差分

バージョン履歴 (ソースを閲覧)

2019年10月8日 (火) 17:27時点における版

379 バイト追加、 2019年10月8日 (火) 17:27

細

リリース文だけ翻訳

8行目: 8行目:

==1.3.36==

−

Stardew Valley1.3.36は2019年1月24日に[https://www.reddit.com/r/StardewValley/comments/ajf8jd/beta_branch_v1335_bugsdiscussion_new_languages/ ~~ベータチャンネル~~]に投稿され、2019年3月1日にリリースされました。

+

Stardew Valley1.3.36は2019年1月24日に[https://www.reddit.com/r/StardewValley/comments/ajf8jd/beta_branch_v1335_bugsdiscussion_new_languages/ beta channel]に投稿され、2019年3月1日にリリースされました。

; 変更点

61行目: 61行目:

==1.3.32==

−

Stardew Valley 1.3.~~32は2018年11月19日にリリースされました。（バージョン1~~.3.29-1.3.32はすべて[https://stardewvalley.net/stardew-valley-v1-3-beta/ ~~betaチャンネル~~]~~に投稿されました。 1~~.3.~~32に含まれています。~~

+

Stardew Valley 1.3.32が2018年11月19日にリリースされました。（バージョン1.3.29-1.3.32はすべて[https://stardewvalley.net/stardew-valley-v1-3-beta/ beta channel]に投稿され、1.3.32に含まれています。）

; 変更点

191行目: 191行目:

==1.3.27==

−

Stardew Valley 1.3.~~27 was~~ [https://stardewvalley.net/stardew-valley-1-3-multiplayer-update-is-now-available/ ~~released~~] ~~on 01 August 2018. (Versions 1~~.3.~~3–1~~.3.~~26 were only posted on the beta channel, and are included in 1~~.3.~~27.)~~

+

Stardew Valley 1.3.27が2018年8月1日に[https://stardewvalley.net/stardew-valley-1-3-multiplayer-update-is-now-available/ リリース]されました（バージョン1.3.3～1.3.26はbeta channelにのみ投稿され、1.3.27に含まれています）。

; 新たなコンテンツ

585行目: 585行目:

==1.2.33==

−

~~Stardew~~ Valley 1.2.~~33 was a small bugfix patch released on 10 July 2017.~~

+

小さなバグ修正パッチを加えたStardew Valley 1.2.33が2017年7月10日にリリースされました。

; 変更点

621行目: 621行目:

==1.2.30==

−

Stardew Valley 1.2.~~30 was released on 12 May 2017.~~

+

Stardew Valley 1.2.30が2017年5月12日にリリースされました。

; 変更点

632行目: 632行目:

==1.2.29==

−

Stardew Valley 1.2.~~29 was released on 02 May 2017. (Versions 1~~.2.~~27–1~~.2.~~28 were only posted to the Steam~~ beta ~~channel, and are included in 1~~.2.~~29.)~~

+

Stardew Valley 1.2.29が2017年5月2日にリリースされました（バージョン1.2.27～1.2.28はSteam beta channelにのみ投稿され、1.2.29に含まれています）。

; バグの修正

641行目: 641行目:

==1.2.26==

−

Stardew Valley 1.2.~~26 was~~ [http://stardewvalley.net/stardew-valley-1-2-is-here/ ~~released~~] ~~on 24 April 2017 with in-game support for six new languages. Beta versions were~~ [http://stardewvalley.net/stardew-valley-localization-feedback/ ~~posted to the~~ Steam beta channel] ~~starting 07 February 2017.~~

+

Stardew Valley 1.2.26が6つの新しい言語サポートとともに2017年4月24日に[http://stardewvalley.net/stardew-valley-1-2-is-here/ リリース]されました。同年2月7日にベータ版が[http://stardewvalley.net/stardew-valley-localization-feedback/ Steam beta channel]に投稿されました。

; 変更点

828行目: 828行目:

==1.11==

−

Stardew Valley 1.~~11 was~~ [https://steamcommunity.com/games/413150/announcements/detail/814414713570054190 ~~released~~] ~~06 October 2016, with a beta~~ [https://www.reddit.com/r/StardewValley/comments/55wswl/post11_bugs_thread/ ~~posted to the~~ Steam beta channel] ~~on 05 October 2016.~~

+

Stardew Valley 1.11が2016年10月6日に[https://steamcommunity.com/games/413150/announcements/detail/814414713570054190 リリース]され、ベータ版が同年10月5日に[https://www.reddit.com/r/StardewValley/comments/55wswl/post11_bugs_thread/ Steam beta channel]に投稿されました。

−

; ~~僅かな変化~~

+

; 細微な変更点

−

:* どの牧場でも釣りができるようになりました。(とはいっても[[~~Farm_Maps~~|リバーランド]]が最も優れてはいますが)

+

:* どの牧場でも釣りができるようになりました。(とはいっても[[牧場レイアウト|リバーランド]]が最も優れてはいますが)

:* The [[Farm_Maps|リバーランド]] farm now has the potential to spawn splashing [[fish]] nodes and [[Blacksmith|ore]] panning nodes.

