1行目: |
1行目: |
− | {{翻訳}} | + | {{Infobox location |
− | {{Location
| |
| |name=家 | | |name=家 |
| |mapx=148 | | |mapx=148 |
6行目: |
5行目: |
| |building=House (tier 1).png | | |building=House (tier 1).png |
| |address = [[牧場]] | | |address = [[牧場]] |
| + | |closed = なし |
| }} | | }} |
| | | |
− | When the game begins, the '''farmhouse''' has only one small room that contains a single bed, a fireplace, an old TV (either a [[箱型TV]] or [[フロアTV]]), various [[家具|装飾]] depending on what farm style you've picked, と a [[家具|ラグ類]] of varying design. The outer footprint of the farmhouse is a 6x9 rectangle. All except the fireplace と the bed can be moved at will.
| + | '''家'''は、プレイヤーが住む場所です。ゲーム開始時は小さなワンルームしかなく、シングルベッドと暖炉、古いテレビ([[箱型TV]]か[[フロアTV]]のどちらか)、あなたが選んだ牧場のスタイルに応じてさまざまな[[家具|装飾]]と多様なデザインの[[家具#ラグ類|ラグ]]があります。外から見た家の敷地面積は6 x 9の長方形です。暖炉は右クリックすることで、他の光源と同じように明かりをつけることができます。 |
− | <p>[[フローリング]] と [[壁紙]] can be changed using patterns bought from [[ピエール商店]] or [[Jojaマート]]. New [[家具]] can be added at any time.</p>
| + | |
− | <p>Upgrades can be bought from the [[大工作業場]] inside [[ロビン]]'s house. Each new room added when upgrading can have its own [[フローリング]] と [[壁紙]] patterns.</p>
| + | [[フローリング]]や[[壁紙]]は、[[ピエール商店]]か[[Jojaマート]]で購入して変更できます。新しい[[家具]]はいつでも追加できます。 |
− | <p>Upon getting [[結婚]], the game automatically adds an extra room that is based on the spouse's style, a form of wedding present to the couple perhaps.</p>
| + | |
| + | アップグレードは[[ロビン]]の家の中にある[[大工作業場]]で購入できます。アップグレード時に追加される新しい部屋には、それぞれ[[フローリング]]と[[壁紙]]を設定できます。 |
| + | |
| + | [[結婚]]したりキャラクターを家に移動させると、そのキャラクターに基づいた部屋が自動的に追加されます。 |
| | | |
| ==インテリア== | | ==インテリア== |
− | <gallery mode="packed" heights="180px"> | + | <gallery mode="nolines" widths="180px" heights="196px"> |
| File:House indoors (tier 1).png|[[牧場レイアウト|スタンダード]] | | File:House indoors (tier 1).png|[[牧場レイアウト|スタンダード]] |
| File:Riverland Farmhouse Interior.png|[[牧場レイアウト|リバーランド]] | | File:Riverland Farmhouse Interior.png|[[牧場レイアウト|リバーランド]] |
20行目: |
23行目: |
| File:Hill-top Farmhouse Interior.png|[[牧場レイアウト|ヒルトップ]] | | File:Hill-top Farmhouse Interior.png|[[牧場レイアウト|ヒルトップ]] |
| File:Wilderness Farmhouse Interior.png|[[牧場レイアウト|ワイルド]] | | File:Wilderness Farmhouse Interior.png|[[牧場レイアウト|ワイルド]] |
| + | File:Four Corners Farmhouse Interior.png|[[牧場レイアウト|4コーナーズファーム]] |
| + | File:Beach Farmhouse Interior.png|[[牧場レイアウト|ビーチの牧場]] |
| </gallery> | | </gallery> |
| | | |
| ==アップグレード== | | ==アップグレード== |
− | {| class="wikitable" | + | [[ロビン]]は各アップグレードを完了するのに3日かかります。リフォームはすぐにできます。 |
| + | |
| + | {|class="wikitable" |
| !外見 | | !外見 |
| !内見 | | !内見 |
| !費用 | | !費用 |
