「サム」の版間の差分
細 (→スケジュール: 誤字修正) |
(→交友関係: 英語版66545にあわせて文章削除&追加。) |
||
478行目: | 478行目: | ||
|} | |} | ||
− | == | + | ==人間関係== |
− | + | サムは母親の[[ジョディ]]と弟の[[ヴィンセント]]と暮らしています。母親は息子たちを甘やかしていて、彼らがまったく家事をしてくれないと言います。彼はヴィンセントと親しく、父親のいない環境で責任を感じています。2年目の春、サムの父親[[ケント]]が戻り、家族全員で暮らすようになります。サムとの結婚後、彼は定期的に実家へ家族の様子を見に行きます。 | |
− | [[ | + | [[セバスチャン]]と[[アビゲイル]]はバンド仲間の友人で、たいてい一緒に過ごしています。彼らは[[スタードロップサルーン]]を頻繁に出入りしていて、セバスチャンはいつもサムを相手にビリヤードの弾を打ち、アビゲイルでソファで観戦しています。彼は[[ペニー]]とも親しく、[[フラワーダンス]]でどちらも相手に選ばなかった場合、サムはペニーと踊ります。 |
==プレゼント== | ==プレゼント== |
2018年3月8日 (木) 02:15時点における版
不完全な翻訳 この記事またはセクションはまだ完全に日本語に翻訳されていません。あなたがこのテキストを編集して、記事の作成をサポートしてくれることを歓迎します。 |
“ | 「サムは若々しいエネルギーに溢れる行動的で社交的な好青年です。彼はギターとドラムの演奏ができ、十分な歌が用意できたらすぐにでもセバスチャンとバンドを始めたいと思っています。しかしながら彼には大きな計画を立てても完遂させない悪癖があります。仕事のため何年も離れている父親がまもなく帰還することを少しだけ心配しています。」 |
- 開発ブログ #12 |
サムはペリカンタウンの住人です。彼は結婚できる12人のキャラクターのうちの1人です。[1]彼はペリカンタウンの南側、ウィロー通り1番地の川の北付近で暮らしています。
サムは行動的で社交的な性格で、音楽に情熱を燃やす血気盛んな若者です。彼はJojaマートでアルバイトをしています。
スケジュール
寝室でサムがギターを練習している様子を見かけることでしょう。家の外では携帯ゲーム機で遊ぶか、スケートボードの技に挑戦しています。毎週末、スタードロップサルーンでビリヤードをします。彼は月曜日と水曜日、仕事のためJojaマートでアルバイトをしています。公民館復興完了後、代わりに博物館・図書館でアーティファクトと鉱石のディスプレイの仕事をします。春はしばしばスタードロップサルーンで見かけ、夏はビーチ、秋は町の西側の森にいます。
雨の日は、一日中家にいるか、スタードロップサルーンで数時間過ごします。
毎年秋の11日は診療所で定期検診を受けます。
彼のスケジュールは、季節や天候、特定の日付によって基本パターンから外れる可能性があります。 以下は、彼のスケジュールを優先度の高い順に並べたものです。 (例:雨の日の行動パターンが季節ごとの行動パターンよりも優先される場合)
春 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
月曜日
火曜日
水曜日
木曜日
金曜日
雨の日(その1)
上記以外の場合
|
夏 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
誕生日 (Jojaマートが開いている雨以外の日)
誕生日 (Jojaマートが開いている雨の日)
上記以外の場合
|
秋 | ||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
秋の11日
上記以外の場合
|
冬 | ||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
通常
|
偏差 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
雨の日(Ⅰ年目の夏~冬)
雨の日 (2年目以降の夏~冬)
土曜日
月曜日 & 水曜日(公民館復旧後)
金曜日
|
結婚 | ||||
---|---|---|---|---|
|
人間関係
サムは母親のジョディと弟のヴィンセントと暮らしています。母親は息子たちを甘やかしていて、彼らがまったく家事をしてくれないと言います。彼はヴィンセントと親しく、父親のいない環境で責任を感じています。2年目の春、サムの父親ケントが戻り、家族全員で暮らすようになります。サムとの結婚後、彼は定期的に実家へ家族の様子を見に行きます。
セバスチャンとアビゲイルはバンド仲間の友人で、たいてい一緒に過ごしています。彼らはスタードロップサルーンを頻繁に出入りしていて、セバスチャンはいつもサムを相手にビリヤードの弾を打ち、アビゲイルでソファで観戦しています。彼はペニーとも親しく、フラワーダンスでどちらも相手に選ばなかった場合、サムはペニーと踊ります。
プレゼント
プレイヤーはサムに週2回(誕生日に1回)プレゼントすることができ、それによって彼との友好度が上がったり下がったりします。彼の誕生日( 夏の17日)にプレゼントすると8倍の効果があり、特殊な会話が見られます。
大好きな、もしくは好きなプレゼントの場合、サムはこう言います:
“ | 「誕生日プレゼント? 親切にどうも、 ありがとう!」 |
“ | 「誕生日を覚えていたんだな! ありがとう。これは いいものだ。」 |
普通のプレゼントの場合、サムはこう言います:
“ | 「誕生日プレゼントだって! ありがとう。」 |
嫌い、もしくは大嫌いな贈り物の場合、サムはこう言います:
“ | 「おや… 誕生日プレゼントに? ありがとう…」 |
大好き
“ | 「Aw, yea! This is my absolute favorite!」 |
画像 | 名前 | 説明 | 入手先 | 材料 |
---|---|---|---|---|
Cactus Fruit | The sweet fruit of the prickly pear cactus. | Foraging - Desert | ||
Maple Bar | It's a sweet doughnut topped with a rich maple glaze | Cooking | メープルシロップ(1) 砂糖(1) コムギ粉(1) | |
Pizza | It's popular for all the right reasons. | Cooking | コムギ粉(1) トマト(1) チーズ(1) | |
Tigerseye | A stripe of shimmering gold gives this gem a warm luster. | Minerals |
好き
“ | 「Thanks! I really like this.」 |
画像 | 名前 | 説明 | 入手先 |
---|---|---|---|
Joja Cola | Joja Corporation. | Joja Corporation, Fishing, Saloon Vending Machine |
普通
“ | 「You got that for me? Thanks!」 |
画像 | 名前 | 説明 | 入手先 |
---|---|---|---|
嫌い
“ | 「Hmm.. this is... interesting.」 |
