1行目: |
1行目: |
− | {{翻訳}}
| |
− | {{Spoiler}}
| |
| {{Infobox location | | {{Infobox location |
| |name = ジンジャーアイランド | | |name = ジンジャーアイランド |
25行目: |
23行目: |
| ビーチリゾートをオープンした後、[[ガス]]は彼が訪れた日にバーを営業します。 | | ビーチリゾートをオープンした後、[[ガス]]は彼が訪れた日にバーを営業します。 |
| | | |
− | {| class="wikitable sortable" | + | {|class="wikitable sortable" |
| !class="unsortable"|画像 | | !class="unsortable"|画像 |
| !名称 | | !名称 |
31行目: |
29行目: |
| !価格 | | !価格 |
| |- | | |- |
− | |[[File:Piña_Colada.png|24px|center]] | + | |[[File:Piña Colada.png|24px|center]] |
| |[[ピニャコラーダ]] | | |[[ピニャコラーダ]] |
| |{{Description|ピニャコラーダ}} | | |{{Description|ピニャコラーダ}} |
41行目: |
39行目: |
| |data-sort-value="0500"|{{price|500}} | | |data-sort-value="0500"|{{price|500}} |
| |- | | |- |
− | |[[File:Pale_Ale.png|24px|center]] | + | |[[File:Pale Ale.png|24px|center]] |
| |[[ペールエール]] | | |[[ペールエール]] |
| |{{Description|Pale Ale}} | | |{{Description|Pale Ale}} |
56行目: |
54行目: |
| |data-sort-value="0400"|{{price|400}} | | |data-sort-value="0400"|{{price|400}} |
| |- | | |- |
− | |style="padding-left: 12px;"|{{Quality|Wine|Gold|size=24}}
| + | |{{Quality|Wine|Gold|24|center}} |
| |[[ワイン|マンゴー ワイン]] | | |[[ワイン|マンゴー ワイン]] |
| |{{Description|Wine}} | | |{{Description|Wine}} |
| |data-sort-value="5000"|{{price|5000}} | | |data-sort-value="5000"|{{price|5000}} |
| |- | | |- |
− | |[[File:Tropical_Curry.png|24px|center]] | + | |{{Recipe|Tropical Curry|24|center}} |
| |[[トロピカルカレー]]のレシピ | | |[[トロピカルカレー]]のレシピ |
| |{{Description|Recipe|トロピカルカレー}} | | |{{Description|Recipe|トロピカルカレー}} |
75行目: |
73行目: |
| 海賊が訪れているとき、プレイヤーは[[ダーツ]]をプレイして[[金のクルミ]]を獲得することができます (最初の3ゲーム以降は報酬はありません)。プレイヤーが[[海賊帽子]]、[[眼帯]]、または[[豪華な海賊の帽子]]をかぶっている場合、プレイヤーに[[はちみつ酒]]を1日1回与えてくれるバーもあります。 | | 海賊が訪れているとき、プレイヤーは[[ダーツ]]をプレイして[[金のクルミ]]を獲得することができます (最初の3ゲーム以降は報酬はありません)。プレイヤーが[[海賊帽子]]、[[眼帯]]、または[[豪華な海賊の帽子]]をかぶっている場合、プレイヤーに[[はちみつ酒]]を1日1回与えてくれるバーもあります。 |
| | | |
− | 海賊の入り江釣りプレイヤーはいつでも洞窟に入り、南東のプールで釣りをすることができます。 アカエイを捕まえることができるのはゲーム内で唯一の場所です。
| |
| '''海賊の入り江 釣り''' | | '''海賊の入り江 釣り''' |
| + | <br /> |
| プレイヤーはいつでも洞窟に入り、南東のプールで釣りをすることができます。[[エイ]]を捕まえることができるゲーム内で唯一の場所です。 | | プレイヤーはいつでも洞窟に入り、南東のプールで釣りをすることができます。[[エイ]]を捕まえることができるゲーム内で唯一の場所です。 |
| * [[File:Flounder.png|20px]] [[平らな魚]] | | * [[File:Flounder.png|20px]] [[平らな魚]] |
