「キノコの木」の版間の差分

提供: Stardew Valley Wiki
ナビゲーションに移動 検索に移動
(一部翻訳)
(キノコの木のタネについての軽い内容の追加)
タグ: モバイル編集 モバイルウェブ編集 改良版モバイル編集
 
(3人の利用者による、間の10版が非表示)
1行目: 1行目:
{{翻訳}}
 
 
{{Infobox tree
 
{{Infobox tree
 
|image      = Mushroom tree portrait.png
 
|image      = Mushroom tree portrait.png
 +
|seed = {{name|Mushroom Tree Seed}}
 
|growth      = さまざま
 
|growth      = さまざま
 
|tapper      = {{name|Common Mushroom}}{{name|Red Mushroom}}{{name|Purple Mushroom}}
 
|tapper      = {{name|Common Mushroom}}{{name|Red Mushroom}}{{name|Purple Mushroom}}
10行目: 10行目:
  
 
キノコの木には[[樹液採取器]]を取り付けることができます。冬の間をのぞいて[[赤キノコ]]、[[むらさきキノコ]]及び[[マッシュルーム]]を産出します。冬の間、キノコの木は切り株になっているにも関わらず、樹液採取器は木があったところに残っています。次の春に樹液採取器はキノコが産出される前に成長した木によって消えてしまうので、すぐに取り除く必要があるかもしれません。
 
キノコの木には[[樹液採取器]]を取り付けることができます。冬の間をのぞいて[[赤キノコ]]、[[むらさきキノコ]]及び[[マッシュルーム]]を産出します。冬の間、キノコの木は切り株になっているにも関わらず、樹液採取器は木があったところに残っています。次の春に樹液採取器はキノコが産出される前に成長した木によって消えてしまうので、すぐに取り除く必要があるかもしれません。
 +
 +
キノコの木は[[キノコの木のタネ]]を使って植えることもできます。これは[[ジンジャーアイランド]]にある[[ミスターQiの秘密のクルミの部屋]]で[[Qiジェム]]5つで購入することができます。
  
 
==樹液採取器==
 
==樹液採取器==
The time until harvest depends on the season in which the tapper is placed: 6000 minutes in Spring or Summer, 3000 minutes in Fall, and 80000 minutes in Winter.  The exception to this occurs after harvesting a Purple Mushroom; the time until the next harvest will always be 3000 minutes.  (The lengthy processing time in Winter is the reason that the tapper may need to be removed and replaced on Spring 1). <!-- This does not explain why the processing time does not automatically switch from 80000 minutes to 6000 minutes on Spring 1. -->
+
収穫までの時間は樹液採取器が置かれる季節によって異なります:春または夏は6000分、秋は3000分、そして冬は80000分です。これに対する例外は、むらさきキノコを収穫した後に発生します。次の収穫までの時間は常に3000分です(冬の処理時間が長い理由は、春の1日に樹液採取器を取り外して交換する必要があるかもしれないためです)。 <!-- これは、処理時間が春の1日で80000分から6000分に自動的に切り替わらない理由を説明していません。 -->
  
The type of mushroom for the first harvest is determined by the season in which the tapper is placed:  Common Mushroom in Spring or Summer, Red Mushroom in Fall.
+
最初の収穫でのキノコの種類は、樹液採取器が置かれる季節によって決まります:春と夏はマッシュルーム、秋は赤キノコです。
  
The type of subsequent mushrooms produced is determined by a combination of the type, date, and season of the mushroom previously harvested. When a Common or Red Mushroom is harvested on the 10th or 20th day of a season, the next time it will produce a Purple Mushroom; when a Purple Mushroom is harvested, the next time it will produce a Red Mushroom.  When a Common Mushroom is harvested on a day other than the 10th or 20th, the next time it will produce a Common Mushroom; when a Red Mushroom is harvested on a day other than the 10th or 20th, the next time it will produce a Red Mushroom if harvested in Fall, otherwise, the next time it will produce a Common Mushroom.
+
その後に生産されるキノコの種類は、以前に収穫されたキノコの種類、日付、および季節の組み合わせによって決まります。 マッシュルームまたは赤キノコが季節の10日または20日に収穫されると、次回はむらさきキノコが生産されます。むらさきキノコが収穫されたら、次は赤キノコを生み出します。マッシュルームが10日または20日以外の日に収穫された場合、次は同じものが生産されます。秋に赤キノコが10日または20日以外の日に収穫された場合、次は赤キノコが生産されます。それ以外の場合は、次にマッシュルームが生産されます。
  
