「キャロライン」の版間の差分

提供: Stardew Valley Wiki
ナビゲーションに移動 検索に移動
細 (Relationshipsの翻訳)
(一部翻訳,リンク先修正,誕生日の書式を他ページに合わせました)
1行目: 1行目:
 
{{Villager
 
{{Villager
 
|portrait=Caroline.png
 
|portrait=Caroline.png
−
|birthday=[[File:Winter.png|24px|link=]] [[冬]] 7
+
|birthday = {{Season|冬}}の7日
 
|location=ペリカンタウン
 
|location=ペリカンタウン
 
|address=[[ハーヴィーの診療所]]
 
|address=[[ハーヴィーの診療所]]
 
|family={{NPC|Pierre|夫}}{{NPC|Abigail|娘}}
 
|family={{NPC|Pierre|夫}}{{NPC|Abigail|娘}}
 
|friends={{NPC|Jodi}}{{NPC|Kent}}
 
|friends={{NPC|Jodi}}{{NPC|Kent}}
−
|marriage=いいえ
+
|marriage=不可
 
|favorites={{name|Fish Taco|alt=フィッシュタコス}}{{name|Summer Spangle|alt=サマースパングル}}
 
|favorites={{name|Fish Taco|alt=フィッシュタコス}}{{name|Summer Spangle|alt=サマースパングル}}
 
}}
 
}}
12行目: 12行目:
 
{{quote|My husband runs the general store here. And have you met my daughter, Abigail? She's the pale one with the purple hair.|Caroline}}
 
{{quote|My husband runs the general store here. And have you met my daughter, Abigail? She's the pale one with the purple hair.|Caroline}}
  
−
'''キャロライン'''は、[[ペリカンタウン]]に住む[[住人]]です。
+
'''キャロライン'''は、[[ペリカンタウン]]の[[住人]]です。
  
−
==Schedule==
+
==スケジュール==
 +
毎年秋の25日、彼女は[[ハーヴィーの診療所|診療所]]で健康診断を受けます。
  
 
{{ScheduleHeader|Spring}}
 
{{ScheduleHeader|Spring}}
 
|-
 
|-
 
|
 
|
−
'''Monday, Thursday'''
+
'''月曜日,木曜日'''
 
{| class="wikitable" style="width: 500px;"
 
{| class="wikitable" style="width: 500px;"
−
! style="width: 15%;" | Time
+
! style="width: 15%;" | 時刻
−
! style="width: 85%;" | Location
+
! style="width: 85%;" | 場所
 
|-
 
|-
−
|8:00 AM
+
|午前8:00
−
|Standing in her room
+
|[[ピエール商店|彼女の部屋]]。
 
|-
 
|-
−
|12:30 PM
+
|午後1:30
−
|Shopping in the second isle of the store
+
|ピエール商店の2番目の島。
 
|-
 
|-
−
|2:00 PM
+
|午後2:00
−
|In the town square talking to [[Jodi]]
+
|町の広場で[[ジョディ]]と会話。
 
|-
 
|-
−
|4:00 PM
+
|午後4:00
−
|Returns home
+
|帰宅。
 
|-
 
|-
−
|4:30 PM
+
|午後4:30
−
|Walking around living room
+
|リビングでブラブラする。
 
|-
 
|-
−
|9:00 PM
+
|午後9:00
−
|Goes to bed
+
|就寝。
 
|}
 
|}
  
−
'''Tuesday'''
+
'''火曜日'''
 
{| class="wikitable" style="width: 500px;"
 
{| class="wikitable" style="width: 500px;"
−
! style="width: 15%;" | Time
+
! style="width: 15%;" | 時刻
−
! style="width: 85%;" | Location
+
! style="width: 85%;" | 場所
 
|-
 
|-
−
|8:00 AM
+
|午前8:00
−
|Wakes up and gets out of bed
+
|目覚めてベッドから出る。
 
|}
 
|}
  
−
'''Wednesday'''
+
'''水曜日'''
 
