差分

編集の要約なし
3行目: 3行目:  
{{Infobox
 
{{Infobox
 
|eng = Stardrop Tea
 
|eng = Stardrop Tea
|source = [[Mayor's Manor]] • [[Fishing#Golden Treasure Chests|Golden Fishing Treasure Chests]] • [[Giant Stump#Raccoon's Requests|Raccoon]]
+
|source = [[町長の屋敷]] • 黄金の釣り宝箱 • [[巨大な切り株#アライグマのリクエスト|アライグマ]]
 
|sellprice = 77
 
|sellprice = 77
 
|quality  = false
 
|quality  = false
 
|edibility = -300
 
|edibility = -300
 
}}
 
}}
'''Stardrop Tea''' is an item that can be obtained from the Prize Machine in the [[Mayor's Manor]] or randomly found in [[Fishing#Golden Treasure Chests|Golden Fishing Treasure Chests]] (7% chance).<ref name="chestchance" /> It is also a possible reward for quests beyond the 5th one from the [[Giant Stump|Raccoon]]. One Stardrop Tea is the reward for completing the [[Remixed Bundles#Bulletin Board|Helper's Bundle]].
+
'''スタードロップティー'''[[町長の屋敷]]の賞品マシンから入手できるか、黄金の釣り宝箱からランダムに見つかるアイテムです(確率 7%)<ref name="chestchance" /> 。アライグマからの 5 つ目以降のクエストの報酬としても入手可能です。また[[リミックスバンドル]]の掲示板を完了したときの報酬のひとつです。
 +
スタードロップティーは[[友好度]]250(ハート1個)でプレゼントできます。誕生日プレゼントとして、または[[冬星祭]]の期間中に贈られた場合、750 友情ポイント (ハート 3 個) の価値があります。スタードロップティーは、毎日または毎週のギフト制限にはカウントされず、制限に達した場合でも自由にギフトすることができます。プレイヤーは、同じ日に複数のスタードロップティーを同じ人に与えることもできます。<ref name="gift" />
   −
Stardrop Tea can be [[Friendship#Gifts|gifted]] for 250 friendship points (1 heart). If given as a birthday gift or during the [[Feast of the Winter Star]], it is worth 750 friendship points (3 hearts). Stardrop Tea does not count towards the daily or weekly gift limits, and can be freely gifted even if the limits have been reached. Players can also give multiple Stardrop Teas to the same person on a single day.<ref name="gift" />
+
スタードロップティーは、[[クエスト#Qiの親切心|Qiの親切心]]の愛される贈り物としてカウントされません。
   −
Stardrop Tea does not count as a loved gift for the [[Quests#Qi's Kindness|Qi's Kindness]] quest.
     −
==Gifting==
+
==ギフト==
 
{{GiftsByItem
 
{{GiftsByItem
 
|love=Robin,Demetrius,Maru,Sebastian,Linus,Pierre,Caroline,Abigail,Alex,George,Evelyn,Lewis,Clint,Penny,Pam,Emily,Haley,Jas,Vincent,Jodi,Kent,Sam,Leah,Shane,Marnie,Elliott,Gus,Dwarf,Wizard,Harvey,Sandy,Willy,Krobus,Leo
 
|love=Robin,Demetrius,Maru,Sebastian,Linus,Pierre,Caroline,Abigail,Alex,George,Evelyn,Lewis,Clint,Penny,Pam,Emily,Haley,Jas,Vincent,Jodi,Kent,Sam,Leah,Shane,Marnie,Elliott,Gus,Dwarf,Wizard,Harvey,Sandy,Willy,Krobus,Leo
 
}}
 
}}
   −
==Bundles==
+
==バンドル==
Stardrop Tea is not used in any [[bundles]].
+
スタードロップティーはどの[[バンドル]]にも使用されません。
   −
==Tailoring==
+
==仕立て==
Stardrop Tea is not used in any [[tailoring]]. It can be used in [[dyeing]], serving as a purple dye at the dye pots, located in [[Emily]]'s and [[Haley]]'s house, [[2 Willow Lane]]. It can also be used as an iridium dye when used in the spool of the [[Sewing Machine]] with a dyeable clothing item in the feed.
+
スタードロップティーは[[仕立て]]の材料とはなりません。染色には使用でき、[[ウィロー通り2番地]][[エミリー]][[ヘイリー]]の家にある[[染色|染色鍋]]で紫色の染料として役立ちます。また、ミシンのスプールで染色可能な衣料品をフィードに入れて 使用すると、イリジウム染料としても使用できます。
   −
==Quests==
+
==クエスト==
Stardrop Tea is not used in any [[quests]].
+
スタードロップティーは[[クエスト]]では使用されません。
   −
==Tips==
+
==ヒント==
*Stardrop Tea can be gifted alongside another item on a villager's birthday. Both will benefit from the increased friendship point gain.
+
*スタードロップティーは、住人の誕生日に別のアイテムと一緒にプレゼントできます。どちらも友好度の増加による恩恵を受けます。
**Because multiple Stardrop Teas can be gifted on the same day, the player can gift 2-4 Stardrop Teas on a villager's birthday to quickly increase their friendship points.
+
**同じ日に複数のスタードロップティーをプレゼントできるため、プレーヤーは住人の誕生日に 2 4 個のスタードロップティーをプレゼントして、村人の友好度をすぐに増やすことができます。
   −
==References==
+
 
 +
==参考文献==
 
<references>
 
<references>
 
     <ref name="gift>See <samp>NPC::receiveGift</samp> in the game code.</ref>
 
     <ref name="gift>See <samp>NPC::receiveGift</samp> in the game code.</ref>
38行目: 39行目:  
</references>
 
</references>
   −
==History==
+
==履歴==
 
{{History|1.6|Introduced.}}
 
{{History|1.6|Introduced.}}
  
394

回編集