差分

ナビゲーションに移動 検索に移動

マーニーの牧場 (ソースを閲覧)

2023年1月7日 (土) 21:21時点における版

1,173 バイト追加 、 2023年1月7日 (土) 21:21
細
文字列「{{Spoiler}} 」を「」に置換
1行目: 1行目: −
{{翻訳}}
+
{{Infobox location
−
{{Location
  −
|name      = マーニーの牧場
   
|mapx      = 142
 
|mapx      = 142
 
|mapy      = 123
 
|mapy      = 123
 
|building  = Ranch.png
 
|building  = Ranch.png
−
|openhours = 9:00 AM to 4:00 PM
+
|openhours = 午前9:00～午後4:00<br />(建物の開室 午前9:00～午後6:00)
−
|closed    = [[Monday]], [[Tuesday]]<br />(building remains accessible)
+
|closed    = [[曜日#月曜日|月曜日]]、[[曜日#火曜日|火曜日]]<br />(建物に入る事は可能)
 
|address  =  
 
|address  =  
 
|occupants = {{NPC|Marnie}}{{NPC|Jas}}{{NPC|Shane}}
 
|occupants = {{NPC|Marnie}}{{NPC|Jas}}{{NPC|Shane}}
 
}}  
 
}}  
−
'''Marnie's Ranch''' is located in the northeast area of [[Cindersap Forest]], near the southwest entrance to [[Pelican Town]]. The Ranch is occupied by [[Marnie]], along with her niece [[Jas]], and nephew [[Shane]].
     −
Marnie runs her shop from 9:00 AM to 4:00 PM each day, except Monday and Tuesday (although the building is still open on these days).
+
'''マーニーの牧場'''は [[シンダーサップの森]]北東、[[ペリカンタウン]]の南西の入り口付近に位置します。ここではマーニーと彼女の姪[[ジャス]]、甥の[[シェーン]]が共に暮らしています。
   −
==Shop Inventory==
+
マーニーは、月曜日と火曜日、秋の18日、冬の18日を除いて、午前9:00から午後4:00までショップを経営しています。
−
{| class="wikitable sortable" id="roundedborder"
+
 
−
!Image
+
マーニーの牧場の家は、ショップが閉店しているときでも、毎日午前9:00から午後6:00まで入ることができます。
−
!Name
+
 
−
!Price
+
==商品目録==
−
!Description
+
{|class="wikitable sortable roundedborder"
 +
!画像
 +
! class="no-wrap"|名前
 +
! class="no-wrap"|説明文
 +
! class="no-wrap"|売値
 
|-
 
|-
 
|[[File:Hay.png]]
 
|[[File:Hay.png]]
−
|[[Animals#Grass & Hay|Hay]]
+
|[[動物#エサ|ほし草]]
−
|50g
+
|{{Description|Hay}}
−
|Dried grass used as animal food.
+
|data-sort-value="50"|{{price|50}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Heater.png]]
 
|[[File:Heater.png]]
−
|[[Heater]]
+
|[[ヒーター]]
−
|2000g
+
|{{Description|Heater}}
−
|Keeps your animals warmer and happier during the winter.
+
|data-sort-value="2000"|{{price|2000}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Milk Pail.png]]
 
|[[File:Milk Pail.png]]
−
|[[Milk Pail]]
+
|[[ミルクいれ]]
−
|1000g
+
|{{Description|Milk Pail}}
−
|Gather milk from your animals.
+
|data-sort-value="1000"|{{price|1000}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Shears.png]]
 
|[[File:Shears.png]]
−
|[[Shears]]
+
|[[大ハサミ]]
−
|1000g
+
|{{Description|Shears}}
−
|Use this to collect wool from sheep.
+
|data-sort-value="1000"|{{price|1000}}
 +
|-
 +
|[[File:Auto-Grabber.png|center]]
 +
|[[自動収穫機]]
 +
|{{Description|Auto-Grabber}}<br />''[[農業]]レベル10で購入可能'' トリ小屋にも使用可能
 +
|data-sort-value="25000"|{{price|25000}}
 +
|-
 +
|[[File:Ornamental Hay Bale.png|center]]
 +
|[[干し草俵]]
 +
|{{Description|Ornamental Hay Bale}}
 +
|data-sort-value="00250"|{{price|250}}
 +
|-
 +
|[[File:Golden Egg.png|24px|center]]
 +
|[[金のタマゴ]]
 +
|{{Description|Golden Egg}}<br />''[[パーフェクション]]の達成後に購入可能''
 +
|data-sort-value="100000"|{{price|100000}}
 
|}
 
|}
   −
==Livestock==
+
==家畜==
−
{| class="wikitable sortable" id="roundedborder"
+
{|class="wikitable sortable roundedborder"
−
! class="unsortable"|Image
+
! class="unsortable"|画像
−
!Name
+
! class="no-wrap"|名前
−
!Price
+
! class="no-wrap"|説明文
−
!Description
+
! class="no-wrap"|売値
−
!Building Req
+
! class="no-wrap"|必須の建物
 
|-
 
|-
−
|[[File:White Chicken.png|center]][[File:Brown Chicken.png|center]]
+
|class="no-wrap" style="text-align: center;"|[[File:White Chicken.png]] [[File:Brown Chicken.png]] [[File:Blue Chicken.png]]
−
|[[Chicken]]
+
|[[ニワトリ]]
 +
|{{Description|Chicken}}
 
|data-sort-value="00800"|{{price|800}}
 
|data-sort-value="00800"|{{price|800}}
−
|Well cared-for adult chickens lay eggs every day. Lives in the coop.
+
|[[小屋]]
−
|[[Coop]]
   