− | * [[File:Lionfish.png|20px]] [[ミノカサゴ]]
| |
| * [[File:Tuna.png|20px]] [[マグロ]] | | * [[File:Tuna.png|20px]] [[マグロ]] |
| * [[File:Pufferfish.png|20px]] [[ハリセンボン]] | | * [[File:Pufferfish.png|20px]] [[ハリセンボン]] |
| * [[File:Stingray.png|20px]] [[エイ]] | | * [[File:Stingray.png|20px]] [[エイ]] |
− | * [[File:Super_Cucumber.png|20px]] [[スーパーナマコ]] | + | * [[File:Super Cucumber.png|20px]] [[スーパーナマコ]] |
− | * [[File:Gourmand_Statue.png|20px]] [[食いしん坊の像]] | + | * [[File:Gourmand Statue.png|20px]] [[食いしん坊の像]] |
| | | |
| | | |
129行目: |
126行目: |
| ジャングルの中の東への道は、神殿といくつかの台座のあるエリアにつながっています。それぞれの台座の前には、島の一部に相当する石に彫られたイメージがあります。神殿と対話すると、次のようなメッセージが表示されます。 | | ジャングルの中の東への道は、神殿といくつかの台座のあるエリアにつながっています。それぞれの台座の前には、島の一部に相当する石に彫られたイメージがあります。神殿と対話すると、次のようなメッセージが表示されます。 |
| | | |
− | <blockquote>
| + | :暗い雲が泣いた時、あなたの探求は始まる |
− | ''暗い雲が泣いた時、あなたの探求は始まる'' <br>
| + | :伝説の4羽の宝石鳥を探し出して |
− | ''伝説の4羽の宝石鳥を探し出して'' <br>
| + | :毎日、北、南、東、西 |
− | ''毎日、北、南、東、西'' <br>
| + | :扉の前に彼らの贈り物を並べるのです" |
− | ''扉の前に彼らの贈り物を並べるのです"''
| |
− | </blockquote>
| |
| | | |
− | 島に雨が降っている日に、島のどこか一か所にに宝石鳥が出現します。鳥に近づくと、鳥は飛び立ち、宝石を残して去っていきます。宝石は対応する台座の上に置いておきましょう。各エリアの宝石は、ゲームごとにランダムに配置されます。4つの台座がすべて埋まると、神殿が起動し、[[金のクルミ]]を5個もらえます。
| + | 島に雨が降っている日に、島のどこか一か所に宝石鳥が出現します。鳥に近づくと、鳥は飛び立ち、宝石を残して去っていきます。宝石は対応する台座の上に置いておきましょう。各エリアの宝石は、ゲームごとにランダムに配置されます。4つの台座がすべて埋まると、神殿が起動し、[[金のクルミ]]を5個もらえます。 |
− | | |
− | 南部:オウム特急便付近 <br>
| |
− | 東部:小道付近のエリア中央部 <br>
| |
− | 北部:島の交易所から右上へ行ったところ付近 <br>
| |
− | 西部:池のすぐ右 <br>
| |
| | | |
| + | 南部:オウム特急便付近 <br /> |
| + | 東部:小道付近のエリア中央部 <br /> |
| + | 北部:島の交易所から右上へ行ったところ付近 <br /> |
| + | 西部:池のすぐ右 |
| | | |
| '''メモ''': | | '''メモ''': |
| *島の天気はStardew Valleyの天気と関係しません。島に行けるようになるとテレビの天気予報で島の情報も流れるようになります。 | | *島の天気はStardew Valleyの天気と関係しません。島に行けるようになるとテレビの天気予報で島の情報も流れるようになります。 |
| * [[レイントーテム]]で宝石鳥を出現させられます。 | | * [[レイントーテム]]で宝石鳥を出現させられます。 |
− |
| |
− |
| |
| {{Clear}} | | {{Clear}} |
| | | |
155行目: |
147行目: |
| | | |
| [[File:Island Trader.png|230px|thumb|right|島のトレーダー]] | | [[File:Island Trader.png|230px|thumb|right|島のトレーダー]] |
− | ===島の貿易小屋=== | + | ===島のトレーダー=== |
− | [[島の貿易小屋]]は、[[金のクルミ]]10個を使い出店を設置することで利用可能になります。 | + | [[島のトレーダー]]は、[[金のクルミ]]10個を使い出店を設置することで利用可能になります。 |
