差分

ナビゲーションに移動 検索に移動

カジノ (ソースを閲覧)

2023年11月11日 (土) 17:51時点における版

720 バイト追加 、 2023年11月11日 (土) 17:51
→‎店
1行目: 1行目: −
{{翻訳}}
+
{{Infobox location
−
{{Location
   
|name=カジノ
 
|name=カジノ
 
|mapx      = 20
 
|mapx      = 20
 
|mapy      = 20
 
|mapy      = 20
 
|building  = Casino JA.png
 
|building  = Casino JA.png
−
|openhours = 午前9:00～午後8:00
+
|openhours = 午前9:00～午後11:50
−
|closed    = 無休
+
|closed    = なし
 
|address  = [[カリコ砂漠]]
 
|address  = [[カリコ砂漠]]
 
|occupants = {{NPC|Mr. Qi}}
 
|occupants = {{NPC|Mr. Qi}}
 
}}
 
}}
−
The '''{{PAGENAME}}''' is located in [[The Desert|the Calico Desert]] accessed through the back door of [[オアシス]].
+
'''カジノ'''は[[カリコ砂漠]]にあり、[[オアシス]]の後ろにあるドアからアクセスできます。通行は[[クエスト#ミスターQiからの指令|"ミスターQiからの指令"]]を完了するまで[[用心棒]]によって封鎖されています。
−
Access is initially blocked by the [[用心棒]] until [[Quests#The Mysterious Qi|"The Mysterious Qi" quest]] is completed.
     −
[[ミスターQi]] is constantly present in the room.
+
[[ミスターQi]]は常に部屋の中にいます。彼の右にはゴールドをQiコインに両替する機械があり、レートは{{Price|1000}}で{{Price|100|Qi}}、つまり10g:1qです。Qiコインはギャンブルとアイテム購入の両方に使用されます。
−
To his right is a machine to exchange gold for Qi coins, at a rate of {{Price|1000}} per {{Price|100|Qi}}, or 10g:1q value.
  −
The Qi coins are used for both gambling and purchasing items.
     −
To the top-left of the room is a terminal that lists multiple statistics for the player.
+
部屋の左上にはプレイヤーの複数の統計データを載せた端末があります。
   −
There are two forms of gambling available, [[Slot Machine|slot machine]]s and a variant of BlackJack, [[CalicoJack]].
+
2種類のギャンブル、[[スロットマシン]]とブラックジャックの亜種の[[カリコジャック]]があります。カリコジャックには左の低い賭け金({{Price|100|Qi}})のテーブルと右の高い賭け金({{Price|1000|Qi}})のテーブルの2つがあります。
−
There are two tables for CalicoJack, low stakes ({{Price|100|Qi}}) to the left and high stakes ({{Price|1000|Qi}}) to the right.
     −
A shady individual in the top-right of the room, near the machine, offers to sell a [[Statue Of Endless Fortune|Statue of Endless Fortune]] for {{Price|1000000}}.
+
部屋の右上、両替機の右側にいる怪しい人は[[おわりなき幸運の像]]を{{Price|1000000}}で売り出しています。
    
==店==
 
==店==
−
The store is located in the top, right of the casino.
+
店はカジノの右上に位置しています。
   −
In some resolution settings, you may be unable to access the store without using the 'use button' or zooming out (go to menu, options).
+
いくつかの解像度の設定では、'使用ボタン'やズームアウト(メニュー、オプションに移動)を使用しないと店にアクセスできない場合があります。
−
See this [http://steamcommunity.com/app/413150/discussions/0/405694031552669592/ forum post] for resolution path details.
+
{|class="wikitable sortable"
−
{| class="wikitable sortable"
   
!画像
 
!画像
−
!名称
+
!名前
 
!説明
 
!説明
 
!価格
 
!価格
37行目: 31行目:  
|[[File:'Primal Motion'.png|90px|center]]
 
|[[File:'Primal Motion'.png|90px|center]]
 
|[[「原発の挙止」]]
 
|[[「原発の挙止」]]
−
|Can be placed inside your house.
+
|{{Description|furniture}}
 
|{{Price|5000|Qi}}
 
|{{Price|5000|Qi}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:'Burnt Offering'.png|center]]
 
|[[File:'Burnt Offering'.png|center]]
 
|[[「焼け焦げた供物」]]
 
|[[「焼け焦げた供物」]]
−
|Can be placed inside your house.
+
|{{Description|furniture}}
 
|{{Price|4000|Qi}}
 
|{{Price|4000|Qi}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:'Highway 89'.png|center]]
 
|[[File:'Highway 89'.png|center]]
 
|[[「ハイウェイ89」]]
 
|[[「ハイウェイ89」]]
−
|Can be placed inside your house.
+
|{{Description|furniture}}
 
|{{Price|4000|Qi}}
 
|{{Price|4000|Qi}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:'Spires'.png|center]]
 
