差分

:** 坑道を飛び降りる音が、飛び降りたプレイヤーだけでなく、そのレベルにいるすべてのプレイヤーに対して再生されるようになった。

:** 坑道を飛び降りる音が、飛び降りたプレイヤーだけでなく、そのレベルにいるすべてのプレイヤーに対して再生されるようになった。

; Balance changes

; バランス調整

:* Added a box with three tent kits to the Ginger Island jungle.

:* ジンジャーアイランドのジャングルに3つのテントキットが入った箱を追加。

:* Weapons found in the wild now have a chance to come with a basic "innate enchantment". You can re-roll "innate enchantments" (if the weapon could have one) at the forge using a dragon tooth.

:* ドロップや宝箱から得た武器に、基本的な「生得的エンチャント」が付いている可能性があるようになった。ドラゴンの歯を使って、鍛冶屋で「生得的エンチャント」（武器が持っている可能性がある場合）を再ロールできる。

:* [[Slime Hutch|Slime Hutches]] are now significantly smaller (11x6 → 7x4).

:* [[スライムハッチ]]がかなり小さくなった（11x6 → 7x4）。

:* Farm animals now gain a little happiness if you close the animal door behind them at night.

:* 牧場の動物が、夜に動物用のドアを閉めると少し幸せになるように変更。

:* Grass now survives in the winter, though it won't spread. However, cutting grass during winter is much less effective.

:* 冬でも草が生えるようになった。ただし、冬に草を刈る効果はかなり低くなる。

:* The mushroom cave now comes with a free Dehydrator.

:* キノコの洞窟に無料の[[乾燥器]]が付属するようになった。

:* Changed recipe skill requirements for:

:* レシピのスキル条件を変更：

:** charcoal kiln (foraging 4→2);

:** [[炭焼き窯]]（採集4→2）；

:** cookout kit (foraging 9→3);

:** [[野外料理キット]]（採集9→3）；

:** survival burger (foraging level 2→8);

:** [[サバイバルバーガー]]（採集レベル2→8）；

:** tapper (foraging 3→4);

:** [[樹液採取器]]（採集レベル3→4）；

:** and worm bin (fishing level 8→4).

:** [[ミミズ飼育器]]（釣りレベル8→4）。

 

:* Price changes:

:* Price changes:

:** Most [[Carpenter's Shop#House Renovations|home renovations]] now cost money, which is refunded if you undo the renovation. (The game knows whether you bought it though, so refunding a pre-1.6 renovation won't give you free money.)

:** Most [[Carpenter's Shop#House Renovations|home renovations]] now cost money, which is refunded if you undo the renovation. (The game knows whether you bought it though, so refunding a pre-1.6 renovation won't give you free money.)