|-
 
|-
 
|[[File:White Cow.png|center]][[File:Brown Cow.png|center]]
 
|[[File:White Cow.png|center]][[File:Brown Cow.png|center]]
−
|[[Cow]]
+
|[[ウシ]]
 +
|{{Description|Cow}}
 
|data-sort-value="01500"|{{price|1500}}
 
|data-sort-value="01500"|{{price|1500}}
−
|Adults can be milked daily. A milk pail is required to harvest the milk. Lives in the barn.
+
|[[家畜小屋]]
−
|[[Barn]]
   
|-
 
|-
 
|[[File:Goat.png|center]]
 
|[[File:Goat.png|center]]
−
|[[Goat]]
+
|[[ヤギ]]
 +
|{{Description|Goat}}
 
|data-sort-value="04000"|{{price|4000}}
 
|data-sort-value="04000"|{{price|4000}}
−
|Happy adults provide goat milk every other day. A milk pail is required to harvest the milk. Lives in the barn.
+
|[[家畜小屋|大型の家畜小屋]]
−
|[[Barn|Big Barn]]
   
|-
 
|-
 
|[[File:Duck.png|center]]
 
|[[File:Duck.png|center]]
−
|[[Duck]]
+
|[[アヒル]]
−
|data-sort-value="04000"|{{price|4000}}
+
|{{Description|Duck}}
−
|Happy adults lay duck eggs every other day. Lives in the coop.
+
|data-sort-value="01200"|{{price|1200}}
−
|[[Coop|Big Coop]]
+
|[[小屋|大型の小屋]]
 
|-
 
|-
 
|[[File:Sheep.png|center]]
 
|[[File:Sheep.png|center]]
−
|[[Sheep]]
+
|[[ヒツジ]]
 +
|{{Description|Sheep}}
 
|data-sort-value="08000"|{{price|8000}}
 
|data-sort-value="08000"|{{price|8000}}
−
|Adults can be shorn for wool. Sheep who form a close bond with their owners can grow wool faster. A pair of shears is required to harvest the wool. Lives in the barn.
+
|[[家畜小屋|デラックス家畜小屋]]
−
|[[Barn|Deluxe Barn]]
   
|-
 
|-
 
|[[File:Rabbit.png|center]]
 
|[[File:Rabbit.png|center]]
−
|[[Rabbit]]
+
|[[ウサギ]]
 +
|{{Description|Rabbit}}
 
|data-sort-value="08000"|{{price|8000}}
 
|data-sort-value="08000"|{{price|8000}}
−
|These are wooly rabbits! They shed precious wool every few days. Lives in the coop.
+
|[[小屋|デラックストリ小屋]]
−
|[[Coop|Deluxe Coop]]
   
|-
 
|-
 
|[[File:Pig.png|center]]
 
|[[File:Pig.png|center]]
−
|[[Pig]]
+
|[[ブタ]]
 +
|{{Description|Pig}}
 
|data-sort-value="16000"|{{price|16000}}
 
|data-sort-value="16000"|{{price|16000}}
−
|These pigs are trained to find truffles! Lives in the barn.
+
|[[家畜小屋|デラックス家畜小屋]]
−
|[[Barn|Deluxe Barn]]
   
|}
 
|}
   −
Note : Marnie won't sell animals if the building associated is under construction or during an upgrade.
+
===備考===
−
Note : It is possible to see what color animal you will receive before paying for it. When asked to select which building your animal will stay in, the note at the top of the screen will reveal which color the animal it is.
+
*関連する建物が工事中かあるいはアップグレード中であるときには、マーニーから動物を買えません。
−
+
*あなたは支払いをする前に受け取る動物の色を見ることが可能です。購入する動物をどの建物に滞在させるか選択するように尋ねられたとき、画面の上部にあるメモが動物の色を示しています。その時点で購入をキャンセルすると、購入メニューに戻ります。
−
==Quests==
+
 
−
* [[Quests#Mayor's &ldquo;Shorts&rdquo;|Mayor's "Shorts"]] - Mayor [[Lewis]]' purple shorts can be found in Marnie's room.
+
==クエスト==
 +
*[[クエスト#町長の「パンツ」|町長の「パンツ」]] - 町長 [[ルイス]]のむらさきのパンツはマーニーの部屋で見つかります。
 +
 
 +
==履歴==
 +
{{History|1.3|店の在庫に 自動収穫機 と 干し草俵 を追加。}}
 +
{{History|1.5|店の在庫に 金のタマゴ を追加。}}
    
{{NavboxBuildings}}
 
{{NavboxBuildings}}
   −
[[Category:Forest Locations]]
+
[[Category:森の場所]]
−
[[Category:Stores]]
+
[[Category:店]]
    
[[de:Marnies Ranch]]
 
[[de:Marnies Ranch]]
 
[[en:Marnie's Ranch]]
 
[[en:Marnie's Ranch]]
 
[[es:Rancho de Marnie]]
 
[[es:Rancho de Marnie]]
 +
[[fr:Ranch de Marnie]]
 +
[[it:Ranch di Marnie]]
 +
[[ko:마니의 목장]]
 +
[[hu:Marnie Tanyája]]
 
[[pt:Rancho da Marnie]]
 
[[pt:Rancho da Marnie]]
 
[[ru:Ранчо Марни]]
 
[[ru:Ранчо Марни]]
 +
[[tr:Marnie'nin Çiftliği]]
 
[[zh:玛妮的牧场]]
 
[[zh:玛妮的牧场]]
Margotbean
インターフェース管理者、patroller、秘匿者、管理者、translators
105,831

回編集

「https://ja.stardewvalleywiki.com/特別:携帯機器差分/1295...19752」から取得

案内メニュー