|[[File:'Spires'.png|center]]
 
|[[「尖塔」]]
 
|[[「尖塔」]]
−
|Can be placed inside your house.
+
|{{Description|furniture}}
 
|{{Price|3000|Qi}}
 
|{{Price|3000|Qi}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Top Hat.png|center]]
 
|[[File:Top Hat.png|center]]
 
|[[シルクハット]]
 
|[[シルクハット]]
−
|A gentleman's classic.
+
|{{Description|Top Hat}}
 
|{{Price|8000|Qi}}
 
|{{Price|8000|Qi}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Rarecrow 3.png|center]]
 
|[[File:Rarecrow 3.png|center]]
−
|[[Scarecrow#Rarecrows|Rarecrow]]
+
|[[カカシ#レアなカカシ|レアなカカシ]]
−
|Collect them all! (3 of 8)
+
|{{Description|Rarecrow3}}
 
|{{Price|10000|Qi}}
 
|{{Price|10000|Qi}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Hardwood Fence.png|center]]
 
|[[File:Hardwood Fence.png|center]]
 
|[[堅い木の柵]]
 
|[[堅い木の柵]]
−
|The most durable type of fence.
+
|{{Description|Hardwood Fence}}
 
|{{Price|100|Qi}}
 
|{{Price|100|Qi}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Magnet.png|center]]
 
|[[File:Magnet.png|center]]
 
|[[マグネット]]
 
|[[マグネット]]
−
|Increases the chance of finding treasures when fishing.
+
|{{Description|Magnet}}
−
However, fish aren't crazy about the taste.
   
|{{Price|1000|Qi}}
 
|{{Price|1000|Qi}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Warp Totem Farm.png|center]]
 
|[[File:Warp Totem Farm.png|center]]
−
|[[ワープトーテム]]: 家
+
|[[ワープトーテム：牧場]]
−
|Warp directly to your house.
+
|{{Description|Warp Totem: Farm}}
−
Consumed on use.
   
|{{Price|500|Qi}}
 
|{{Price|500|Qi}}
 +
|-
 +
|[[File:Modern Double Bed.png|center|64px]]
 +
|[[モダンなダブルベッド]]
 +
|{{Description|furniture}}
 +
|{{Price|8000|Qi}}
 
|}
 
|}
   −
==メモ==
+
==ヒント==
−
Prior to [[Version History#1.04|v1.04]] it was possible to glitch past the Bouncer by continuously running at him, allowing premature access to the Casino.
+
* 最も効率の良いQiコインからゴールドへの変換方法は、[[ワープトーテム：牧場]]を購入し、[[分解器]]に入れて[[ハチミツ]]にしてから売ることです。これは{{price|100|Qi}}対{{price|20}}（[[農業#農業スキル|職人の特化職]]があれば{{price|28}}）の比率です。
−
With a Dagger or Sword of any type you can glitch through him, but you get teleported back and he says "Now I'm angry!" or "You little punk..." and spawns a Mega Bomb.
+
* [[分解器]]がない場合、[[堅い木の柵]]を購入して売却するのがいちばん高効率です。この場合、{{price|100|Qi}}対{{price|10}}の比率になります。
−
Using this bug, it is possible to get outside the shop and into a black screen.
+
 
 +
==更新履歴==
 +
{{History|1.3.27|カジノを訪れた日にアイテムをクラフトしていないと、クラフト統計が0になるバグを修正しました。}}
 +
{{History|1.4|カジノのミニゲームが少し簡単になりました。乱数生成器が修正され、スロットマシンの繰り返しパターンはなくなりました。}}
 +
{{History|1.5|モダンなダブルベッドが商品に追加されました。}}
    
{{NavboxBuildings}}  
 
{{NavboxBuildings}}  
   −
[[カテゴリ:店]]
+
[[Category:店]]
−
[[カテゴリ:砂漠の場所|かじの]]
+
[[Category:砂漠の場所]]
−
 
      
[[de:Kasino]]
 
[[de:Kasino]]
 
[[en:Casino]]
 
[[en:Casino]]
 
[[es:Casino]]
 
[[es:Casino]]
 +
[[fr:Casino]]
 +
[[it:Casinò]]
 +
[[ko:카지노]]
 +
[[hu:Kaszinó]]
 
[[pt:Cassino]]
 
[[pt:Cassino]]
 
[[ru:Казино]]
 
[[ru:Казино]]
 +
[[tr:Kumarhane]]
 
[[zh:赌场]]
 
[[zh:赌场]]
Margotbean
インターフェース管理者、patroller、秘匿者、管理者、translators
105,787

回編集

「https://ja.stardewvalleywiki.com/特別:携帯機器差分/2049...21072」から取得

案内メニュー