54行目: |
54行目: |
| ! colspan="2" | 火曜日 | | ! colspan="2" | 火曜日 |
| |- | | |- |
− | |8:00 AM | + | |午前8:00 |
− | |At [[Carpenter's Shop|home]]. | + | |[[大工作業場|家]]にいる。 |
| |- | | |- |
− | |9:30 AM | + | |午前9:30 |
− | |Walks to [[Pierre's General Store]] to exercise with [[Jodi]], [[Caroline]], [[Emily]], and [[Marnie]]. | + | |[[ジョディ]]、[[キャロライン]]、[[エミリー]]、[[マーニー]]と一緒にエクササイズをするために[[ピエール商店]]へ歩いていく。 |
| |- | | |- |
− | |1:00 PM | + | |午後1:00 |
− | |At [[Pierre's General Store]]. | + | |[[ピエール商店]]にいる。 |
| |- | | |- |
− | |6:00 PM | + | |午後6:00 |
− | |Leaves [[Pierre's General Store]] and walks back [[Carpenter's Shop|home]]. | + | |[[ピエール商店]]を出て帰宅します。 |
| |- | | |- |
− | |9:00 PM | + | |午後9:00 |
− | |Returns [[Carpenter's Shop|home]] and goes to bed. | + | |[[大工作業場|家]]に戻り、寝る。 |
| |} | | |} |
| | | |
73行目: |
73行目: |
| ! colspan="2" | 水曜日 | | ! colspan="2" | 水曜日 |
| |- | | |- |
− | |8:00 AM | + | |午前8:00 |
− | |At [[Carpenter's Shop|home]]. | + | |[[大工作業場|家]]にいる。 |
| |- | | |- |
− | |9:00 AM | + | |午前9:00 |
− | |Stands behind the counter of [[Carpenter's Shop|her shop]] at [[Carpenter's Shop|home]]. | + | |[[大工作業場|家]]で[[大工作業場|彼女の店]]のカウンターの後ろに立っている。 |
| |- | | |- |
− | |5:00 PM | + | |午後5:00 |
− | |Leaves [[Carpenter's Shop|her shop]] and heads outside to [[the Mountain]] area. | + | |[[大工作業場|彼女の店]]を出て、[[山]]へ向かう。 |
| |- | | |- |
− | |7:30 PM | + | |午後7:30 |
− | |Leaves [[the Mountain]] and walks [[Carpenter's Shop|home]]. | + | |[[山]]を離れて[[大工作業場|家]]に帰る。 |
| |- | | |- |
− | |9:00 PM | + | |午後9:00 |
− | |Returns [[Carpenter's Shop|home]] and goes to bed. | + | |[[大工作業場|家]]に戻り、寝る。 |
| |} | | |} |
| | | |
92行目: |
92行目: |
| ! colspan="2" | 木曜日 | | ! colspan="2" | 木曜日 |
| |- | | |- |
− | |8:00 AM | + | |午前8:00 |
− | |At [[Carpenter's Shop|home]]. | + | |[[大工作業場|家]]にいる。 |
| |- | | |- |
− | |9:00 AM | + | |午前9:00 |
− | |Stands behind the counter of [[Carpenter's Shop|her shop]] at [[Carpenter's Shop|home]]. | + | |[[大工作業場|家]]で[[大工作業場|彼女の店]]のカウンターの後ろに立っている。 |
| |- | | |- |
− | |5:00 PM | + | |午後5:00 |
− | |Leaves [[Carpenter's Shop|her shop]] and heads outside to [[the Mountain]] area. | + | |[[大工作業場|彼女の店]]を出て、[[山]]へ向かう。 |
| |- | | |- |
− | |7:30 PM | + | |午後7:30 |
− | |Leaves [[the Mountain]] and walks [[Carpenter's Shop|home]]. | + | |[[山]]を離れて[[大工作業場|家]]に帰る。 |
| |- | | |- |
− | |9:00 PM | + | |午後9:00 |
− | |Returns [[Carpenter's Shop|home]] and goes to bed. | + | |[[大工作業場|家]]に戻り、寝る。 |
| |} | | |} |
| | | |
111行目: |
111行目: |
| ! colspan="2" | 金曜日 | | ! colspan="2" | 金曜日 |
| |- | | |- |
− | |8:00 AM | + | |午前8:00 |
− | |At [[Carpenter's Shop|home]]. | + | |[[大工作業場|家]]にいる。 |
| |- | | |- |
− | |9:00 AM | + | |午前9:00 |
− | |Stands behind the counter of [[Carpenter's Shop|her shop]] at [[Carpenter's Shop|home]]. | + | |[[大工作業場|家]]で[[大工作業場|彼女の店]]のカウンターの後ろに立っている。 |
| |- | | |- |
− | |4:00 PM | + | |午後4:00 |
− | |Leaves [[Carpenter's Shop|her shop]] and walks to [[the Stardrop Saloon]]. | + | |[[大工作業場|彼女の店]]を出て[[スタードロップサルーン]]に歩きます。 |
| |- | | |- |
− | |7:30 PM | + | |午後7:30 |
− | |At [[the Stardrop Saloon]]. | + | |[[スタードロップサルーン]]にいる。 |
| |- | | |- |
− | |9:00 PM | + | |午後9:00 |
− | |Leaves [[the Stardrop Saloon]] and walks [[Carpenter's Shop|home]] to go to bed. | + | |[[スタードロップサルーン]]を出て[[大工作業場|家]]に戻り、寝る。 |
| |} | | |} |
| | | |
130行目: |
