300行目: |
300行目: |
| |- | | |- |
| |{{name|Cloth|alt=布}} | | |{{name|Cloth|alt=布}} |
− | |ウールから作られる。[[織り機]]が必要。Can also be rarely obtained by Recycling [[Soggy Newspaper]]. | + | |ウールから作られる。[[織り機]]が必要。[[ふやけた新聞紙]]をリサイクルする事でもまれに入手できる。 |
| |- | | |- |
| |{{name|Goat Cheese|alt=ヤギのチーズ}} | | |{{name|Goat Cheese|alt=ヤギのチーズ}} |
488行目: |
488行目: |
| |} | | |} |
| | | |
− | ==Boiler Room== | + | ==ボイラールーム== |
| [[File:Community Center Boiler Room.png|right]] | | [[File:Community Center Boiler Room.png|right]] |
| [[File:Finished Boiler Room.png|right]] | | [[File:Finished Boiler Room.png|right]] |
500行目: |
500行目: |
| {| class="wikitable" | | {| class="wikitable" |
| !Collection Reward: | | !Collection Reward: |
− | | id="cellstretch" |[[Mine Cart]]s Repaired | + | | id="cellstretch" |[[トロッコ]]の修理 |
| |} | | |} |
| {| class="wikitable" | | {| class="wikitable" |
− | ! colspan=4 |[[File:Bundle Orange.png|32px|link=]] <span id="Blacksmiths Bundle">Blacksmith's Bundle</span> | + | ! colspan=4 |[[File:Bundle Orange.png|32px|link=]] <span id="鍛冶屋のバンドル">鍛冶屋のバンドル</span> |
| |- | | |- |
| | rowspan=3 |[[File:Blacksmith Bundle.png|center]] | | | rowspan=3 |[[File:Blacksmith Bundle.png|center]] |
| | rowspan=3 |[[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]] | | | rowspan=3 |[[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]] |
− | |{{name|Copper Bar|link=Copper Bar}} | + | |{{name|Copper Bar|alt=銅ののべ棒}} |
− | | id="cellstretch" | Smelting [[Copper Ore]] in the [[furnace]]. | + | | id="cellstretch" | [[銅鉱石]]を[[溶鉱炉]]で製錬する。 |
| |- | | |- |
− | |{{name|Iron Bar|link=Iron Bar}} | + | |{{name|Iron Bar|alt=鉄ののべ棒}} |
− | | Smelting [[Iron Ore]] in the [[furnace]]. | + | | [[鉄鉱石]]を[[溶鉱炉]]で製錬する。 |
| |- | | |- |
− | |{{name|Gold Bar|link=Gold Bar}} | + | |{{name|Gold Bar|alt=金ののべ棒}} |
− | | Smelting [[Gold Ore]] in the [[furnace]]. | + | | [[金鉱石]]を[[溶鉱炉]]で製錬する。 |
| |- | | |- |
| | colspan=2 id="cellcenter" |[[File:Bundle Reward.png|18px|link=]] Reward: | | | colspan=2 id="cellcenter" |[[File:Bundle Reward.png|18px|link=]] Reward: |
− | | colspan=2 | {{name|Furnace|link=Furnace}} | + | | colspan=2 | {{name|Furnace|alt=溶鉱炉}} |
| |} | | |} |
| {| class="wikitable" | | {| class="wikitable" |
− | ! colspan=4 |[[File:Bundle Purple.png|32px|link=]] <span id="Geologists Bundle">Geologist's Bundle</span> | + | ! colspan=4 |[[File:Bundle Purple.png|32px|link=]] <span id="地質学者のバンドル">地質学者のバンドル</span> |
| |- | | |- |
| | rowspan=4 |[[File:Geologist's Bundle.png|center]] | | | rowspan=4 |[[File:Geologist's Bundle.png|center]] |
| | rowspan=4 |[[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]] | | | rowspan=4 |[[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]] |
− | |{{name|Quartz|link=Quartz}} | + | |{{name|Quartz|alt=水晶}} |
− | | id="cellstretch" | Found on all levels of [[The Mines]] and in geodes. | + | | id="cellstretch" | [[鉱山]]の全域またはジオード内から見つかる。 |
| |- | | |- |
− | |{{name|Earth Crystal|link=Earth Crystal}} | + | |{{name|Earth Crystal|alt=アースクリスタル}} |
− | | Found on levels 1 - 39 of [[The Mines]] and in geodes. | + | | [[鉱山]]の地下1 - 39階層またはジオード内から見つかる。 |
