28行目: |
28行目: |
| |- | | |- |
| |6:00 AM | | |6:00 AM |
− | |At [[マーニーの牧場|家]] in her room. | + | |[[マーニーの牧場]]のマーニーの部屋に居ます。 |
| |- | | |- |
| |8:00 AM | | |8:00 AM |
− | |Leaves [[マーニーの牧場|her house]] and walks to [[ピエール商店]]. | + | |[[マーニーの牧場]]を出て[[ピエール商店]]に向かっています。 |
| |- | | |- |
| |10:00 AM | | |10:00 AM |
− | |Arrives at [[ピエール商店]] to shop. | + | |[[ピエール商店]]に到着します。 |
| |- | | |- |
| |12:00 PM | | |12:00 PM |
− | |Leaves [[ピエール商店]] and walks back to [[マーニーの牧場|her house]]. | + | |[[ピエール商店]]を出て[[マーニーの牧場]]に戻っています。 |
| |- | | |- |
| |1:30 PM | | |1:30 PM |
− | |Arrives at [[マーニーの牧場|her house]] and stands in the kitchen. | + | |[[マーニーの牧場]]に到着し、キッチンに立っています。 |
| |- | | |- |
| |9:00 PM | | |9:00 PM |
− | |Leaves the kitchen and walks to her room to go to sleep. | + | |キッチンから離れ、眠るためにベッドに向かっています。 |
| |} | | |} |
| | | |
52行目: |
52行目: |
| |- | | |- |
| |6:00 AM | | |6:00 AM |
− | |At [[マーニーの牧場|家]] in her room. | + | |[[マーニーの牧場]]のマーニーの部屋に居ます。 |
| |- | | |- |
| |10:00 AM | | |10:00 AM |
− | |Leaves [[マーニーの牧場|her house]] and walks to [[ピエール商店]]. | + | |[[マーニーの牧場]]を出て、[[ピエール商店]]に向かっています。 |
| |- | | |- |
| |12:00 PM | | |12:00 PM |
− | |Arrives at [[ピエール商店]] to exercise with [[キャロライン]], [[ジョディ]], [[エミリー]], and [[ロビン]]. | + | |[[ピエール商店]]に到着し、[[キャロライン]]、 [[ジョディ]]、 [[エミリー]]、 [[ロビン]]と一緒に運動しています。 |
| |- | | |- |
| |6:10 PM | | |6:10 PM |
− | |Leaves [[ピエール商店]] and walks back to [[マーニーの牧場|her house]]. | + | |[[ピエール商店]]を出て、[[マーニーの牧場]]に戻っています。 |
| |- | | |- |
| |8:00 PM | | |8:00 PM |
− | |Arrives [[マーニーの牧場|家]] and stands in the kitchen. | + | |[[マーニーの牧場]]に到着し、キッチンに立っています。 |
| |- | | |- |
| |9:00 PM | | |9:00 PM |
− | |Leaves the kitchen and walks to her room to go to sleep. | + | |キッチンを離れ、眠るためにベッドに向かっています。 |
| |} | | |} |
| | | |