Below is a table summarizing what mushroom the tapper will produce after a harvest:
+
下の表は、収穫後に樹液採取器がどのキノコを生産するかをまとめたものです。:
{| class="wikitable" style="text-align: center;"
+
{|class="wikitable" style="text-align: center;"
 
|-
 
|-
!rowspan="2"|Date of previous harvest
+
!rowspan="2"|前回の収穫日
!colspan="3"|Mushroom previously harvested
+
!colspan="3"|前回収穫したキノコ
 
|-
 
|-
 
![[File:Common Mushroom.png|24px|link=]]
 
![[File:Common Mushroom.png|24px|link=]]
28行目: 30行目:
 
![[File:Purple Mushroom.png|24px|link=]]
 
![[File:Purple Mushroom.png|24px|link=]]
 
|-
 
|-
|style="text-align: left;"|10th or 20th of a season
+
|style="text-align: left;"|季節の10日か20日
 
|[[File:Purple Mushroom.png|24px|link=]]
 
|[[File:Purple Mushroom.png|24px|link=]]
 
|[[File:Purple Mushroom.png|24px|link=]]
 
|[[File:Purple Mushroom.png|24px|link=]]
 
|[[File:Red Mushroom.png|24px|link=]]
 
|[[File:Red Mushroom.png|24px|link=]]
 
|-
 
|-
|style="text-align: left;"|Other date in Fall
+
|style="text-align: left;"|秋の別の日
 
|[[File:Common Mushroom.png|24px|link=]]
 
|[[File:Common Mushroom.png|24px|link=]]
 
|[[File:Red Mushroom.png|24px|link=]]
 
|[[File:Red Mushroom.png|24px|link=]]
 
|[[File:Red Mushroom.png|24px|link=]]
 
|[[File:Red Mushroom.png|24px|link=]]
 
|-
 
|-
|style="text-align: left;"|Other date in Spring or Summer
+
|style="text-align: left;"|春と夏の別の日
 
|[[File:Common Mushroom.png|24px|link=]]
 
|[[File:Common Mushroom.png|24px|link=]]
 
|[[File:Common Mushroom.png|24px|link=]]
 
|[[File:Common Mushroom.png|24px|link=]]
46行目: 48行目:
  
 
==成長過程==
 
==成長過程==
<section begin="mushtree" /><!-- Transcluded onto Trees page -->
+
<section begin="キノコの木" /><!--樹木のページにトランスクルードされています-->
{| class="wikitable" id="roundedborder" style="text-align:center;"
+
{|class="wikitable roundedborder" style="text-align:center;"
 
|-
 
|-
 
!1 段階目
 
!1 段階目
63行目: 65行目:
 
|style="vertical-align: bottom;"|[[File:Mushroom stump.png|48px|link=]]
 
|style="vertical-align: bottom;"|[[File:Mushroom stump.png|48px|link=]]
 
|-
 
|-
|}<section end="mushtree" />
+
|}<section end="キノコの木" />
  
 
==不具合==
 
==不具合==
*A player may obtain [[weeds]] by chopping a seed dropped by a Mushroom Tree with a [[Tools|tool]].  The weed can then be placed on the ground and harvested to obtain [[fiber]], or sold through the [[Shipping|Shipping Box]] for {{price|50}}.
+
*キノコの木から落ちた種を[[どうぐ]]で壊すことによって、プレイヤーは[[雑草]]を得るかもしれません。その雑草は地面に置いてから壊して[[せんい]]を入手できるほか、[[出荷|出荷箱]]を通して{{price|50}}で売却できます。
  
 
{{NavboxTree}}
 
{{NavboxTree}}
72行目: 74行目:
 
[[de:Pilzbaum]]
 
[[de:Pilzbaum]]
 
[[en:Mushroom Tree]]
 
[[en:Mushroom Tree]]
[[es:Seta gigante]]
+
[[es:Árbol seta]]
[[fr:Champignon arbre]]
+
[[fr:Arbre champignon]]
[[it:Albero di funghi]]
+
[[it:Albero fungo]]
 
[[ko:버섯 나무]]
 
[[ko:버섯 나무]]
 
