44行目: |
44行目: |
| :* 新たな家畜、[[ostrich]] が追加されました。 | | :* 新たな家畜、[[ostrich]] が追加されました。 |
| :* 小屋(マルチプレイヤー)にあった、不動のドレッサーが削除されました。 | | :* 小屋(マルチプレイヤー)にあった、不動のドレッサーが削除されました。 |
− | :* 自宅を全て改築した後に、更に拡張・調整出来る [[farmhouse#Renovations|home renovations]]を追加しました。 | + | :* 自宅を全て改築した後に、更に拡張・調整出来る [[farmhouse#Renovations|家のリノベーション]]を追加しました。 |
| :* ベッドは、あなたが拾ったり、移動したり、交換したりできる普通の家具になりました。(あなたもベッドのない家を持つことができますが、あなたの配偶者はそれについて何か言うことがあるかもしれません)。 | | :* ベッドは、あなたが拾ったり、移動したり、交換したりできる普通の家具になりました。(あなたもベッドのない家を持つことができますが、あなたの配偶者はそれについて何か言うことがあるかもしれません)。 |
| :* 温室を修理した後、ロビンの店で温室の移動ができるようになりました。 | | :* 温室を修理した後、ロビンの店で温室の移動ができるようになりました。 |
63行目: |
63行目: |
| :* [[Forge|tool and weapon enchanting]]を追加しました。 | | :* [[Forge|tool and weapon enchanting]]を追加しました。 |
| :* [[Forge|ability to combine two rings into one]]を追加しました。 | | :* [[Forge|ability to combine two rings into one]]を追加しました。 |
− | :* [[Quests|special orders]]を追加しました。町の特別なクエストボードを使って村人の個人的なプロジェクトを手伝うことができる、よりダイナミックなゲーム後半のクエストです。これには、より多様な目標や報酬、一時的な世界の変化(クエスト期間中に新たな敵が出現するなど)、恒久的な変化(新しいショップの在庫など)、完了後のイベントなどが含まれます。 | + | :* [[クエスト|特別注文]]を追加しました。町の特別なクエストボードを使って村人の個人的なプロジェクトを手伝うことができる、よりダイナミックなゲーム後半のクエストです。これには、より多様な目標や報酬、一時的な世界の変化(クエスト期間中に新たな敵が出現するなど)、恒久的な変化(新しいショップの在庫など)、完了後のイベントなどが含まれます。 |
| :* 2つ目の[[Carpenter's Shop#Community Upgrades|community upgrade]]を追加しました。 | | :* 2つ目の[[Carpenter's Shop#Community Upgrades|community upgrade]]を追加しました。 |
| :* 鉱山とドクロの洞窟のより難しいバージョンが追加され、より良いドロップに加えて新しい強力なモンスターが含まれています。これらはゲームの後半にアクセスすることができ、オプションで[[Shrine of Challenge]]を使用して恒久的に切り替えることができます。 | | :* 鉱山とドクロの洞窟のより難しいバージョンが追加され、より良いドロップに加えて新しい強力なモンスターが含まれています。これらはゲームの後半にアクセスすることができ、オプションで[[Shrine of Challenge]]を使用して恒久的に切り替えることができます。 |
118行目: |
118行目: |
| :** [[Warp Totem: Island]] Fern Islandsにワープするトーテムです。 | | :** [[Warp Totem: Island]] Fern Islandsにワープするトーテムです。 |
| :* 新しい食べ物の追加: | | :* 新しい食べ物の追加: |
− | :** [[Bug Steak]]; | + | :** [[虫のステーキ]]; |
| :** [[Banana Pudding]]; | | :** [[Banana Pudding]]; |
| :** [[Ginger]]; | | :** [[Ginger]]; |
167行目: |
167行目: |
| :** Wriggling Worm. | | :** Wriggling Worm. |
| :* 新しい指輪の追加: | | :* 新しい指輪の追加: |
− | :** [[Glowstone Ring]] 光とアイテム収集半径の増加の両方の効果があります。 | + | :** [[グロウストーンの指輪]] 光とアイテム収集半径の増加の両方の効果があります。 |
| :** [[Hot Java Ring]] モンスターを倒した時にコーヒードリンクを見つける確率が上がります。 | | :** [[Hot Java Ring]] モンスターを倒した時にコーヒードリンクを見つける確率が上がります。 |
| :** [[Immunity Band]] ステータスデバフの確率を40%減少させます。 | | :** [[Immunity Band]] ステータスデバフの確率を40%減少させます。 |
173行目: |
173行目: |
| :** [[Protection Ring]] ダメージを受けた後、より長く無敵状態を維持します。 | | :** [[Protection Ring]] ダメージを受けた後、より長く無敵状態を維持します。 |
| :** [[Soul Sapper Ring]] モンスターを倒した後、エネルギーを少し回復します。 | | :** [[Soul Sapper Ring]] モンスターを倒した後、エネルギーを少し回復します。 |
− | :** [[Thorns Ring]] 敵があなたを攻撃するときにダメージを与えます。 | + | :** [[トゲの指輪]] 敵があなたを攻撃するときにダメージを与えます。 |
| :* 新しい[[帽子]]の追加: | | :* 新しい[[帽子]]の追加: |
| :** ???; | | :** ???; |