画像 | 名前 | 説明 | 入手先 |
---|---|---|---|
Common Mushroom | Slightly nutty, with a good texture | Foraging - Fall | |
Chanterelle | A tasty mushroom with a fruity smell and slightly peppery flavor. | Foraging - Fall | |
Daffodil | A traditional spring flower that makes a nice gift. | Foraging - Spring | |
Dandelion | Not the prettiest flower, but the leaves make a good salad. | Foraging - Spring | |
Hazelnut | That's one big hazelnut! | Foraging - Fall | |
Holly | The leaves and bright red berries make a popular winter decoration. | Foraging - Winter | |
Leek | A tasty relative of the onion. | Foraging - Spring | |
Morel | Sought after for its unique nutty flavor. | Foraging - Spring | |
Purple Mushroom | A rare mushroom found deep in caves. | Foraging - The Mines | |
Quartz | A clear crystal commonly found in caves and mines. | Foraging - Mines | |
Salmonberry | A spring-time berry with the flavor of the forest. | Foraging - Spring | |
Seaweed | It can be used in cooking. | Fishing | |
Snow Yam | This little yam was hiding beneath the snow. | Foraging - Winter | |
Wild Horseradish | A spicy root found in the spring. | Foraging - Spring | |
Winter Root | A starchy tuber. | Foraging - Winter |
大嫌い
“ | 「You really don't get it, huh?」 |
画像 | 名前 | 説明 | 入手先 | 材料 |
---|---|---|---|---|
| ||||
Coal | A combustible rock that is useful for crafting and smelting. | Mining | ||
Copper Bar | A bar of pure copper. | Furnace | 石炭(1) 銅鉱石(5) | |
Duck Mayonnaise | It's a rich, yellow, mayonnaise. | Mayonnaise Machine | アヒルのタマゴ(1) | |
Gold Bar | A bar of pure gold. | Furnace | 石炭(1) 金鉱石(5) | |
Gold Ore | A precious ore that can be smelted into bars. | Mining | ||
Iridium Bar | A bar of pure iridium. | Furnace | 石炭(1) イリジウム鉱石(5) | |
Iridium Ore | An exotic ore with many curious properties. Can be smelted into bars. | Mining | ||
Iron Bar | A bar of pure iron. | Furnace | 石炭(1) 鉄鉱石(5) | |
Mayonnaise | It looks spreadable. | Mayonnaise Machine | タマゴ(1) | |
Pickles | A jar of your homemade pickles. | Preserves Jar | Any Vegetable | |
Refined Quartz | A more pure form of quartz. | Furnace | 石炭(1) 水晶(1) |
ハートイベント
ハート2
Enter Sam's house when he's there.
詳細 |
---|
Sam and Sebastian are jamming out in Sam's room. Sam tells you he's trying to get a band together, but he's unsure what style of music to play. He asks what music you like.
No matter which style you pick, Sam says that's the style he's been thinking about for the band. He asks Sebastian if he's on board too. Sebastian agrees and Sam thanks you. |
ハート3
In any season except winter, enter the beach on a sunny day between 7am and 3pm. This event only happens in Year 1.
詳細 |
---|
Sam is watching his brother Vincent play in the sand. Sam says his dad used to take them to the beach on sunny days. Vincent asks if their father will come home. Sam says "Of course". Vincent mentions overhearing people talk about mass military casualties. Sam tells him not to believe them, and Vincent returns to playing. Sam feels bad for getting his brother's hopes up and asks for your opinion.
Sam tells you the band's coming together, and Sebastian really wanted Abigail to be the drummer "for some reason". |
ハート4
Enter Sam's house when he's there.