| '''ジンジャーアイランド'''北部で、青い鳥の商人(島のトレーダー)が運営しています。他のいくつかの商人と同様に、他のアイテムとの交換でしか取引できず、島をテーマにしたアイテムをたくさん販売しています。 | | '''ジンジャーアイランド'''北部で、青い鳥の商人(島のトレーダー)が運営しています。他のいくつかの商人と同様に、他のアイテムとの交換でしか取引できず、島をテーマにしたアイテムをたくさん販売しています。 |
| | | |
− | 島の貿易小屋では、[[パイナップルのタネ]]、[[バナナの苗]]、[[マンゴーの苗]]、[[タロイモのタネいも]]、[[金のココナッツ]]などを採取アイテム等と交換で専売しています。トロピカルTV、ジャングルトーチ、トロピカルチェア、野生のダブルベッド、トロピカルベッド、トロピカルダブルベッド、「火山」の写真、海のラグ、などの専用家具アイテムもあります。
| + | 島のトレーダーでは、[[パイナップルのタネ]]、[[バナナの苗]]、[[マンゴーの苗]]、[[タロイモのタネいも]]、[[金のココナッツ]]などを採取アイテム等と交換で専売しています。トロピカルTV、ジャングルトーチ、トロピカルチェア、野生のダブルベッド、トロピカルベッド、トロピカルダブルベッド、「火山」の写真、海のラグ、などの専用家具アイテムもあります。 |
| | | |
| また、'''月の最終日に限り、'''[[鍛造|鍛造台]]でギャラクシー武器をアップグレードするために使用するアイテムを、[[放射性ののべ棒]]10本と交換することができます(Qi'sチャレンジ専用のモンスターを50体以上倒すと入手可能)。 | | また、'''月の最終日に限り、'''[[鍛造|鍛造台]]でギャラクシー武器をアップグレードするために使用するアイテムを、[[放射性ののべ棒]]10本と交換することができます(Qi'sチャレンジ専用のモンスターを50体以上倒すと入手可能)。 |
191行目: |
183行目: |
| このエリアには、島の南部のドックから西に歩いて行けるすべてのものが含まれます。このエリアへの入り口は、最初は眠っているカメによって塞がれています。カメは近くのオウムに10個の[[金のクルミ]]を与えることで起こすことができます。このオウムは、[[レオ]]の家のオウムに最初の[[金のクルミ]]を与えた後にのみ出現します。 | | このエリアには、島の南部のドックから西に歩いて行けるすべてのものが含まれます。このエリアへの入り口は、最初は眠っているカメによって塞がれています。カメは近くのオウムに10個の[[金のクルミ]]を与えることで起こすことができます。このオウムは、[[レオ]]の家のオウムに最初の[[金のクルミ]]を与えた後にのみ出現します。 |
| | | |
− | この地域は川によって2つに分かれています。農場、食いしん坊のカエル、オウム特急便、難破船が右側にあり、池、バーディの小屋、緑のモグラたたき、ミスターQiの秘密のクルミの部屋、タイガースライムの林、カラークリスタルのパズルが左側にあります。
| + | この地域は川によって2つに分かれています。農場、食いしん坊のカエル、オウム特急便、難破船が右側にあり、池、バーディーの小屋、緑のモグラたたき、ミスターQiの秘密のクルミの部屋、タイガースライムの林、カラークリスタルのパズルが左側にあります。 |
| | | |
| 島の西部には、878個の木が植えられるタイルが含まれています。 | | 島の西部には、878個の木が植えられるタイルが含まれています。 |
204行目: |
196行目: |
| {{Collapse|解決方法|content=これは農業のクエストです。<br />島の農場にメロン、コムギ、ニンニク (それぞれ1つ) を植え、収穫期 (収穫はしない) まで成長させてから、食いしん坊のカエルにもう一度話しかける必要があります。<br />カエルは作物の種類ごとに5つの金のクルミをくれます。カエルは作物を受け取りません。}} | | {{Collapse|解決方法|content=これは農業のクエストです。<br />島の農場にメロン、コムギ、ニンニク (それぞれ1つ) を植え、収穫期 (収穫はしない) まで成長させてから、食いしん坊のカエルにもう一度話しかける必要があります。<br />カエルは作物の種類ごとに5つの金のクルミをくれます。カエルは作物を受け取りません。}} |
| | | |
− | [[File:Walnutquestbirdie.PNG|230px|thumb|right|バーディの小屋]] | + | [[File:Walnutquestbirdie.PNG|230px|thumb|right|バーディーの小屋]] |
− | ===バーディの小屋=== | + | ===バーディーの小屋=== |
− | 砂浜の西側には、[[バーディ]]が住んでいる小屋があります。彼女に会うと「[[クエスト#海賊の妻|海賊の妻]]」のクエストが始まります。クエストが完了すると、彼女からクエストは発生しなくなりますが、会話することができます。 | + | 砂浜の西側には、[[バーディー]]が住んでいる小屋があります。彼女に会うと「[[クエスト#海賊の妻|海賊の妻]]」のクエストが始まります。クエストが完了すると、彼女からクエストは発生しなくなりますが、会話することができます。 |