:* 草が生えてる場所でも[[建物]]を配置することができます。

868行目: 868行目:

==1.1==

−

Stardew Valley 1.~~1 was~~ [http://stardewvalley.net/stardew-valley-v1-1-changelog/ ~~released~~] ~~03 October 2016, with a beta~~ [http://community.playstarbound.com/threads/1-1-beta-thread.124827/ ~~posted to the~~ Steam beta branch] ~~on 29 September 2016.~~

+

Stardew Valley 1.1が2016年10月3日に[http://stardewvalley.net/stardew-valley-v1-1-changelog/ リリース]され、ベータ版が同年9月29日に [http://community.playstarbound.com/threads/1-1-beta-thread.124827/ Steam beta branch] に投稿されました。

; [[結婚|結婚候補]]

993行目: 993行目:

==1.07a==

−

Stardew Valley 1.~~07a was~~ [http://stardewvalley.net/stardew-valley-now-available-for-mac-linux/ ~~released~~] ~~on 29 July 2016.~~

+

Stardew Valley 1.07aが2016年7月29日に[http://stardewvalley.net/stardew-valley-now-available-for-mac-linux/ リリース]されました。

; 変更点

1,000行目: 1,000行目:

==1.07==

−

Stardew Valley 1.~~07 was~~ [http://steamcommunity.com/games/413150/announcements/detail/820027557812026939 ~~released~~] ~~04 April 2016, with a beta~~ [https://www.reddit.com/r/StardewValley/comments/4c93ns/v107_beta_branch_bugsdiscussion/ ~~posted to the Steam~~ beta channel] ~~on 31 March 2016.~~

+

Stardew Valley 1.07が2016年4月4日に[http://steamcommunity.com/games/413150/announcements/detail/820027557812026939 リリース]され、ベータ版が同年3月31日に[https://www.reddit.com/r/StardewValley/comments/4c93ns/v107_beta_branch_bugsdiscussion/ beta channel]に投稿されました。

; ゲームプレイにおける変更点

1,040行目: 1,040行目:

==1.06==

−

Stardew Valley 1.~~06 was~~ [http://steamcommunity.com/games/413150/announcements/detail/822278032384212096 ~~released~~] ~~20 March 2016.~~

+

Stardew Valley 1.06が2016年3月20日に[http://steamcommunity.com/games/413150/announcements/detail/822278032384212096 リリース]されました。

; 変更点

1,052行目: 1,052行目:

==1.051b==

−

Stardew Valley 1.~~051b was~~ [http://steamcommunity.com/games/413150/announcements/detail/842542556770852896 ~~released~~] ~~17 March 2016.~~

+

Stardew Valley 1.051bが2016年5月17日に[http://steamcommunity.com/games/413150/announcements/detail/842542556770852896 リリース]されました。

; 変更点

1,063行目: 1,063行目:

==1.051==

−

Stardew Valley 1.~~051 was~~ [http://steamcommunity.com/games/413150/announcements/detail/842542556770852896 ~~released~~] ~~12 March 2016.~~

+

Stardew Valley 1.051が2016年5月12日に [http://steamcommunity.com/games/413150/announcements/detail/842542556770852896 リリース]されました。

; 変更点

1,076行目: 1,076行目:

==1.05==

−

Stardew Valley 1.~~05 was~~ [http://steamcommunity.com/games/413150/announcements/detail/842542556770852896 ~~released~~] ~~09 March 2016, with a beta posted to the Steam beta channel on 04 March 2016.~~

+

Stardew Valley 1.05が2016年3月9日に [http://steamcommunity.com/games/413150/announcements/detail/842542556770852896 リリース]され、ベータ版が同年3月4日にbeta channelに投稿されました。

; ゲームプレイ時における変化

1,118行目: 1,118行目:

==1.04==

−

Stardew Valley 1.~~04 was~~ [http://steamcommunity.com/games/413150/announcements/detail/842542556760634979 ~~released~~] ~~01 March 2016.~~

+

Stardew Valley 1.04が2016年3月1日に[http://steamcommunity.com/games/413150/announcements/detail/842542556760634979 リリース]されました。

; ゲームプレイにおける変更点

1,156行目: 1,156行目:

==1.03==

−

Stardew Valley 1.~~03 was~~ [http://steamcommunity.com/games/413150/announcements/detail/842541922570612288 ~~released~~] ~~28 February 2016.~~

+

Stardew Valley 1.03が2016年2月28日に[http://steamcommunity.com/games/413150/announcements/detail/842541922570612288 リリース]されました。

; ゲームプレイ時における変化

1,178行目: 1,178行目:

==1.02==

−

Stardew Valley 1.~~02 が2016年2月27日に~~[http://steamcommunity.com/games/413150/announcements/detail/842541922567273515 リリース]されました。

+

Stardew Valley 1.02が2016年2月27日に[http://steamcommunity.com/games/413150/announcements/detail/842541922567273515 リリース]されました。

; 変更点

1,205行目: 1,205行目:

==1.01==

−

Stardew Valley 1.~~01は2016年2月26日に~~[http://steamcommunity.com/games/413150/announcements/detail/842541922563290719 リリース]されました。

+

Stardew Valley 1.01が2016年2月26日に[http://steamcommunity.com/games/413150/announcements/detail/842541922563290719 リリース]されました。

; 変更点

1,223行目: 1,223行目:

==1.0==

−

Stardew Valley 1.~~0は2016年2月26日に~~[http://stardewvalley.net/stardew-valley-is-now-available/ リリース]されました。

+

Stardew Valley 1.0が2016年2月26日に[http://stardewvalley.net/stardew-valley-is-now-available/ リリース]されました。

[[カテゴリ:コンテンツ]]

Galaxy

254

回編集