差分

{{Infobox

{{Infobox

|image          = Wilted Bouquet.png

|image          = Wilted Bouquet.png

|source          = [[Furnace]]

|source          = [[溶鉱炉]]

|ingredients    = {{name|Bouquet|1}}{{name|Coal|1}}

|ingredients    = {{name|Bouquet|1}}{{name|Coal|1}}

|sellprice      = 100

|sellprice      = 100

|quality        = false

|quality        = false

|craftingstation = {{name|Furnace}}

|craftingstation = {{name|furnace|alt=溶鉱炉}}

|crafttime      = Instant

|crafttime      = 短時間

}}

}}

{{Stub|Needs interlanguage links, specific friendship effect, verify crafting time, add to [[friendship]] & [[coal]] articles}}

{{Stub|Needs interlanguage links,verify crafting time, add to [[friendship]] & [[coal]] articles}}

The '''Wilted Bouquet''' is a special gift that you can give to any or all marriage candidates whom you are dating.

'''しおれた花束'''はお付き合い中の結婚候補に渡すことができるアイテムです。

Giving a wilted bouquet immediately ends the dating relationship and you lose a significant amount of [[friendship]] points.

しおれた花束をお付き合い相手に渡すことで、その恋愛関係は即時に解消されますが、その住人の[[好感度|ハート]]いくらか失うことになります。

A Wilted Bouquet is created by putting a [[Bouquet]] into a [[furnace]] (requires one [[coal]]).

しおれた花束は[[花束]]を[[溶鉱炉]]の中に入れることで作成できます([[石炭]]が一つ必要です)。

The bouquet can be sold for {{Price|100}} via the [[Shipping|shipping box]]. Pierre will not buy them back.

なお、このアイテムは[[出荷|出荷箱]]に入れることで、{{price|100}}で売ることができます。ピエールは買い取ってくれません。