詳細 |
---|
Sam is in the kitchen. He says hello. As he's getting you a snack, he drops an egg on the kitchen floor. His mom hears the commotion, walks into the kitchen, and becomes upset about the mess. Sam asks you to tell her what happened.
Jodi thanks you for being honest, and Sam insists he'll clean up the mess. |
ハート6
On a sunny day, enter the town between noon and 4pm.
詳細 |
---|
Sam is skateboarding and grinding on Emily and Haley's flower box. Lewis catches him and scolds him for it. Sam asks for your opinion.
|
ハート8
Sam shows up at your doorstop between 6am and 8am. Only triggers if you've seen his two-heart event.
詳細 |
---|
Sam invites you to see his band play in the city and asks to meet at the bus stop at 4pm. Enter the Bus Stop screen between 4PM and 7PM to meet Sam and the others, and watch them play. He thanks you for inspiring his band with the type of music they should play. |
ハート10
After receiving a letter from Sam, enter the town on a sunny day between 8pm and midnight.
詳細 |
---|
You meet Sam outside his house. He says it's cold outside and sneaks you into his room to talk privately. As he admits he's falling for you, his mom knocks on the door. He has you hide in the bed. His mom comes in and asks why he's sweating and red in the face, and Sam says he's just been doing push ups. She wishes him good night and leaves.
You are presented with the option to: |
結婚
Once married, Sam will move into the farmhouse with you. Like other marriage candidates, he will add his own room off to the side of the bedroom, which resembles his old room. It has his keyboard and guitar, along with a computer and bookshelf. He also builds a half pipe in the backyard to continue practicing skateboarding tricks.
- 1: At 12 hearts he will sometimes wake up early to help on the farm by:
- Water crops
- Fill pet bowl
- Feed animals
- Repair fences
- 2: He will occasionally cook (breakfast/dinner) for you, adding one random food item to your inventory. Both are frozen/instant foods, which he explains is because he never learned to cook. If your inventory is full, you will not receive the item. Some of the possible items are:
Married Life
Sam spends a lot of time chilling inside of the house, most often in the kitchen. While he will help around the farm sometimes, he can also make the excuse of feeling "lazy today", and says he'll help out another day. He also quits his job at Joja Mart, which he's happy about.
Sam is very affectionate, excitedly asking you about your day, or offering to give you a massage after a day of hard work. He likes to refer to you as "baby" or "honey". While he still makes mention of playing his guitar, he tells you at some point that he has no interest in being a musician anymore, and is a "family man" now.
Near the start of Winter, he says:
“ | 「"Winter's just around the corner. We need to double check the heating system, turn off the valves, and check all the insulation in the house."」 |
...then tells you not to worry, because he'll take care of it. This is unlike his usually carefree and lazy attitude, and shows an oddly helpful handyman side of his character.
On 月曜日s and 金曜日s, he will go into town to visit his family for the day, then spend some time with Sebastian and Abigail at the bar like he would prior to marriage. He expresses a lot of worry for his younger brother Vincent after moving out, and while also mention that Vincent calls every so often. Even so, he says the only thing he really misses about living at his parent's house was his moms fish casserole
Sometimes after visiting his family or the saloon, he will come home in a bad mood, and complain that the house is dirty.
ポートレート
変遷
Sam's look evolved over the years the game was in development. Here's a timeline showing how ConcernedApe's art and Sam's style changed over the years before the game was launched.
Trivia
- Sam is allergic to pollen, which he mentions during the Egg festival. He also mentions that his "nose is really happy" during summer due to the typically lower pollen count.
- "Sam" is short for "Samson", which he reveals to the player once they have a good relationship with him. He also states that he doesn't want the player to tell anyone.
- "Sam" is a unisex given name of Hebrew origin, meaning "God has heard". Other meanings are "Sun child" or "bright sun".
- Sam behaves differently than other NPCs when the player rummages through garbage cans. Instead of being disgusted, he just asks the player why they're searching through the trash.
- On Sam's portraits, his undershirt is yellow, however in his sprite, it is red.
- Sam's Old Guitar is a weapon in the game, but is currently unobtainable.
- Sam used to live in Zuzu City. He recalls how bright and loud it is day and night, and how hot it is during summer.
参考リンク
更新履歴
住人 | |
---|---|
独身男性 | アレックス • エリオット • サム • シェーン • セバスチャン • ハーヴィー |
独身女性 | アビゲイル • エミリー • ヘイリー • リア • マル • ペニー |
町民 | ウィリー • ヴィンセント • エブリン • ガス • キャロライン • ギュンター • ギル • クリント • ケント • ジャス • ジョージ • ジョディ • ディメトリウス • パム • ピエール • マーニー • マーロン • モーリス • ライナス • ルイス • ロビン |
その他 | おじいさん • クロバス • サンディ • 市長 • ジュニモ • スネイル教授 • 年老いた水夫 • ドワーフ • バーディー • フィズ • 部下 • 魔術師 • ミスターQi • 用心棒 • レオ |