| |- | | |- |
− | |{{name|Frozen Tear|link=Frozen Tear}} | + | |{{name|Frozen Tear|alt=イエティのなみだ}} |
− | |Found on levels 40 - 79 of [[The Mines]] and in geodes. | + | |[[鉱山]]の地下40 - 79階層またはジオード内から見つかる。 |
| |- | | |- |
− | |{{name|Fire Quartz|link=Fire Quartz}} | + | |{{name|Fire Quartz|alt=ファイアクオーツ}} |
− | |Found on levels 80 - 120 of [[The Mines]] and in magma geodes. | + | |[[鉱山]]の地下80 - 120 of [[鉱山]]階層またはマグマジオード内から見つかる。 |
| |- | | |- |
| | colspan=2 id="cellcenter" |[[File:Bundle Reward.png|18px|link=]] Reward: | | | colspan=2 id="cellcenter" |[[File:Bundle Reward.png|18px|link=]] Reward: |
540行目: |
540行目: |
| |} | | |} |
| {| class="wikitable" | | {| class="wikitable" |
− | ! colspan=4 |[[File:Bundle Purple.png|32px|link=]] <span id="Adventurers Bundle">Adventurer's Bundle</span> | + | ! colspan=4 |[[File:Bundle Purple.png|32px|link=]] <span id="冒険者のバンドル">冒険者のバンドル</span> |
| |- | | |- |
| | rowspan=4 |[[File:Adventurer's Bundle.png|center]] | | | rowspan=4 |[[File:Adventurer's Bundle.png|center]] |
| | rowspan=4 |[[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]] | | | rowspan=4 |[[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]] |
− | |{{name|Slime|99}} | + | |{{name|Slime|99|alt=スライム}} |
− | | id="cellstretch" | Dropped by [[Slimes]] in [[The Mines]]. | + | | id="cellstretch" | [[鉱山]]の[[スライム]]がドロップする。 |
| |- | | |- |
− | |{{name|Bat Wing|10}} | + | |{{name|Bat Wing|10|alt=コウモリのつばさ}} |
− | | Dropped by [[Bats]] in [[The Mines]]. | + | | [[鉱山]]の[[コウモリ]]がドロップする。 |
| |- | | |- |
− | |{{name|Solar Essence|link=Solar Essence}} | + | |{{name|Solar Essence|alt=光の結晶}} |
− | | Dropped by [[Ghost]]s in [[The Mines]]. | + | | [[鉱山]]の[[ゴースト]]がドロップする。 |
| |- | | |- |
− | |{{name|Void Essence|link=Void Essence}} | + | |{{name|Void Essence|alt=闇の結晶}} |
− | |Dropped by [[Shadow Brute]]s in [[The Mines]]. | + | |[[鉱山]]の[[Shadow Brute]]がドロップする。 |
| |- | | |- |
| | colspan=2 id="cellcenter" |[[File:Bundle Reward.png|18px|link=]] Reward: | | | colspan=2 id="cellcenter" |[[File:Bundle Reward.png|18px|link=]] Reward: |
561行目: |
561行目: |
| |} | | |} |
| | | |
− | ==Bulletin Board== | + | ==掲示板== |
| [[File:Community Center Bulletin Board.png|right]] | | [[File:Community Center Bulletin Board.png|right]] |
| [[File:Finished Bulletin Board.png|right]] | | [[File:Finished Bulletin Board.png|right]] |
576行目: |
576行目: |
| |} | | |} |
| {| class="wikitable" | | {| class="wikitable" |
− | ! colspan=4 |[[File:Bundle Red.png|32px|link=]] <span id="Chefs Bundle">Chef's Bundle</span> | + | ! colspan=4 |[[File:Bundle Red.png|32px|link=]] <span id="料理人のバンドル">料理人のバンドル</span> |
| |- | | |- |
| | rowspan=6 |[[File:Chef's Bundle.png|center]] | | | rowspan=6 |[[File:Chef's Bundle.png|center]] |
| | rowspan=6 |[[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]] | | | rowspan=6 |[[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]] |
− | |{{name|Maple Syrup|link=Maple Syrup}} | + | |{{name|Maple Syrup|alt=メープルシロップ}} |
− | | id="cellstretch" | Harvested from maple trees using a Tapper. | + | | id="cellstretch" | カエデの木から樹液採取器で収穫する。 |
