220行目: |
220行目: |
| :*** Radioactive Carp; | | :*** Radioactive Carp; |
| :*** Son of Crimsonfish. | | :*** Son of Crimsonfish. |
− | * Added new furniture: | + | * 新しい家具の追加: |
− | :** 35 paintings (many only found in festival shops or while fishing certain locations); | + | :** 35枚の絵画 (その多くは、お祭りのお店や特定の場所で釣りをした際に見つかります) |
− | :** 14 bed variants; | + | :** 14種類のベッド |
− | :** ten rugs: | + | :** ラグ10種類 |
| :*** Blossom Rug; | | :*** Blossom Rug; |
| :*** Funky Rug; | | :*** Funky Rug; |
234行目: |
234行目: |
| :*** Oceanic Rug; | | :*** Oceanic Rug; |
| :*** Old World Rug; | | :*** Old World Rug; |
− | :** eight 'floor divider' rugs that can be placed between rooms to join visually different floor types; | + | :** 部屋と部屋の間に敷いて、異なる床のタイプを視覚的に繋げることができる8つの「フロアディバイダー」ラグ。 |
− | :** five [[Fish Tank|Fish tanks]] you can put fish in; | + | :** 魚を入れることができる5つの [[Fish Tank|水槽]] |
| :** Decorative Trash Can; | | :** Decorative Trash Can; |
| :** Gourmand Statue; | | :** Gourmand Statue; |
243行目: |
243行目: |
| :** Squirrel Figurine; | | :** Squirrel Figurine; |
| :** Tropical Chair. | | :** Tropical Chair. |
− | :* Added a new 'sconce' furniture type with seven options. | + | :* 7つの選択肢から選べる家具タイプごとの「燭台」を追加しました。 |
− | :* Added new flooring: | + | :* 新しいフローリングの追加: |
| :** Rustic Plank Floor; | | :** Rustic Plank Floor; |
| :** Stone Walkway Floor. | | :** Stone Walkway Floor. |
− | :* Added new debuffs from enemies: | + | :* 新しい敵からのデバフを追加 |
− | :** Darkness (dims lighting, making it harder to see in caves); | + | :** Darkness (照明が暗くなり、洞窟の中では見えにくくなります); |
− | :** Nauseated (prevents you from eating anything); | + | :** Nauseated (食べることが出来なくなります); |
− | :** Weakness (-20 Attack). | + | :** Weakness (攻撃-20). |
− | :* Added 17 new hair styles. | + | :* 17種類の新しい髪型の追加 |
− | :* Added mail from Krobus with his own stationary. | + | :* クロバスからのメールが専用の便せんで来るようになりました。 |
− | :* Added new decorations and tweaks to many maps. | + | :* 多くのマップに新しい装飾と微調整を追加しました。 |
− | :* Added new Easter eggs: | + | :* 新しいイースターエッグを追加しました。 |
| :** [[Secrets#Shrine of Illusions|Easter egg when you change your name]] at the [[The Shrine of Illusions|Shrine of Illusions]] to include item spawn codes; | | :** [[Secrets#Shrine of Illusions|Easter egg when you change your name]] at the [[The Shrine of Illusions|Shrine of Illusions]] to include item spawn codes; |
| :** [[Secrets#Title Screen|title screen 'happy face' secret]]; | | :** [[Secrets#Title Screen|title screen 'happy face' secret]]; |
| :** [[Secrets#Lucky Purple Shorts|new Lucky Purple Shorts secret]]; | | :** [[Secrets#Lucky Purple Shorts|new Lucky Purple Shorts secret]]; |
| :** [[Secrets#Strange Capsule|new Strange Capsule secret]]. | | :** [[Secrets#Strange Capsule|new Strange Capsule secret]]. |
− | :* Emily now visits Sandy on her birthday. | + | :* エミリーが誕生日のサンディを訪れるようになりました。 |
− | :* Clicking the pigs at the [[Festival of Ice]] now plays a pig sound. | + | :* [[氷まつり]]で豚をクリックすると豚の鳴き声がするようになりました。 |
| | | |
| ; QOL向上のための変更点 | | ; QOL向上のための変更点 |