130行目: |
| ! colspan="2" | 土曜日 | | ! colspan="2" | 土曜日 |
| |- | | |- |
− | |8:00 AM | + | |午前8:00 |
− | |At [[Carpenter's Shop|home]]. | + | |[[大工作業場|家]]にいる。 |
| |- | | |- |
− | |9:00 AM | + | |午前9:00 |
− | |Stands behind the counter of [[Carpenter's Shop|her shop]] at [[Carpenter's Shop|home]]. | + | |[[大工作業場|家]]で[[大工作業場|彼女の店]]のカウンターの後ろに立っている。 |
| |- | | |- |
− | |5:00 PM | + | |午後5:00 |
− | |Leaves [[Carpenter's Shop|her shop]] and heads outside to [[the Mountain]] area. | + | |[[大工作業場|彼女の店]]を出て、[[山]]へ向かう。 |
| |- | | |- |
− | |7:30 PM | + | |午後7:30 |
− | |Leaves [[the Mountain]] and walks [[Carpenter's Shop|home]]. | + | |[[山]]を離れて[[大工作業場|家]]に帰る。 |
| |- | | |- |
− | |9:00 PM | + | |午後9:00 |
− | |Returns [[Carpenter's Shop|home]] and goes to bed. | + | |[[大工作業場|家]]に戻り、寝る。 |
| |} | | |} |
| | | |
149行目: |
149行目: |
| ! colspan="2" | 日曜日 | | ! colspan="2" | 日曜日 |
| |- | | |- |
− | |8:00 AM | + | |午前8:00 |
− | |At [[Carpenter's Shop|home]]. | + | |[[大工作業場|家]]にいる。 |
| |- | | |- |
− | |9:00 AM | + | |午前9:00 |
− | |Stands behind the counter of [[Carpenter's Shop|her shop]] at [[Carpenter's Shop|home]]. | + | |[[大工作業場|家]]で[[大工作業場|彼女の店]]のカウンターの後ろに立っている。 |
| |- | | |- |
− | |5:00 PM | + | |午後5:00 |
− | |Leaves [[Carpenter's Shop|her shop]] and heads outside to [[the Mountain]] area. | + | |[[大工作業場|彼女の店]]を出て、[[山]]へ向かう。 |
| |- | | |- |
− | |7:30 PM | + | |午後7:30 |
− | |Leaves [[the Mountain]] and walks [[Carpenter's Shop|home]]. | + | |[[山]]を離れて[[大工作業場|家]]に帰る。 |
| |- | | |- |
− | |9:00 PM | + | |午後9:00 |
− | |Returns [[Carpenter's Shop|home]] and goes to bed. | + | |[[大工作業場|家]]に戻り、寝る。 |
| |} | | |} |
| | | |
170行目: |
170行目: |
| '''雨''' | | '''雨''' |
| {| class="wikitable" style="width: 500px;" | | {| class="wikitable" style="width: 500px;" |
− | ! style="width: 15%;" | Time | + | ! style="width: 15%;" | 時刻 |
− | ! style="width: 85%;" | Location | + | ! style="width: 85%;" | 行動 |
| |- | | |- |
− | |8:00 AM | + | |午前8:00 |
− | |At [[Carpenter's Shop|home]]. | + | |[[大工作業場|家]]にいる。 |
| |- | | |- |
− | |9:00 AM | + | |午前9:00 |
− | |Stands behind the counter of [[Carpenter's Shop|her shop]] at [[Carpenter's Shop|home]]. | + | |[[大工作業場|家]]で[[大工作業場|彼女の店]]のカウンターの後ろに立っている。 |
| |- | | |- |
− | |5:00 PM | + | |午後5:00 |
− | |Leaves [[Carpenter's Shop|her shop]] and walks to the living room. | + | |[[大工作業場|彼女の店]]を出て、リビングルームに向かう。 |
| |- | | |- |
− | |9:00 PM | + | |午後9:00 |
− | |Goes to bed. | + | |寝る。 |
| |} | | |} |
| | | |
| '''夏の18日''' | | '''夏の18日''' |
| {| class="wikitable" style="width: 500px;" | | {| class="wikitable" style="width: 500px;" |
− | ! style="width: 15%;" | Time | + | ! style="width: 15%;" | 時刻 |
− | ! style="width: 85%;" | Location | + | ! style="width: 85%;" | 行動 |
| |- | | |- |
− | |7:00 AM | + | |午前7:00 |
− | |At [[Carpenter's Shop|home]]. | + | |[[大工作業場|家]]にいる。 |
| |- | | |- |
− | |8:00 AM | + | |午前8:00 |
− | |Leaves [[Carpenter's Shop|home]] and walks to [[Harvey's Clinic]]. | + | |[[大工作業場|家]]を出て、[[ハーヴィーの診療所]]に向かう。 |
| |- | | |- |
− | |4:00 PM | + | |午後4:00 |
− | |Leaves [[Harvey's Clinic]] and walks [[Carpenter's Shop|home]]. | + | |[[ハーヴィーの診療所]]を出て、[[大工作業場|家]]に帰る。 |
| |- | | |- |
− | |9:00 PM | + | |午後9:00 |
− | |Goes to bed at [[Carpenter's Shop|home]]. | + | |[[大工作業場|家]]で寝る。 |
| |} | | |} |
| |} | | |} |