Stardew Valley Wiki

差分

はちみつ酒 (ソースを閲覧)

2023年2月22日 (水) 20:57時点における版

546 バイト追加 、 2023年2月22日 (水) 20:57
編集の要約なし
1行目: 1行目: −
{{翻訳}}
   
{{Infobox
 
{{Infobox
−
|eng         = Mead
+
|eng             = Mead
−
|name        = Mead
+
|source         = [[加工品]]
−
|image      = Mead.png
+
|buff           = {{name|Tipsy|link=能力値ボーナス{{!}}千鳥足}}{{name|Speed|link=速度|-1}}
−
|description = A fermented beverage made from honey. Drink in moderation.
+
|buffduration   = 30秒
−
|source     = [[Artisan Goods]]
+
|edibility       = 30
−
|buff       = {{name|Tipsy|link=Buffs{{!}}Tipsy}}{{name|Speed|−1}}
+
|sellprice       = 200
−
|buffduration= 30s
+
|ingredients     = {{name|Honey|1}}
−
|edibility   = 30
+
|craftingstation = {{name|Keg|alt=醸造ダル}}
−
|sellprice   = 200
+
|crafttime       = 10時間
−
|profession  = Artisan
  −
|iridium     = true
  −
|ingredients = {{name|Honey|1}}
  −
|craftingstation = {{name|Keg}}
  −
|crafttime   = 10h
  −
|quality    = true
   
}}
 
}}
−
'''Mead''' is an [[Artisan Goods|Artisan Good]] made from placing [[Honey]] inside a [[Keg]], taking 10 hours. Unlike [[Wine]] and [[Juice]] however, the value of the Mead is '''not''' affected by the type of honey used.  The sell price of Mead is {{price|200}}, and only [[Cask|aging]] or the [[Skills#Farming|Artisan Profession]] can increase it.  Several types of [[Honey#Stats|Flower Honey]] sell for more than Mead, so the player can actually lose money by making Mead.
+
'''はちみつ酒'''は[[ハチミツ]]を[[醸造ダル]]に入れ、10時間を経て作られる[[加工品]]です。しかし[[ワイン]]や[[ジュース]]とは異なり、はちみつ酒の価値は使用されるハチミツの種類による影響を'''受けません'''。はちみつ酒の売却価格は{{price|200}}であり、熟成または[[スキル#農業|職人の特化職]]だけがそれを増やすことができます。[[ハチミツ]]のいくつかの種類ははちみつ酒以上で売れるので、はちみつ酒を作って実質的にお金を失うことができます。
   −
When consumed, Mead causes a [[Buffs|Tipsy]] buff that decreases [[Speed]] by 1.
+
はちみつ酒を使用すると[[速度]]を1減少させる[[能力値ボーナス|千鳥足の能力値ボーナス]]が発生します。
   −
==Aged Values==
+
==熟成後の価格==
−
{{PAGENAME}} can be placed inside a [[Cask]] to age from normal quality to silver, gold, and eventually iridium quality. Iridium quality doubles the base sell price of {{PAGENAME}}. 
+
はちみつ酒は、普通品質からシルバー、ゴールド、そして最終的にはイリジウム品質まで熟成させるために[[熟成ダル]]の中に入れることができます。イリジウム品質ははちみつ酒の基本販売価格を倍増させます。
   −
Normal, silver, and gold quality {{PAGENAME}} can be prematurely removed from a cask at any time by striking the cask with an [[Axes|Axe]], [[Hoes|Hoe]], or [[Pickaxes|Pickaxe]].  As of PC v1.11, striking a cask that is ready to harvest (with iridium quality {{PAGENAME}}) with an [[Axes|Axe]] or [[Pickaxes|Pickaxe]] will crash the game.
+
普通、シルバー、ゴールド品質のはちみつ酒は、いつでも熟成ダルを[[オノ]]、[[クワ]]、[[ツルハシ]]で叩くことで早期に取り出せます。
−
{| class="wikitable" id="roundedborder"
+
{|class="wikitable roundedborder"
−
!Base Quality
+
!基本品質
−
!Silver Star (x 1.25)
+
!シルバー品質 (x 1.25)
−
!Gold Star (x 1.5)
+
!ゴールド品質 (x 1.5)
−
!Iridium Star (x 2)
+
!イリジウム品質 (x 2)
 