{| class="wikitable" style="width: 500px;"
 
{| class="wikitable" style="width: 500px;"
−
! style="width: 15%;" | Time
+
! style="width: 15%;" | 時刻
−
! style="width: 85%;" | Location
+
! style="width: 85%;" | 場所
 
|-
 
|-
−
|12:30 PM
+
|午後1:30
−
|Leaves house and heads towards the fountain, west of the [[Community Center]]
+
|家から出て[[公民館]]西の泉に向かいます。
 
|}
 
|}
  
  
−
'''Friday'''
+
'''金曜日'''
 
{| class="wikitable" style="width: 500px;"
 
{| class="wikitable" style="width: 500px;"
−
! style="width: 15%;" | Time
+
! style="width: 15%;" | 時刻
−
! style="width: 85%;" | Location
+
! style="width: 85%;" | 場所
 
|-
 
|-
−
|2:10 PM
+
|午後2:10
−
|Arrives at [[Museum]] to read a book.
+
|[[博物館|博物館・図書館]]で読書。
 
|-
 
|-
−
|5:00 PM
+
|午後5:00
−
|Leaves [[Museum]] to head home.
+
|[[博物館|博物館・図書館]]を後にして帰宅。
 
|-
 
|-
−
|6:30 PM
+
|午後6:30
−
|Stands in living room just below fireplace.
+
|リビングの暖炉のそば。
 
|-
 
|-
−
|9:00 PM
+
|午後9:00
−
|Heads to bed.
+
|就寝。
 
|}
 
|}
  
−
'''Saturday'''
+
'''土曜日'''
 
{| class="wikitable" style="width: 500px;"
 
{| class="wikitable" style="width: 500px;"
−
! style="width: 15%;" | Time
+
! style="width: 15%;" | 時刻
−
! style="width: 85%;" | Location
+
! style="width: 85%;" | 場所
 
|-
 
|-
−
|10:00 AM
+
|午前10:00
−
|In her kitchen.
+
|自宅のキッチン。
 
|}
 
|}
  
−
'''Sunday'''
+
'''日曜日'''
 
{| class="wikitable" style="width: 500px;"
 
{| class="wikitable" style="width: 500px;"
−
! style="width: 15%;" | Time
+
! style="width: 15%;" | 時刻
−
! style="width: 85%;" | Location
+
! style="width: 85%;" | 場所
 
|-
 
|-
−
|4:20 PM
+
|午後4:20
−
|Heads to tree in park in front of [[Community Center]]
+
|[[公民館]]前の公園の木へ向かう。
 
|-
 
|-
−
|6:30 PM
+
|午後6:30
−
|Heads home
+
|帰宅する。
 
|}
 
|}
 
|}
 
|}
105行目: 106行目:
 
|-
 
|-
 
|
 
|
−
'''Monday'''
+
'''月曜日'''
 
{| class="wikitable" style="width: 500px;"
 
{| class="wikitable" style="width: 500px;"
−
! style="width: 15%;" | Time
+
! style="width: 15%;" | 時刻
−
! style="width: 85%;" | Location
+
! style="width: 85%;" | 場所
 
|-
 
|-
−
|2:00 PM
+
|午後2:00
−
|Standing in town square with [[Jodi]]
+
|[[ジョディ]]と町の広場でおしゃべり。
 
|}
 
|}
  
−
'''Tuesday'''
+
'''火曜日'''
 
{| class="wikitable" style="width: 500px;"
 
{| class="wikitable" style="width: 500px;"
−
! style="width: 15%;" | Time
+
! style="width: 15%;" | 時刻
−
! style="width: 85%;" | Location
+
! style="width: 85%;" | 場所
 
|-
 
|-
−
| 9:00 AM
+
|午前9:00
−
|Standing in living room at home
+
|自宅のリビング。
 
|-
 
|-
−
| 1:00 PM
+
|午後1:00
−
|Aerobics class with other women at her house
+
|自宅で他の女性たちとエアロビクスクラスを開く。
 
|-
 
|-
−
| 6:30 PM
+
|午後6:30
−
|Standing in kitchen at home
+
|自宅のキッチン。
 
|}
 
|}
  
−
'''Wednesday'''
+
'''水曜日'''
 
