12行目: |
12行目: |
| | | |
| {{quote|生活のために[[ガス]]のところで働いているわ・・・でも本当は、一から服を仕立てたいの。|エミリー}} | | {{quote|生活のために[[ガス]]のところで働いているわ・・・でも本当は、一から服を仕立てたいの。|エミリー}} |
− | '''{{PAGENAME}}'''は[[ペリカンタウン]]の[[住人]]です。She is one of the twelve characters available to [[Marriage|marry]]. 彼女の家は町の広場の南側にあり、 [[ジョディ]]の家の右隣で、住所は[[ウィロー通り2番地]]です。彼女はほぼ毎晩 午後4時から始まる[[スタードロップサルーン|酒場]] で働いています。 | + | '''{{PAGENAME}}'''は[[ペリカンタウン]]の[[住人]]です。[[結婚]]可能な12人の住人の一人です。 彼女の家は町の広場の南側にあり、 [[ジョディ]]の家の右隣で、住所は[[ウィロー通り2番地]]です。彼女はほぼ毎晩 午後4時から始まる[[スタードロップサルーン|酒場]] で働いています。 |
| | | |
| エミリーは自分の洋服を作るのが好きですが、この町では布地を手に入れるのが困難です。[[布]]と[[ウール]]の[[友好度#一般的なプレゼント|贈り物]]を喜びます。 | | エミリーは自分の洋服を作るのが好きですが、この町では布地を手に入れるのが困難です。[[布]]と[[ウール]]の[[友好度#一般的なプレゼント|贈り物]]を喜びます。 |
555行目: |
555行目: |
| エミリーは妹の[[ヘイリー]]と一緒に暮らしていて、彼女達は共に2年前から世界旅行をしている[[ウィロー通り2番地|両親の家]]を手入れしています。彼女は[[スタードロップサルーン]]のパートタイムの従業員として[[ガス]]と一緒に働いています。彼女は[[サンディ]]と友達で、両方とも言及しています。[[サンディ]]との最初の出会いのとき、彼女は[[カリコ砂漠]]へのバスが再び開通する前からプレイヤーの存在を知っていて、その町に来た新人についてエミリーに手紙を書いたと言います。 | | エミリーは妹の[[ヘイリー]]と一緒に暮らしていて、彼女達は共に2年前から世界旅行をしている[[ウィロー通り2番地|両親の家]]を手入れしています。彼女は[[スタードロップサルーン]]のパートタイムの従業員として[[ガス]]と一緒に働いています。彼女は[[サンディ]]と友達で、両方とも言及しています。[[サンディ]]との最初の出会いのとき、彼女は[[カリコ砂漠]]へのバスが再び開通する前からプレイヤーの存在を知っていて、その町に来た新人についてエミリーに手紙を書いたと言います。 |
| | | |
− | Several dialogues and cutscenes reveal that Clint has romantic interest in Emily, though he is too shy to tell her.
| + | いくつかのセリフやカットシーンから、クリントがエミリーに好意を抱いていることが分かりますが、彼はシャイな性格のために彼女にそれを言い出せません。 |
| | | |
| ==プレゼント== | | ==プレゼント== |
808行目: |
808行目: |
| ==ハートイベント== | | ==ハートイベント== |
| ===常時=== | | ===常時=== |
− | At any [[friendship]] level greater than zero friendship points, you may receive a gift in the mail from {{PAGENAME}}. The chance of receiving a gift in the mail increases as your friendship with {{PAGENAME}} increases.