|-
 
|-
−
|
+
|{{Qualityprice|Mead|200|quality=normal|dsv=false}}
−
{|
+
|{{Qualityprice|Mead|200|quality=silver|dsv=false}} 熟成：7日
−
|{{Quality|Mead||32}}||200g
+
|{{Qualityprice|Mead|200|quality=gold|dsv=false}} 熟成：7日<br />合計：14日
−
|}
+
|{{Qualityprice|Mead|200|quality=iridium|dsv=false}} 熟成：14日<br />合計：28日
−
|
  −
{|
  −
|{{Quality|Mead|silver|32}}||250g
  −
|-
  −
| colspan=2 | ''Aged: 7 Days''
  −
|}
  −
|
  −
{|
  −
|{{Quality|Mead|gold|32}}||300g
  −
|-
  −
| colspan=2 | ''Aged: 7 Days<br />Total: 14 Days''
  −
|}
  −
|
  −
{|
  −
|{{Quality|Mead|iridium|32}}||400g
   
|-
 
|-
−
| colspan=2 | ''Aged: 14 Days<br />Total: 28 Days''
  −
|}
   
|}
 
|}
   −
==Gifting==
+
==プレゼント==
 
{{GiftsByItem
 
{{GiftsByItem
−
|like=Robin,Demetrius,Maru,Linus,Pierre,Caroline,Abigail,Alex,George,Evelyn,Lewis,Clint,Emily,Haley,Jodi,Kent,Sam,Leah,Marnie,Elliott,Gus,Dwarf,Wizard,Harvey,Sandy,Krobus,Sebastian,Jas,Vincent,Shane
+
|like=Robin,Demetrius,Maru,Linus,Pierre,Caroline,Abigail,Alex,George,Evelyn,Lewis,Clint,Emily,Haley,Jodi,Kent,Sam,Leah,Marnie,Elliott,Gus,Dwarf,Wizard,Harvey,Sandy,Krobus,Shane
−
|hate=Penny
+
|hate=Jas,Penny,Sebastian,Vincent
 
|love=Pam,Willy
 
|love=Pam,Willy
 
}}
 
}}
   −
==Bundles==
+
==バンドル==
−
Mead is not used in any [[bundles]].
+
[[バンドル]]では使用しません。
 +
 
 +
==仕立て==
 +
[[ウィロー通り2番地#ミシン|ミシン]]のスプールで使用すると[[仕立て|ブラックレザージャケット]]が作成できます。[[File:Shirt138.png|24px]]
 +
 
 +
==クエスト==
 +
[[クエスト]]で要求される事はありません。
   −
==Quests==
+
==更新履歴==
−
Mead is not used in any [[quests]].
+
{{History|1.4|ジャスとヴィンセントの大嫌いなものになりました。仕立てに使うことができるようになりました。}}
    
{{NavboxArtisanGoods}}
 
{{NavboxArtisanGoods}}
75行目: 57行目:  
[[en:Mead]]
 
[[en:Mead]]
 
[[es:Hidromiel]]
 
[[es:Hidromiel]]
 +
[[fr:Hydromel]]
 +
[[it:Idromele]]
 +
[[ko:벌꿀 술]]
 +
[[hu:Mézsör]]
 
[[pt:Hidromel]]
 
[[pt:Hidromel]]
 
[[ru:Медовуха]]
 
[[ru:Медовуха]]
 +
[[tr:Likör]]
 
[[zh:蜜蜂酒]]
 
[[zh:蜜蜂酒]]
Margotbean
インターフェース管理者、patroller、秘匿者、管理者、translators
105,853

回編集

「https://ja.stardewvalleywiki.com/特別:携帯機器差分/3651...20176」から取得