− | !変更点 | + | !style="min-width: 200px;"|変更点 |
| |- | | |- |
| |[[File:House (tier 2).png]] | | |[[File:House (tier 2).png]] |
| |[[File:House indoors (tier 2).png|300px]] | | |[[File:House indoors (tier 2).png|300px]] |
| |data-sort-value="10000"|{{Price|10000}} | | |data-sort-value="10000"|{{Price|10000}} |
− | {{name|Wood|alt=木材|450}} | + | {{name|Wood|450}} |
− | |キッチンが追加され、キッチンカウンターで[[料理]]が可能になり、箱と同じように使える冷蔵庫もある。プレイヤーのインベントリに料理の材料となるアイテムがなくとも冷蔵庫にあれば料理可能。ベッドルーム追加。ベッドがシングルからダブルにアップグレード。[[結婚]]が可能になる。 | + | |キッチンが追加され、キッチンカウンターで[[料理]]が可能になり、箱と同じように使える冷蔵庫もあります。冷蔵庫の中にあるアイテムはプレイヤーの持ち物に移さなくても料理に使えます。ベッドルームが追加され、ベッドがシングルからダブルにアップグレードされ、[[結婚]]が可能になります。 |
| |- | | |- |
| |[[File:House (tier 3).png]] | | |[[File:House (tier 3).png]] |
| |[[File:House indoors (tier 3).png|300px]] | | |[[File:House indoors (tier 3).png|300px]] |
− | |data-sort-value="50000"|{{Price|50000}} | + | |data-sort-value="65000"|{{Price|65000}} |
− | {{name|Hardwood|alt=堅い木|150}} | + | {{name|Hardwood|100}} |
− | |新しい部屋が2つ追加され、 1つは空室、もう1つはベビーベッドと2つのシングルベッド、これにより子供を授かることが可能。 キッチンとベッドルームがより広くなる。 | + | |新しい部屋が2つ追加され、 1つは空き部屋で、もう1つにはベビーベッドと2つのシングルベッドがあり、これで子どもを持つことが可能になります。 キッチンとベッドルームがより広くなります。 |
| |- | | |- |
− | |[[File:Basement Upgrade.png|145px]] | + | |[[File:House (tier 3).png]] |
− | |[[File:Cellar_Inside.png|300px]] | + | |[[File:Cellar Inside.png|300px]] |
| |data-sort-value="100000"|{{Price|100000}} | | |data-sort-value="100000"|{{Price|100000}} |
− | |家の下に地下室が追加される、キッチンから入室可能。 地下室の[[熟成ダル]]はチーズとアルコールを熟成させて品質と売値を高めることができる。 | + | |キッチンから入れる地下室が追加されます。この地下室には、チーズとアルコールを熟成させて品質と価値を高めることができる[[熟成ダル]]があります。この地下貯蔵庫には33個の樽が付いてきますが、189個もの樽を入れることができます。 |
| + | |- |
| + | |[[File:House (tier 3).png]] |
| + | |[[File:Renovations.png]] |
| + | |すべての改修は無料です |
| + | |ベビーベッドを取り外すと、キッズルームからベビーベッドが削除されます。寝室を開くと、寝室と玄関の間の壁が取り除かれます。南側の部屋を追加すると、寝室の南側に部屋が追加されます。角部屋を追加すると、家の北東に部屋が追加されます。 |
| |} | | |} |
| | | |
− | ==配偶者の部屋== | + | ==配偶者やルームメイトの部屋== |
| + | [[エミリー]]のオウムは、4つのハートイベントを完了していない[[マルチプレイヤー]]には見えません。 |
| <gallery mode="packed" heights="180px"> | | <gallery mode="packed" heights="180px"> |
| File:Abigail Spouse Room.png|[[アビゲイル]] | | File:Abigail Spouse Room.png|[[アビゲイル]] |
60行目: |
73行目: |
| File:Sam Spouse Room.png|[[サム]] | | File:Sam Spouse Room.png|[[サム]] |
| File:Sebastian Spouse Room.png|[[セバスチャン]] | | File:Sebastian Spouse Room.png|[[セバスチャン]] |
− | File:Shane Spouse Room.png|[[シェーン]]
| + | file:Shane Spouse Room.png|[[シェーン]] |
| + | file:Krobus Roommate Room.png|[[クロバス]] |
| </gallery> | | </gallery> |
| | | |
| ==実績== | | ==実績== |
− | There are 2 [[実績]] related to the Farmhouse.
