Stardew Valley Wiki

差分

マーニー (ソースを閲覧)

2018年3月23日 (金) 08:15時点における版

316 バイト追加 、 2018年3月23日 (金) 08:15
一部翻訳
11行目: 11行目:  
{{quote|Animals are so innocent, so sweet. And If I don't look after them, who will? I just hope my chickens aren't too upset when I take their eggs.|マーニー}}
 
{{quote|Animals are so innocent, so sweet. And If I don't look after them, who will? I just hope my chickens aren't too upset when I take their eggs.|マーニー}}
   −
'''Marnie''' is a [[住人|villager]] who lives at [[マーニーの牧場]] in the northeast area of [[シンダーサップの森]], near the southwest entrance to [[ペリカンタウン]].
+
'''マーニー'''は[[シンダーサップの森]]の北東にある[[マーニーの牧場]]の[[住人]]で、[[ペリカンタウン]]の南西に近いところに住んでいます。
   −
Marnie runs her own shop at Marnie's Ranch from 9:00 AM to 4:00 PM each day, except Monday and Tuesday (although the building is still open on these days). She sells [[動物]] and animal supplies.
+
マーニーはマーニーの牧場で月曜日と火曜日を除く（これらの日もひっそり建物は開いているのですが）毎日午前9時から午後4時まで店を経営しています。 彼女は[[動物]]や動物用品を販売しています。
   −
==Schedule==
+
==スケジュール==
 
{{ScheduleHeader|Spring}}
 
{{ScheduleHeader|Spring}}
 
|-
 
|-
 
|
 
|
−
'''Monday'''
+
'''月曜日'''
 
{| class="wikitable" style="width:500px"
 
{| class="wikitable" style="width:500px"
 
! style="width: 15%;" | Time
 
! style="width: 15%;" | Time
25行目: 25行目:  
|-
 
|-
 
|6:00 AM
 
|6:00 AM
−
|At [[Marnie's Ranch|home]] in her room.
+
|At [[マーニーの牧場|家]] in her room.
 
|-
 
|-
 
|8:00 AM
 
|8:00 AM
−
|Leaves [[Marnie's Ranch|her house]] and walks to [[Pierre's General Store]].
+
|Leaves [[マーニーの牧場|her house]] and walks to [[ピエール商店]].
 
|-
 
|-
 
|10:00 AM
 
|10:00 AM
−
|Arrives at [[Pierre's General Store]] to shop.
+
|Arrives at [[ピエール商店]] to shop.
 
|-
 
|-
 
|12:00 PM
 
|12:00 PM
−
|Leaves [[Pierre's General Store]] and walks back to [[Marnie's Ranch|her house]].
+
|Leaves [[ピエール商店]] and walks back to [[マーニーの牧場|her house]].
 
|-
 
|-
 
|1:30 PM
 
|1:30 PM
−
|Arrives at [[Marnie's Ranch|her house]] and stands in the kitchen.
+
|Arrives at [[マーニーの牧場|her house]] and stands in the kitchen.
 
|-
 
|-
 
|9:00 PM
 
|9:00 PM
43行目: 43行目:  
|}
 
|}
   −
'''Tuesday'''
+
'''火曜日'''
 
{| class="wikitable" style="width:500px"
 
{| class="wikitable" style="width:500px"
 
! style="width: 15%;" | Time
 
! style="width: 15%;" | Time
49行目: 49行目:  
|-
 
|-
 
|6:00 AM
 
|6:00 AM
−
|At [[Marnie's Ranch|home]] in her room.
+
|At [[マーニーの牧場|家]] in her room.
 
|-
 
|-
 
|10:00 AM
 
|10:00 AM
−
|Leaves [[Marnie's Ranch|her house]] and walks to [[Pierre's General Store]].
+
|Leaves [[マーニーの牧場|her house]] and walks to [[ピエール商店]].
 
|-
 
|-
 
|12:00 PM
 
|12:00 PM
−
|Arrives at [[Pierre's General Store]] to exercise with [[Caroline]], [[Jodi]], [[Emily]], and [[Robin]].
+
|Arrives at [[ピエール商店]] to exercise with [[キャロライン]], [[ジョディ]], [[エミリー]], and [[ロビン]].
 
|-
 
|-
 
|6:10 PM
 
|6:10 PM
−
|Leaves [[Pierre's General Store]] and walks back to [[Marnie's Ranch|her house]].
+
|Leaves [[ピエール商店]] and walks back to [[マーニーの牧場|her house]].
 
|-
 
|-
 
|8:00 PM
 
|8:00 PM
−
|Arrives [[Marnie's Ranch|home]] and stands in the kitchen.
+
|Arrives [[マーニーの牧場|家]] and stands in the kitchen.
 
|-
 
|-
 
|9:00 PM
 
|9:00 PM
67行目: 67行目:  
|}
 
|}
   −
'''Wednesday'''
+
'''水曜日'''
 
{| class="wikitable" style="width:500px"
 
{| class="wikitable" style="width:500px"
 
! style="width: 15%;" | Time
 
! style="width: 15%;" | Time
73行目: 73行目:  
|-
 
|-
 
|6:00 AM
 
|6:00 AM
−
|At [[Marnie's Ranch|home]] in her room.
+
|At [[マーニーの牧場|家]] in her room.
 
|-
 
|-
 
|9:00 AM
 
|9:00 AM
−
|Stands behind the counter of [[Marnie's Ranch|her shop]].
+
|Stands behind the counter of [[マーニーの牧場|her shop]].
 
