxWeapons}}
 
{{NavboxWeapons}}
[[Category:Weapons| ]]
+
 
    
[[de:Waffen]]
 
[[de:Waffen]]
243

回編集