| |- | | |- |
− | |{{name|Fiddlehead Fern|link=Fiddlehead Fern}} | + | |{{name|Fiddlehead Fern|alt=フィドルヘッド}} |
− | | Found in the [[Secret Woods]] during Summer. | + | | [[秘密の森]]で夏の間見つけられる。 |
| |- | | |- |
− | |{{name|Truffle|link=Truffle}} | + | |{{name|Truffle|alt=トリュフ}} |
− | | Found by [[pigs]] while grazing outdoors. | + | | [[ブタ]]が放牧時に見つけてくる。 |
| |- | | |- |
− | |{{name|Poppy|link=Poppy}} | + | |{{name|Poppy|alt=ポピー}} |
− | | [[Crops]] during [[Summer]]. | + | | [[夏]]の[[作物]]。 |
| |- | | |- |
− | |{{name|Maki Roll|link=Maki Roll}} | + | |{{name|Maki Roll|alt=巻きずし}} |
− | | Acquired by [[Cooking]] (recipe necessary). | + | | [[料理]]をして入手(レシピが必要)。 |
| |- | | |- |
− | |{{name|Fried Egg|link=Fried Egg}} | + | |{{name|Fried Egg|alt=目玉焼き}} |
− | | Acquired by [[Cooking]] (recipe necessary). | + | | [[料理]]をして入手(レシピが必要)。 |
| |- | | |- |
| | colspan=2 id="cellcenter" |[[File:Bundle Reward.png|18px|link=]] Reward: | | | colspan=2 id="cellcenter" |[[File:Bundle Reward.png|18px|link=]] Reward: |
− | | colspan=2 |{{name|Pink Cake|x3}} | + | | colspan=2 |{{name|Pink Cake|3|alt=ピンクケーキ}} |
| |} | | |} |
| {| class="wikitable" | | {| class="wikitable" |
− | ! colspan=4 |[[File:Bundle Teal.png|32px|link=]] <span id="Dye Bundle">Dye Bundle</span> | + | ! colspan=4 |[[File:Bundle Teal.png|32px|link=]] <span id="染めものバンドル">染めものバンドル</span> |
| |- | | |- |
| | rowspan=6 |[[File:Dye Bundle.png|center]] | | | rowspan=6 |[[File:Dye Bundle.png|center]] |
| | rowspan=6 |[[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]] | | | rowspan=6 |[[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]] |
− | |{{name|Red Mushroom|link=Red Mushroom}} | + | |{{name|Red Mushroom|alt=赤キノコ}} |
| | id="cellstretch" | Found by chopping down giant mushrooms on the farm, by harvesting in [[The Cave]] if you chose the mushroom upgrade for it, or by foraging in the mines. (Frequent in depths 105 to 120) | | | id="cellstretch" | Found by chopping down giant mushrooms on the farm, by harvesting in [[The Cave]] if you chose the mushroom upgrade for it, or by foraging in the mines. (Frequent in depths 105 to 120) |
| |- | | |- |
− | |{{name|Sea Urchin|link=Sea Urchin}} | + | |{{name|Sea Urchin|alt=ウニ}} |
| | Can be [[Foraging|foraged]] on the far right side of the beach, accessible after using 300 wood to fix the bridge. | | | Can be [[Foraging|foraged]] on the far right side of the beach, accessible after using 300 wood to fix the bridge. |
| |- | | |- |
− | |{{name|Sunflower|link=Sunflower}} | + | |{{name|Sunflower|alt=ヒマワリ}} |
− | | [[Crops]] during [[Summer]] and [[Fall]]. | + | | [[夏]]、[[秋]]の[[作物]]。 |
| |- | | |- |
− | |{{name|Duck Feather|link=Duck Feather}} | + | |{{name|Duck Feather|alt=アヒルのハネ}} |
| | Produced by [[ducks]] in the [[coop]] (similar to how [[chickens]] and [[ducks]] lay [[Egg|eggs]]) | | | Produced by [[ducks]] in the [[coop]] (similar to how [[chickens]] and [[ducks]] lay [[Egg|eggs]]) |
| |- | | |- |
− | |{{name|Aquamarine|link=Aquamarine}} | + | |{{name|Aquamarine|alt=アクアマリン}} |