|-
 
|-
 
|4:00 PM
 
|4:00 PM
−
|Closes [[Marnie's Ranch|her shop]] and walks to the kitchen.
+
|Closes [[マーニーの牧場|her shop]] and walks to the kitchen.
 
|-
 
|-
 
|6:00 PM
 
|6:00 PM
88行目: 88行目:  
|}
 
|}
   −
'''Thursday'''
+
'''木曜日'''
 
{| class="wikitable" style="width:500px"
 
{| class="wikitable" style="width:500px"
 
! style="width: 15%;" | Time
 
! style="width: 15%;" | Time
94行目: 94行目:  
|-
 
|-
 
|6:00 AM
 
|6:00 AM
−
|At [[Marnie's Ranch|home]] in her room.
+
|At [[マーニーの牧場|家]] in her room.
 
|-
 
|-
 
|9:00 AM
 
|9:00 AM
−
|Stands behind the counter of [[Marnie's Ranch|her shop]].
+
|Stands behind the counter of [[マーニーの牧場|her shop]].
 
|-
 
|-
 
|4:00 PM
 
|4:00 PM
−
|Closes [[Marnie's Ranch|her shop]] and walks to the kitchen.
+
|Closes [[マーニーの牧場|her shop]] and walks to the kitchen.
 
|-
 
|-
 
|6:00 PM
 
|6:00 PM
109行目: 109行目:  
|}
 
|}
   −
'''Friday'''
+
'''金曜日'''
 
{| class="wikitable" style="width:500px"
 
{| class="wikitable" style="width:500px"
 
! style="width: 15%;" | Time
 
! style="width: 15%;" | Time
115行目: 115行目:  
|-
 
|-
 
|6:00 AM
 
|6:00 AM
−
|At [[Marnie's Ranch|home]] in her room.
+
|At [[マーニーの牧場|家]] in her room.
 
|-
 
|-
 
|9:00 AM
 
|9:00 AM
−
|Stands behind the counter of [[Marnie's Ranch|her shop]].
+
|Stands behind the counter of [[マーニーの牧場|her shop]].
 
|-
 
|-
 
|4:00 PM
 
|4:00 PM
−
|Closes [[Marnie's Ranch|her shop]] and walks to the kitchen.
+
|Closes [[マーニーの牧場|her shop]] and walks to the kitchen.
 
|-
 
|-
 
|6:00 PM
 
|6:00 PM
130行目: 130行目:  
|}
 
|}
   −
'''Saturday'''
+
'''土曜日'''
 
{| class="wikitable" style="width:500px"
 
{| class="wikitable" style="width:500px"
 
! style="width: 15%;" | Time
 
! style="width: 15%;" | Time
136行目: 136行目:  
|-
 
|-
 
|6:00 AM
 
|6:00 AM
−
|At [[Marnie's Ranch|home]] in her room.
+
|At [[マーニーの牧場|家]] in her room.
 
|-
 
|-
 
|9:00 AM
 
|9:00 AM
−
|Stands behind the counter of [[Marnie's Ranch|her shop]].
+
|Stands behind the counter of [[マーニーの牧場|her shop]].
 
|-
 
|-
 
|4:00 PM
 
|4:00 PM
−
|Closes [[Marnie's Ranch|her shop]] and walks to her room.
+
|Closes [[マーニーの牧場|her shop]] and walks to her room.
 
|-
 
|-
 
|5:00 PM
 
|5:00 PM
−
|Leaves [[Marnie's Ranch|her house]] and walks to [[the Stardrop Saloon]].
+
|Leaves [[マーニーの牧場|her house]] and walks to [[スタードロップサルーン]].
 
|-
 
|-
 
|6:20 PM
 
|6:20 PM
−
|Arrives at [[the Stardrop Saloon]].
+
|Arrives at [[スタードロップサルーン]].
 
|-
 
|-
 
|11:00 PM  
 
|11:00 PM  
−
|Leaves [[the Stardrop Saloon]] and walks back to [[Marnie's Ranch|her house]].
+
|Leaves [[スタードロップサルーン]] and walks back to [[マーニーの牧場|her house]].
 
|-
 
|-
 
|12:30 AM
 
|12:30 AM
−
|Arrives at [[Marnie's Ranch|her house]] and goes to sleep.
+
|Arrives at [[マーニーの牧場|her house]] and goes to sleep.
 
|}
 
|}
   −
'''Sunday'''
+
'''日曜日'''
 
{| class="wikitable" style="width:500px"
 
{| class="wikitable" style="width:500px"
 
! style="width: 15%;" | Time
 
! style="width: 15%;" | Time
163行目: 163行目:  
|-
 
|-
 
|6:00 AM
 
|6:00 AM
−
|At [[Marnie's Ranch|home]] in her room.
+
|At [[マーニーの牧場|家]] in her room.
 
|-
 
|-
 
|9:00 AM
 
|9:00 AM
−
|Stands behind the counter of [[Marnie's Ranch|her shop]].
+
|Stands behind the counter of [[マーニーの牧場|her shop]].
 
|-
 
|-
 
|4:00 PM
 
|4:00 PM
−
|Closes [[Marnie's Ranch|her shop]] and walks to the kitchen.
+
|Closes [[マーニーの牧場|her shop]] and walks to the kitchen.
 
|-
 
|-
 
|6:00 PM
 
|6:00 PM
Ryuka
3,216

回編集

「https://ja.stardewvalleywiki.com/特別:携帯機器差分/2845」から取得