| 1,038行目: |
1,038行目: |
| | |} | | |} |
| | | | |
| − | ==Fish Tanks== | + | ==水槽== |
| − | All fish tanks except the [[Aquatic Sanctuary]] can be purchased from [[Willy]] at the [[Fish Shop]] or from the [[Furniture Catalogue]] for {{price|0}}.
| + | [[水の聖域]]以外の水槽は、ウィリーの[[釣具店]]から、または家具カタログから{{price|0}}で購入することができます。 |
| | | | |
| − | The [[Deluxe Fish Tank]] is given as a reward by Willy for the [[Quests#List_of_Special_Orders|Tropical Fish special order]], after which it is available from the [[Fish Shop]] and the [[Furniture Catalogue]].
| + | [[豪華な水槽]]は、[[クエスト#トロピカルフィッシュ|トロピカルフィッシュ]]の特別注文の際にウィリーから報酬として贈られ、その後は釣具店または家具カタログから購入できます。 |
| | | | |
| − | The [[Aquatic Sanctuary]] can only be purchased from [[Qi's Walnut Room]] for {{price|20|gem}} [[Qi Gem|Qi Gems]]. It is not available in the [[Furniture Catalogue]].
| + | 水の聖域は、[[ミスターQiの秘密のクルミの部屋]]で{{price|20|gem}}で購入できます。家具カタログでは購入できません。 |
| | + | |
| | + | 水槽は外に置くことはできません。 |
| | | | |
| − | Fish tanks cannot be placed outside.
| |
| | {| | | {| |
| | |- | | |- |