1行目: |
1行目: |
− | {{翻訳}}
| |
| {{Infobox | | {{Infobox |
− | |name = Return Scepter | + | |eng = Return Scepter |
− | |image = Return Scepter.png
| + | |source = [[クロバス]]から{{price|2000000}}で購入 |
− | |description = The golden handle quivers with raw potential. Hold this scepter to the sky and return home at will.
| + | |sellprice = 売却不可 |
− | |source = [[Krobus]] for {{price|2000000}} | |
− | |season = All
| |
− | |sellprice = Cannot be sold | |
| }} | | }} |
− | The '''Return Scepter''' is a non-consumable [[Warp Totem]]. It warps the player directly outside of your [[Farmhouse]].
| + | '''帰還の杖'''は消耗品ではない[[ワープトーテム]]です。プレイヤーを直接プレイヤーの[[家]]の外へテレポートさせます。 |
| | | |
− | It's purchasable from [[Krobus]] in [[The Sewers]] for {{price|2000000}}, making it the most expensive equipment, and second most expensive item in the game, only behind the [[Gold Clock]]. It functions similarly to [[Warp Totem: Farm]], but is not consumed when used and teleports the player to the [[Farmhouse]] door instead of the totem warp point.
| + | 帰還の杖は{{price|2000000}}で[[下水道]]にいる[[クロバス]]から購入でき、[[金時計]]があるからこそゲームの中で2番目に高価な装置として影に隠れていますが、最も高価なアイテムです。[[ワープトーテム:牧場]]と同様に機能しますが、使用時には消費されずプレイヤーをトーテムのワープポイントではなく家のドアにテレポートします。 |
| | | |
− | ==Destination== | + | ==行先== |
− | The player will be teleported to the door outside the [[Farmhouse]].
| + | プレイヤーは[[家]]の外のドアの前にテレポートされます。 |
| {{Map|149|79}} | | {{Map|149|79}} |
| | | |
− | ==Bugs== | + | ==更新履歴== |
− | (PS4) Attempting to teleport from the bathhouse while still wearing the bathing suit causes the game to freeze.
| + | {{History|1.1|導入}} |
− | | + | {{History|1.4|スパで水着を着たまま浴場からテレポートしようとするとゲームがフリーズするバグが修正されました。}} |
− | ==History==
| |
− | {{history|1.1|Introduced.}} | |
| | | |
| {{NavboxWarpTotems}} | | {{NavboxWarpTotems}} |
29行目: |
23行目: |
| [[en:Return Scepter]] | | [[en:Return Scepter]] |
| [[es:Cetro de retorno]] | | [[es:Cetro de retorno]] |
| + | [[fr:Sceptre de téléportation]] |
| + | [[it:Scettro del ritorno]] |
| + | [[ko:귀환의 지팡이]] |
| + | [[hu:Visszatérő Jogar]] |
| [[pt:Cetro do Retorno]] | | [[pt:Cetro do Retorno]] |
| [[ru:Жезл Возврата]] | | [[ru:Жезл Возврата]] |
| + | [[tr:Dönüş Asası]] |
| [[zh:回程魔杖]] | | [[zh:回程魔杖]] |