[[hu:Gombafa]]
 
[[hu:Gombafa]]

2024年3月8日 (金) 13:09時点における最新版

キノコの木
Mushroom tree portrait.png
情報
タネ Mushroom Tree Seed.png キノコの木のタネ
生産物 Common Mushroom.png マッシュルームRed Mushroom.png 赤キノコPurple Mushroom.png むらさきキノコ
成長時間 さまざま

キノコの木に稀に抽選によって出現する木です。オノを使って切り倒すことができ、その際に5〜6個の赤キノコまたはむらさきキノコ(さらに切り株から1つ)を落とすでしょう。揺すったり切り倒しても種は落としませんが、種を落とし普通の樹木のように繁殖していきます。遮るものがなければ、キノコの木の種による増殖はのあいだ毎日次の段階に成長する可能性が20%あります。のあいだはキノコの木の種/苗木は成長せず、完全に成長したキノコの木は切り株になるでしょう。普通の樹木のように、切り株もその周りに種を広げるかもしれません。雷が落ちた場合、普通の樹木が木材/樹液を落とすのといっしょで、キノコの木も切り株になりキノコを落とします。次の春、切り株は1本の木に成長します。

1本目のキノコの木は、秋にしか起こりえないランダムな抽選によって出現します。秋に毎日5%の確率でキノコの木出現の抽選が発生します。当選すると、ゲームエンジンはランダムに農場の10個のマスを選びます。これらの10個のマスのどれかに、オノで叩かれていない普通の木(または切り株)がある場合、その木はキノコの木(切り株)に変わります。出現したキノコの切り株はキノコの木に成長しますが、次の春までは成長しません。

キノコの木には樹液採取器を取り付けることができます。冬の間をのぞいて赤キノコむらさきキノコ及びマッシュルームを産出します。冬の間、キノコの木は切り株になっているにも関わらず、樹液採取器は木があったところに残っています。次の春に樹液採取器はキノコが産出される前に成長した木によって消えてしまうので、すぐに取り除く必要があるかもしれません。

キノコの木はキノコの木のタネを使って植えることもできます。これはジンジャーアイランドにあるミスターQiの秘密のクルミの部屋Qiジェム5つで購入することができます。

樹液採取器

収穫までの時間は樹液採取器が置かれる季節によって異なります:春または夏は6000分、秋は3000分、そして冬は80000分です。これに対する例外は、むらさきキノコを収穫した後に発生します。次の収穫までの時間は常に3000分です(冬の処理時間が長い理由は、春の1日に樹液採取器を取り外して交換する必要があるかもしれないためです)。

最初の収穫でのキノコの種類は、樹液採取器が置かれる季節によって決まります:春と夏はマッシュルーム、秋は赤キノコです。

その後に生産されるキノコの種類は、以前に収穫されたキノコの種類、日付、および季節の組み合わせによって決まります。 マッシュルームまたは赤キノコが季節の10日または20日に収穫されると、次回はむらさきキノコが生産されます。むらさきキノコが収穫されたら、次は赤キノコを生み出します。マッシュルームが10日または20日以外の日に収穫された場合、次は同じものが生産されます。秋に赤キノコが10日または20日以外の日に収穫された場合、次は赤キノコが生産されます。それ以外の場合は、次にマッシュルームが生産されます。

下の表は、収穫後に樹液採取器がどのキノコを生産するかをまとめたものです。:

前回の収穫日 前回収穫したキノコ
Common Mushroom.png Red Mushroom.png Purple Mushroom.png
季節の10日か20日 Purple Mushroom.png Purple Mushroom.png Red Mushroom.png
秋の別の日 Common Mushroom.png Red Mushroom.png Red Mushroom.png
春と夏の別の日 Common Mushroom.png Common Mushroom.png Red Mushroom.png

成長過程

1 段階目 2 段階目 3 段階目 4 段階目 5 段階目 切り株
MushroomTree Stage 1.png
MushroomTree Stage 2.png
MushroomTree Stage 3.png
MushroomTree Stage 4.png
MushroomTree Stage 5.png Mushroom stump.png

不具合

  • キノコの木から落ちた種をどうぐで壊すことによって、プレイヤーは雑草を得るかもしれません。その雑草は地面に置いてから壊してせんいを入手できるほか、出荷箱を通してdata-sort-value="50">Gold.png50gで売却できます。