差分

73 バイト追加、 2019年9月14日 (土) 04:55

他言語版へのリンクを追加

1行目: 1行目:

{{Infobox mousehat

|image = Official Cap.png

−

~~|description = Looks like it belonged to a postman or policeman. Either way, it's still very soft and smells okay.~~

+

|achievement = 海の古兵

−

|achievement = ~~Ol' Mariner~~

+

|ad = 魚を24種類釣りあげる。

−

|ad = ~~Catch 24 different [[fish]].~~

+

}}

−

}}{{翻訳}}

+

'''{{PAGENAME}}'''は、「海の古兵」の[[実績]] ([[魚]]を24種類釣りあげる) を獲得すると[[廃墟の家]]にいるネズミから{{price|1000}}で購入できる[[帽子]]です。

−

~~The~~ '''~~Official Cap''' is a~~ [[~~Hats|hat~~]] ~~that can be purchased from the~~ [[~~Abandoned House~~]] ~~for~~ {{price|1000}} ~~after earning the "Ol' Mariner" [[Achievements|Achievement]] (catch 24 different~~ [[~~fish~~]]).

==トリビア==

−

It may be a reference to the recurring character Harris from Harvest Moon, as in ''Harvest Moon 64'' he was the town's mailman, and in ''Harvest Moon Back to Nature'' and ''Friends of Mineral Town'', he is the town's policeman.

+

牧場物語から繰り返し登場している人物ハリスを参考にしているのかもしれません。『牧場物語2』では彼は町の郵便配達員で、『牧場物語ハーベストムーン』や『牧場物語ミネラルタウンのなかまたち』では彼は町の駐在です。

17行目: 16行目:

[[en:Official Cap]]

[[es:Gorra formal]]

+

[[fr:Képi]]

+

[[it:Berretto da ufficiale]]

+

[[ko:공무원 모자]]

+

[[hu:Hivatalos sapka]]

[[pt:Boina oficial]]

[[ru:Кепка от униформы]]

+

[[tr:Memur Şapkası]]

[[zh:大檐帽]]

Amy 655

525

回編集

差分

オフィシャルなキャップ (ソースを閲覧)

2019年9月14日 (土) 04:55時点における版