| | Can be found in stones and boxes in [[The Mines]]. | | | Can be found in stones and boxes in [[The Mines]]. |
| |- | | |- |
− | |{{name|Red Cabbage|link=Red Cabbage}} | + | |{{name|Red Cabbage|alt=赤キャベツ}} |
− | | [[Crops]] during the [[Summer]]. Seeds can be purchased from Pierre's Year 2 and onward. | + | | [[夏]]の[[作物]]。タネはピエールの店で二年目以降販売するようになる。 |
| |- | | |- |
| | colspan=2 id="cellcenter" |[[File:Bundle Reward.png|18px|link=]] Reward: | | | colspan=2 id="cellcenter" |[[File:Bundle Reward.png|18px|link=]] Reward: |
628行目: |
628行目: |
| |} | | |} |
| {| class="wikitable" | | {| class="wikitable" |
− | ! colspan=4 |[[File:Bundle Blue.png|32px|link=]] <span id="Field Research Bundle">Field Research Bundle</span> | + | ! colspan=4 |[[File:Bundle Blue.png|32px|link=]] <span id="野外調査バンドル">野外調査バンドル</span> |
| |- | | |- |
| | rowspan=4 |[[File:Field Research Bundle.png|center]] | | | rowspan=4 |[[File:Field Research Bundle.png|center]] |
| | rowspan=4 |[[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]] | | | rowspan=4 |[[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]] |
− | |{{name|Purple Mushroom|link=Purple Mushroom}} | + | |{{name|Purple Mushroom|alt=むらさきキノコ}} |
| | id="cellstretch" | Can be found deep in [[The Mines]] (83+) Can also be foraged from the [[Mushroom Cave]] if you chose that upgrade. | | | id="cellstretch" | Can be found deep in [[The Mines]] (83+) Can also be foraged from the [[Mushroom Cave]] if you chose that upgrade. |
| |- | | |- |
− | |{{name|Nautilus Shell|link=Nautilus Shell}} | + | |{{name|Nautilus Shell|alt=オウムガイの貝がら}} |
− | |Note: The bundle wants the shell found by foraging on the beach in Winter, NOT the [[Nautilus Fossil]] artifact. | + | |バンドルで必要になるのは発掘品の[[オウムガイの化石]]ではなく、冬のビーチで採集できる貝。 |
| |- | | |- |
− | |{{name|Chub|link=Chub}} | + | |{{name|Chub|alt=チャブ}} |
− | |Can be found in the mountain lake and river during all seasons. | + | |川や湖で一年中釣れる。 |
| |- | | |- |
− | |{{name|Frozen Geode|link=Frozen Geode}} | + | |{{name|Frozen Geode|alt=フローズンジオード}} |
− | |Found on levels 40-79 of [[The Mines]]. | + | |[[鉱山]]の地下40 - 79階層で見つかる。 |
| |- | | |- |
| | colspan=2 id="cellcenter" |[[File:Bundle Reward.png|18px|link=]] Reward: | | | colspan=2 id="cellcenter" |[[File:Bundle Reward.png|18px|link=]] Reward: |
648行目: |
648行目: |
| |} | | |} |
| {| class="wikitable" | | {| class="wikitable" |
− | ! colspan=4 |[[File:Bundle Yellow.png|32px|link=]] <span id="Fodder Bundle">Fodder Bundle</span> | + | ! colspan=4 |[[File:Bundle Yellow.png|32px|link=]] <span id="まきばのバンドル">まきばのバンドル</span> |
| |- | | |- |
| | rowspan=3 |[[File:Fodder Bundle.png|center]] | | | rowspan=3 |[[File:Fodder Bundle.png|center]] |
| | rowspan=3 |[[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]] | | | rowspan=3 |[[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]] |
− | |{{name|Wheat|10}} | + | |{{name|Wheat|10|alt=コムギ}} |
− | | id="cellstretch" | [[Crops]] during [[Summer]] and [[Fall]]. | + | | id="cellstretch" | [[夏]]、[[秋]]の[[作物]]。 |
| |- | | |- |
− | |{{name|Hay|10}} | + | |{{name|Hay|10|alt=ほし草}} |
