差分

42 バイト追加 、 2018年4月4日 (水) 12:45
一部日本語版に準じたテキストに変更
12行目: 12行目:  
'''{{PAGENAME}}'''は[[ペリカンタウン]]の[[住人]]です。彼女の家は町の広場の南側にあり、 [[ジョディ]]の家の右隣で、住所は[[ウィロー通り2番地]]です。彼女はほぼ毎晩 午後4時から始まる[[スタードロップサルーン|酒場]] で働いています。
 
'''{{PAGENAME}}'''は[[ペリカンタウン]]の[[住人]]です。彼女の家は町の広場の南側にあり、 [[ジョディ]]の家の右隣で、住所は[[ウィロー通り2番地]]です。彼女はほぼ毎晩 午後4時から始まる[[スタードロップサルーン|酒場]] で働いています。
   −
エミリーは自分の洋服を作るのが好きですが、この町では布地を手に入れるのが困難です。[[布]]と[[羊毛]]の[[友好度#一般的なプレゼント|贈り物]]を喜びます。
+
エミリーは自分の洋服を作るのが好きですが、この町では布地を手に入れるのが困難です。[[布]]と[[ウール]]の[[友好度#一般的なプレゼント|贈り物]]を喜びます。
    
==スケジュール==
 
==スケジュール==
568行目: 568行目:  
|上質なウールで織られたひと束の布。
 
|上質なウールで織られたひと束の布。
 
|[[加工品]]
 
|[[加工品]]
|{{name|Wool|alt=|1}}
+
|{{name|Wool|alt=ウール|1}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Emerald.png|center]]
 
|[[File:Emerald.png|center]]
590行目: 590行目:  
|[[File:Survival Burger.png|center]]
 
|[[File:Survival Burger.png|center]]
 
|[[サバイバルバーガー]]
 
|[[サバイバルバーガー]]
|A convenient snack for the explorer.
+
|探検するときに便利な携帯食。
 
|[[料理]]
 
|[[料理]]
 
|{{name|Bread|alt=パン|1}}{{name|Cave Carrot|alt=洞窟ニンジン|1}}{{name|Eggplant|alt=ナス|1}}
 
|{{name|Bread|alt=パン|1}}{{name|Cave Carrot|alt=洞窟ニンジン|1}}{{name|Eggplant|alt=ナス|1}}
602行目: 602行目:  
|[[File:Wool.png|center]]
 
|[[File:Wool.png|center]]
 
|[[ウール]]
 
|[[ウール]]
|Soft, fluffy wool.
+
|やわらかくてふわふわのウール。
 
|[[動物#ヒツジ|ヒツジ]],[[動物#ウサギ|ウサギ]]
 
|[[動物#ヒツジ|ヒツジ]],[[動物#ウサギ|ウサギ]]
 
|
 
|
3,216

回編集