| + | 家に関連する[[実績]]は2つあります。 |
− | *Moving Up (Upgrade your house the first time) | + | *上昇志向(家を1回アップグレードする) |
− | *Living Large (Upgrade your house the second time, to the maximum-size living space) | + | *ブルジョア生活(家を2回アップグレードする) |
| + | |
| + | 3回目のアップグレード(地下室の追加)で解除される実績はありません。 |
| | | |
− | There is no achievement for upgrading the farmhouse the third time (which adds the cellar).
| + | ==メモ== |
| + | *家の左にある材木の山の上の虫眼鏡アイコンは[[クエスト#ミスターQiからの指令|"ミスターQiからの指令"クエスト]]に関連しています。 |
| + | *家のアップグレード1のための450個の[[木材]]は、集める代わりに1年目は{{price|4500}}、または2年目は{{price|22500}}ですべて[[大工作業場]]から購入することができます。アップグレードの総コストは、1年目は{{price|14500}}、2年目は{{price|32500}}となります。 |
| | | |
− | ==更新履歴== | + | ==履歴== |
− | {{history|1.0|Introduced.}} | + | {{History|1.0|導入。}} |
− | {{history|1.1|Added unique rooms for [[シェーン]] and [[エミリー]] when [[Marriage|married]]. Introduced cellar house upgrade. Players can now apply [[wallpaper]] to hallways inside upgraded homes.}} | + | {{History|1.1|[[結婚]]後の[[シェーン]]、[[エミリー]]用の部屋が追加されました。地下室を追加するアップグレードが導入されました。アップグレード後の家の廊下部分にも[[壁紙]]を適用できるようになりました。}} |
| + | {{History|1.3|ヒルトップ牧場とワイルド牧場の家はレンガの暖炉の代わりに石の暖炉が付いています。暖炉は動かせる[[家具]]になりました。}} |
| + | {{History|1.4|[[クロバス]]用のルームメイトの部屋が追加されました。}} |
| + | {{History|1.5|ベッドを移動するオプションが追加されました。住宅改修が追加されました。ベビーベッド(使用されていない場合)は[[ロビン]]で取り除けます。[[ロビン]]が建てられる部屋が追加され、寝室と「居間」の間の壁は[[ロビン]]が取り壊すことができるようになりました。移動不可のドレッサーは削除されました。}} |
| + | {{History|1.6|家のアップグレード2の費用は50000g、堅い木150から65000g、堅い木100に変更されました。}} |
| {{NavboxBuildings}} | | {{NavboxBuildings}} |
| | | |
− | [[Category:実績]] | + | [[カテゴリ:実績]] |
− | [[Category:建物]] | + | [[カテゴリ:牧場の建物]] |
| | | |
| [[de:Bauernhaus]] | | [[de:Bauernhaus]] |
| [[en:Farmhouse]] | | [[en:Farmhouse]] |
| [[es:Casa de campo]] | | [[es:Casa de campo]] |
| + | [[fr:Maison de ferme]] |
| + | [[it:Casa della fattoria]] |
| + | [[ko:농가]] |
| + | [[hu:Parasztház]] |
| [[pt:Casa da Fazenda]] | | [[pt:Casa da Fazenda]] |
| [[ru:Дом]] | | [[ru:Дом]] |
| + | [[tr:Çiftlik Evi]] |
| [[zh:农舍]] | | [[zh:农舍]] |