− | | Purchased from Marnie at [[The Ranch]] or created by using the sickle on grass once you have a [[silo]]. | + | | Purchased from Marnie at [[The Ranch]] or created by using the sickle on grass once you have a [[サイロ]]. |
| |- | | |- |
− | |{{name|Apple|3}} | + | |{{name|Apple|3|alt=リンゴ}} |
− | | Gathered from Apple Trees during [[Fall]]. | + | | [[秋]]の間リンゴの木から収穫する。 |
| |- | | |- |
| | colspan=2 id="cellcenter" |[[File:Bundle Reward.png|18px|link=]] Reward: | | | colspan=2 id="cellcenter" |[[File:Bundle Reward.png|18px|link=]] Reward: |
665行目: |
665行目: |
| |} | | |} |
| {| class="wikitable" | | {| class="wikitable" |
− | ! colspan=4 |[[File:Bundle Purple.png|32px|link=]] <span id="Enchanters Bundle">Enchanter's Bundle</span> | + | ! colspan=4 |[[File:Bundle Purple.png|32px|link=]] <span id="魔術師のバンドル">魔術師のバンドル</span> |
| |- | | |- |
| | rowspan=4 |[[File:Enchanter's Bundle.png|center]] | | | rowspan=4 |[[File:Enchanter's Bundle.png|center]] |
| | rowspan=4 |[[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]] | | | rowspan=4 |[[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]] |
− | |{{name|Oak Resin|link=Oak Resin}} | + | |{{name|Oak Resin|alt=オークの樹脂}} |
− | | id="cellstretch" | Harvested from oak trees using a Tapper. | + | | id="cellstretch" | オークの木から樹液採取器で収穫する。 |
| |- | | |- |
− | |{{name|Wine|link=Wine}} | + | |{{name|Wine|alt=ワイン}} |
| | Produced by putting most [[fruits]] into a [[keg]]. | | | Produced by putting most [[fruits]] into a [[keg]]. |
| |- | | |- |
− | |{{name|Rabbit's Foot|link=Rabbit's Foot}} | + | |{{name|Rabbit's Foot|alt=ウサギの足}} |
| | Dropped by Rabbits in the [[Animals#Coops|Coop]], also dropped by a [[Serpent]] in [[Skull Cavern]] (0.8%). | | | Dropped by Rabbits in the [[Animals#Coops|Coop]], also dropped by a [[Serpent]] in [[Skull Cavern]] (0.8%). |
| |- | | |- |
− | |{{name|Pomegranate|link=Pomegranate}} | + | |{{name|Pomegranate|alt=ザクロ}} |
− | | Produced by Pomegranate Trees during [[Fall]] | + | | [[秋]]の間ザクロの木から収穫する。 |
| |- | | |- |
| | colspan=2 id="cellcenter" |[[File:Bundle Reward.png|18px|link=]] Reward: | | | colspan=2 id="cellcenter" |[[File:Bundle Reward.png|18px|link=]] Reward: |
− | | colspan=2 |{{name|Gold Bar|5}} | + | | colspan=2 |{{name|Gold Bar|5|alt=金ののべ棒}} |
| |} | | |} |
| |} | | |} |
688行目: |
688行目: |
| <div id = "Vault"></div> | | <div id = "Vault"></div> |
| | | |
− | ==Vault== | + | ==金庫室== |
| [[File:Community Center Vault.png|right]] | | [[File:Community Center Vault.png|right]] |
| [[File:Finished Vault Room.png|right]] | | [[File:Finished Vault Room.png|right]] |
700行目: |
700行目: |
| {| class="wikitable" | | {| class="wikitable" |
| !Collection Reward: | | !Collection Reward: |
− | | id="cellstretch" |[[Bus Stop|Bus Repair]] | + | | id="cellstretch" |[[バス停|バスの修理]] |
| |} | | |} |
| {| class="wikitable" | | {| class="wikitable" |
− | ! colspan=4 |[[File:Bundle Red.png|32px|link=]] <span id="g2500 Bundle">2,500 Bundle</span> | + | ! colspan=4 |[[File:Bundle Red.png|32px|link=]] <span id="g2500 Bundle">2500G バンドル</span> |
| |- | | |- |
