差分

139行目: 139行目:  
::* 馬に[[帽子]]がかぶせられるようになりました
 
::* 馬に[[帽子]]がかぶせられるようになりました
   −
:; Balance changes
+
:; バランスの変化
    
::* Increased purchase price of wood, stone, ores, and coal in the year 2+. The gold received for selling them is unchanged.
 
::* Increased purchase price of wood, stone, ores, and coal in the year 2+. The gold received for selling them is unchanged.
 
::* Reduced price of [[Tub o' Flowers]] from 1000g to 250g, and recipe from 2000g to 1000g.
 
::* Reduced price of [[Tub o' Flowers]] from 1000g to 250g, and recipe from 2000g to 1000g.
 
::* Breaking small tree stumps now provides +1 foraging XP.
 
::* Breaking small tree stumps now provides +1 foraging XP.
::* Once the player reaches the mine bottom...
+
::* 鉱山の最下層まで辿り着くと…
 
::** [[Prismatic Shard|prismatic shards]] and [[diamond]]s may rarely drop from any monster;
 
::** [[Prismatic Shard|prismatic shards]] and [[diamond]]s may rarely drop from any monster;
 
::** gems and [[Purple Mushroom|purple mushrooms]] may be found when searching trash bins;
 
::** gems and [[Purple Mushroom|purple mushrooms]] may be found when searching trash bins;
 
::** gems and purple mushrooms may be requested in NPC quests;
 
::** gems and purple mushrooms may be requested in NPC quests;
::** some monsters will be stronger.
+
::** 強化されたモンスターもいます
   −
:; Other changes
+
:; その他の変更
   −
::* Once the player reaches the mine bottom, the [[Dwarf]] will attend weddings.
+
::* 鉱山の最下層に辿り着くと、[[ドワーフ]]が結婚式に出席するようになります
::* [[Golden Pumpkin]] is now a universal love (instead of universal hate).
+
::* [[ゴールデンパンプキン]] is now a universal love (instead of universal hate).
 
::* Tweaked several seed packet sprites.
 
::* Tweaked several seed packet sprites.
 
::* Tweaked Mr. Qi dialogue portrait.
 
::* Tweaked Mr. Qi dialogue portrait.
229

回編集