| + | [[友好度]]が0よりも大きければ、{{PAGENAME}}は贈り物とともに手紙を送ってくれます。受け取る確率は{{PAGENAME}}トの友好度に比例して増えていきます。 |
| {| class="mw-collapsible mw-collapsed" | | {| class="mw-collapsible mw-collapsed" |
| ! style="text-align: left;" | '''詳細''' | | ! style="text-align: left;" | '''詳細''' |
852行目: |
852行目: |
| |[[サラダ]] | | |[[サラダ]] |
| |(プレイヤー名)!<br />この手紙のウラに、超ヘルシーな料理のつくり方を書いておいたよ!<br />食べればきっといいエネルギーをもらえるはず。それじゃ、またね。<br /> -エミリーより | | |(プレイヤー名)!<br />この手紙のウラに、超ヘルシーな料理のつくり方を書いておいたよ!<br />食べればきっといいエネルギーをもらえるはず。それじゃ、またね。<br /> -エミリーより |
− | |-
| |
− | |[[File:Sea Urchin.png|36px|center]]
| |
− | |[[ウニ]]
| |
− | |rowspan="3"|ハロー!<br />元気かな?プレゼントを送るね。よろこんでもらえるといいんだけど...それじゃ、またね!<br />-エミリーより
| |
− | |-
| |
− | |[[File:Cloth.png|36px|center]]
| |
− | |[[布]]
| |
− | |-
| |
− | |[[File:Wool.png|36px|center]]
| |
− | |[[ウール]]
| |
| |} | | |} |
| |} | | |} |
949行目: |
939行目: |
| |} | | |} |
| | | |
− | ===14ハート=== | + | ===ハート14=== |
| {{heart event | | {{heart event |
| |hearts = 14 | | |hearts = 14 |
− | |trigger= Exit the farmhouse between 5am and 8:20am. | + | |trigger= 午前5時から午前8時20分の間に家から出る。 |
− | |details = Emily will appear outside the farmhouse and provide a quest to bring her 200 pieces of [[fiber]]. The quest is called "Errand for your Wife". | + | |details = エミリーは家の外に出ており、あなたに声をかけます。あなたのための特別な計画があり、その助けとして[[せんい]]を200個持ってくるように頼みます。これにより、"君の妻の用事"というクエストが発生します。 |
| | | |
− | After completing the quest and waiting 3 days, enter the farmhouse between 8pm and midnight. Emily will give you a new outfit consisting of [[Emily's Magic Hat]], [[Emily's Magic Boots]], [[Tailoring|Emily's Magic Shirt]], and a pair of matching blue [[Tailoring|Genie Pants]].{{review|Trigger and event details validation/update}}
| + | クエストを完了して3日後、午後8時から深夜までの間に家に入ると、彼女は一揃いの衣装として、[[エミリーのマジックハット]]、[[エミリーのマジックブーツ]]、[[仕立て#シャツ|エミリーのマジックシャツ]]、それらに合う[[仕立て#パンツ|ジニーパンツ]]をあなたにプレゼントします。 |
| + | これを着ているとき、あなたの無事な帰りを待っている自分のことを思い出して欲しいと言って、カットシーンは終了します。 |
| + | {{review|Trigger and event details validation/update}} |
| }} | | }} |
| | | |
964行目: |
956行目: |
| ==結婚== | | ==結婚== |
| {{main article|結婚}} | | {{main article|結婚}} |
− | 結婚すると、エミリーは[[家]]に引っ越してきます。他の結婚候補者と同様に、彼女は自分の部屋を寝室の右側に追加します。彼女はまた家の後ろに小さなクリスタルガーデンを設け、そこで瞑想をすることがあります。Note that [[Emily]]'s parrot will not be visible to anyone in [[multiplayer]] who has not completed her 4 heart event. | + | 結婚すると、エミリーは[[家]]に引っ越してきます。他の結婚候補者と同様に、彼女は自分の部屋を寝室の右側に追加します。彼女はまた家の後ろに小さなクリスタルガーデンを設け、そこで瞑想をすることがあります。 [[マルチプレイヤー]]モードの場合、ハート4イベントを見ていないプレイヤーには[[エミリー]]のオウムが表示されないことに注意して下さい。 |
| | | |
| | | |
1,265行目: |
1,257行目: |
| {{history|1.1|[[結婚]]可能になり、ハートイベント、会話、スケジュールが追加されました。}} | | {{history|1.1|[[結婚]]可能になり、ハートイベント、会話、スケジュールが追加されました。}} |
| {{history|1.3|グループテンハーツイベントを追加しました。}} | | {{history|1.3|グループテンハーツイベントを追加しました。}} |
− | {{history|1.4|Added 14 heart event. Fixed bug where all recipes would be sent in the mail at 3 hearts.}} | + | {{history|1.4|ハート14イベントを追加。 ハート3で全てのレシピが送られてくるバグを修正。}} |
| | | |
| {{NavboxVillagers}} | | {{NavboxVillagers}} |