| | [[File:2500 Bundle.png|center]] | | | [[File:2500 Bundle.png|center]] |
| | [[File:Bundle Purchase.png|center|link=]] | | | [[File:Bundle Purchase.png|center|link=]] |
| |style="white-space: nowrap;"|{{price|2500}} | | |style="white-space: nowrap;"|{{price|2500}} |
− | | id="cellstretch" | Collect 2,500 G and turn in. | + | | id="cellstretch" | 2500Gを貯めて入金する。 |
| |- | | |- |
| | colspan=2 id="cellcenter" |[[File:Bundle Reward.png|18px|link=]] Reward: | | | colspan=2 id="cellcenter" |[[File:Bundle Reward.png|18px|link=]] Reward: |
714行目: |
714行目: |
| |} | | |} |
| {| class="wikitable" | | {| class="wikitable" |
− | ! colspan=4 |[[File:Bundle Orange.png|32px|link=]] <span id="g5000 Bundle">5,000 Bundle</span> | + | ! colspan=4 |[[File:Bundle Orange.png|32px|link=]] <span id="g5000 Bundle">5000G バンドル</span> |
| |- | | |- |
| | [[File:5000 Bundle.png|center]] | | | [[File:5000 Bundle.png|center]] |
| | [[File:Bundle Purchase.png|center|link=]] | | | [[File:Bundle Purchase.png|center|link=]] |
| |style="white-space: nowrap;"|{{price|5000}} | | |style="white-space: nowrap;"|{{price|5000}} |
− | | id="cellstretch" | Collect 5,000 G and turn in. | + | | id="cellstretch" | 5000Gを貯めて入金する。 |
| |- | | |- |
| | colspan=2 id="cellcenter" |[[File:Bundle Reward.png|18px|link=]] Reward: | | | colspan=2 id="cellcenter" |[[File:Bundle Reward.png|18px|link=]] Reward: |
725行目: |
725行目: |
| |} | | |} |
| {| class="wikitable" | | {| class="wikitable" |
− | ! colspan=4 |[[File:Bundle Yellow.png|32px|link=]] <span id="g10000 Bundle">10,000 Bundle</span> | + | ! colspan=4 |[[File:Bundle Yellow.png|32px|link=]] <span id="g10000 Bundle">10000G バンドル</span> |
| |- | | |- |
| | [[File:10000 Bundle.png|center]] | | | [[File:10000 Bundle.png|center]] |
| | [[File:Bundle Purchase.png|center|link=]] | | | [[File:Bundle Purchase.png|center|link=]] |
| |style="white-space: nowrap;"|{{price|10000}} | | |style="white-space: nowrap;"|{{price|10000}} |
− | | id="cellstretch" | Collect 10,000 G and turn in. | + | | id="cellstretch" | 10000Gを貯めて入金する。 |
| |- | | |- |
| | colspan=2 id="cellcenter" |[[File:Bundle Reward.png|18px|link=]] Reward: | | | colspan=2 id="cellcenter" |[[File:Bundle Reward.png|18px|link=]] Reward: |
736行目: |
736行目: |
| |} | | |} |
| {| class="wikitable" | | {| class="wikitable" |
− | ! colspan=4 |[[File:Bundle Purple.png|32px|link=]] <span id="g25000 Bundle">25,000 Bundle</span> | + | ! colspan=4 |[[File:Bundle Purple.png|32px|link=]] <span id="g25000 Bundle">25000G バンドル</span> |
| |- | | |- |
| | [[File:25000 Bundle.png|center]] | | | [[File:25000 Bundle.png|center]] |
| | [[File:Bundle Purchase.png|center|link=]] | | | [[File:Bundle Purchase.png|center|link=]] |
| |style="white-space: nowrap;"|{{price|25000}} | | |style="white-space: nowrap;"|{{price|25000}} |
− | | id="cellstretch" | Collect 25,000 G and turn in. | + | | id="cellstretch" | 25000Gを貯めて入金する。 |
| |- | | |- |
| | colspan=2 id="cellcenter" |[[File:Bundle Reward.png|18px|link=]] Reward: | | | colspan=2 id="cellcenter" |[[File:Bundle Reward.png|18px|link=]] Reward: |