487
回編集
差分
ナビゲーションに移動
検索に移動
702行目:
702行目: − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − +
編集の要約なし
; 翻訳の修正
; 翻訳の修正
:* ハンガリー語版の[[シェーン]]のハート6イベントでソフトロックが発生していたのを修正
:* ハンガリー語版の[[シェーン]]のハート6イベントでソフトロックが発生していたのを修正。
:* ハンガリー語版において、様々なイベントにおける不正な'＼'文字を修正。
:* ハンガリー語版において、様々なイベントにおける不正な'＼'文字を修正。
:* フランス語版の誤字を修正。
:* フランス語版の誤字を修正。
:* [[自然とくらそう]]において、[[スーパーナマコ]]が[[冬]]に釣れるという誤った表記を修正。
:* [[自然とくらそう]]において、[[スーパーナマコ]]が[[冬]]に釣れるという誤った表記を修正。
; Cosmetic fixes
; 外観の修正
:* Added commas to the price display on [[Robin]] and the [[Wizard]]'s building menus.
:* [[ロビン]]と[[魔術師]]の建築メニューの価格表示にカンマを追加。
:* Adjusted collisions on the desert map to avoid sorting issue on the top-left edge of raised cliffside.
:* 砂漠マップのコリジョンを調整し、盛り上がった崖の左上端でのソート問題を回避。
:* Fixed issue where Sebastian's sprite would shift into an invalid position at 1:00 PM when he's working on his bike on the farm.
:* セバスチャンが農場でバイクに乗って作業しているとき、午後1時にスプライトが無効な位置に移動してしまう問題を修正。
; General fixes
; 全般的な修正
:* After completing the Cryptic Note [[Quests|quest]], reaching floor 100 of the [[Skull Cavern]] again will guarantee a chest.
:* あんごうメモ[[クエスト]]完了後、[[ドクロの洞窟]]のフロア100に再度到達すると、宝箱が確定で配置されるよう修正。
:* Fixed issue where [[The Mines#Shrine of Challenge|the harder Mines]] could become permanently enabled and unable to change back.
:* 鉱山のハードモードが永久に有効になり、元に戻せなくなることがある問題を修正。
:* Fixed [[Radioactive Bar|radioactive bars]] not affected by the Blacksmith profession.
:* [[放射性ののべ棒]]がスキル鍛冶屋の影響を受けなくなるように修正。
:* Fixed explosion radius not centered when dislodging flooring and certain other types of items.
:* フローリングや他の特定の種類のアイテムが外れたときに、爆発エフェクトの半径が中央にならない問題を修正。
:* Fixed [[Garden Pot|garden pots]] clearing their fertilizers when a crop is harvested.
:* [[植木鉢]]から作物が収穫されたとき、まいた肥料が消滅するのを修正。
:* Fixed placing a garden pot on [[Ginger Island]] on a rainy day not watering its dirt.
:* 雨の日にジンジャー・アイランドに植木鉢を置いても、その土に水がかからないように修正。
:* Fixed multiplayer hosts registering their lobbies before fully loading a save, causing the games not to appear in the multiplayer games list.
:* マルチプレイヤーホストがセーブを完全にロードする前にロビーを登録した際、マルチプレイヤーゲームリストにゲームが表示されないことがあったのを修正。
:* Fixed moving a cabin with a cellar causing the stairs to the cellar to warp the players out of bounds for the rest of the play session.
:* 地下室のある小屋を移動させると、地下室への階段がワープし、そのプレイ中、プレイヤーが圏外になる問題を修正。
:* Fixed a case where entering the Farm from the south on horseback and triggering an event could cause the player to get stuck in a wall.
:* 馬に乗って南から牧場に入り、牧場南から入ることがトリガーになっているイベントがあるとプレイヤーが壁にはまり込むことがあったのを修正。
:* Fixed various invisible tiles preventing certain spots in the Mountain lake from spawning fish activity bubbles.
:* 山の湖の特定の場所で魚の泡がスポーンしないように、様々な見えないタイルを修正しました。
:* Fixed the tile holding the plant on [[Elliott]]'s table not being passable.
:* [[エリオット]]のテーブルの植物が乗っているタイルが通行不可能だったのを修正。
:* Fixed some tiles on the left side of the [[Farm Maps|beach farm]] being unbuildable.
:* ビーチの牧場の左側にあるいくつかのタイルが建築不可能だったのを修正。
{{version history hotfixes|content= 
{{version history hotfixes|content=