| | | |
| [[File:Whackamole.png|230px|thumb|right|緑のモグラたたき]] | | [[File:Whackamole.png|230px|thumb|right|緑のモグラたたき]] |
213行目: |
205行目: |
| | | |
| ===難破船=== | | ===難破船=== |
− | ビーチの南東部、農場エリアの下には難破船もあり、プレイヤーはそこに入って[[金のクルミ]]を集めることができます。この難破船が[[レオ]]、[[バーディ]]、または海賊の入り江の海賊に関連しているかどうかは不明です。 | + | ビーチの南東部、農場エリアの下には難破船もあり、プレイヤーはそこに入って[[金のクルミ]]を集めることができます。この難破船が[[レオ]]、[[バーディー]]、または海賊の入り江の海賊に関連しているかどうかは不明です。 |
| | | |
| ===タイガースライムの林=== | | ===タイガースライムの林=== |
239行目: |
231行目: |
| | | |
| 場所を選択すると、2羽のオウムがつるで持ち上げる小さな構造物の中に、プレイヤーが入っていくアニメーションが表示されます。その後、プレイヤーはアニメーションなしで選択した場所に移動します。 | | 場所を選択すると、2羽のオウムがつるで持ち上げる小さな構造物の中に、プレイヤーが入っていくアニメーションが表示されます。その後、プレイヤーはアニメーションなしで選択した場所に移動します。 |
| + | |
| + | ==釣り== |
| + | ===島の北部=== |
| + | {{FishLocations IslandN}} |
| + | ===島の南部 & 島の南東=== |
| + | {{FishLocations IslandSSE}} |
| + | ===海賊の入り江=== |
| + | {{FishLocations IslandSECave}} |
| + | ===島の西部=== |
| + | {{FishLocations IslandW}} |
| | | |
| ==画像== | | ==画像== |
247行目: |
249行目: |
| File:Ginger Island West.png|島西部 | | File:Ginger Island West.png|島西部 |
| File:Taro ginger island.png|島西部の灌漑可能な場所 (タロイモと稲芽) | | File:Taro ginger island.png|島西部の灌漑可能な場所 (タロイモと稲芽) |
− | File:Ginger Island Beach.png|島南西部 | + | File:Ginger Island Beach.png|島南東部 |
− | File:Pirate Cove.png|島南西部の洞窟 | + | File:Pirate Cove.png|島南東部の洞窟 |
| File:Ginger Island Volcano.png|火山 [[鍛冶場]] | | File:Ginger Island Volcano.png|火山 [[鍛冶場]] |
| </gallery> | | </gallery> |
| | | |
| ==小ネタ== | | ==小ネタ== |
− | *Colored Gems in the cave puzzle are reminiscent of [[Singing Stone]]s, a piece of furniture obtained by donating 21 minerals to the museum. | + | *洞窟パズルのカラークリスタルは、21個の鉱物を博物館に寄付して手に入れられる家具[[ソングストーン]]を彷彿とさせます。 |
− | *There's a pair of pirates fighting in Pirate Cove that are a reference to the Mario Bros. | + | *海賊の入り江で喧嘩している海賊達はマリオ兄弟について言及しています。 |
| | | |
| ==更新履歴== | | ==更新履歴== |
267行目: |
269行目: |
| [[it:Isola Zenzero]] | | [[it:Isola Zenzero]] |
| [[ko:진저 섬]] | | [[ko:진저 섬]] |
− | [[hu:Gyömbér szigetre]] | + | [[hu:Gyömbér sziget]] |
| [[pt:Ilha Gengibre]] | | [[pt:Ilha Gengibre]] |
| [[ru:Имбирный остров]] | | [[ru:Имбирный остров]] |
| [[tr:Zencefil Adası]] | | [[tr:Zencefil Adası]] |
| [[zh:姜岛]] | | [[zh:姜岛]] |