{| class="wikitable" style="width: 500px;"
 
{| class="wikitable" style="width: 500px;"
−
! style="width: 15%;" | Time
+
! style="width: 15%;" | 時刻
−
! style="width: 85%;" | Location
+
! style="width: 85%;" | 場所
 
|-
 
|-
−
| 1:30 PM
+
|午後1:30
−
|Standing at the fountain, west of the [[Community Center]]
+
|[[公民館]]西の泉。
 
|-
 
|-
−
|5:00 PM
+
|午後5:00
−
|Leaves the fountain and heads home
+
|泉から離れて帰宅します。
 
|}
 
|}
  
−
'''Thursday'''
+
'''木曜日'''
 
{| class="wikitable" style="width: 500px;"
 
{| class="wikitable" style="width: 500px;"
−
! style="width: 15%;" | Time
+
! style="width: 15%;" | 時刻
−
! style="width: 85%;" | Location
+
! style="width: 85%;" | 場所
 
|-
 
|-
−
|1:30 PM
+
|午後1:30
−
|Leaves home and heads to town square
+
|家から出て町の広場へ向かいます。
 
|}
 
|}
  
−
'''Friday'''
+
'''金曜日'''
 
{| class="wikitable" style="width: 500px;"
 
{| class="wikitable" style="width: 500px;"
−
! style="width: 15%;" | Time
+
! style="width: 15%;" | 時刻
−
! style="width: 85%;" | Location
+
! style="width: 85%;" | 場所
 
|-
 
|-
−
|1:40 PM
+
|午後1:40
−
|At [[Museum]] to read a book
+
|[[博物館|博物館・図書館]]で読書。
 
|-
 
|-
−
|5:00 PM
+
|午後5:00
−
|Leave [[Museum]] to head home
+
|[[博物館|博物館・図書館]]を後にして帰宅する。
 
|}
 
|}
  
−
'''Saturday'''
+
'''土曜日'''
 
{| class="wikitable" style="width: 500px;"
 
{| class="wikitable" style="width: 500px;"
−
! style="width: 15%;" | Time
+
! style="width: 15%;" | 時刻
−
! style="width: 85%;" | Location
+
! style="width: 85%;" | 場所
 
|-
 
|-
−
|2:50 PM
+
|午後2:50
−
|Standing at town square
+
|町の広場。
 
|-
 
|-
−
|3:50 PM
+
|午後3:50
−
|Leaves town square and heads home
+
|広場を離れて帰宅する。
 
|-
 
|-
−
|6:30 PM
+
|午後6:30
−
|Walks around in living room, pausing occasionally
+
|リビングをブラブラし、時折立ち止まる。
 
|-
 
|-
−
|9:00 PM
+
|午後9:00
−
|Leaves living room and heads to bedroom
+
|リビングを離れて寝室へ移動。
 
|-
 
|-
−
|9:20 PM
+
|午後9:20
−
|Goes to bed and is joined in bedroom by [[Pierre]]
+
|[[ピエール]]と一緒に床につく。
 
|}
 
|}
  
−
'''Sunday'''
+
'''日曜日'''
 
{| class="wikitable" style="width: 500px;"
 
{| class="wikitable" style="width: 500px;"
−
! style="width: 15%;" | Time
+
! style="width: 15%;" | 時刻
−
! style="width: 85%;" | Location
+
! style="width: 85%;" | 場所
 
|-
 
|-
−
|7:00 PM
+
|午後7:00
−
|Standing in her bedroom
+
|寝室。
 
|}
 
|}
  
−
'''Raining'''
+
'''雨の日'''
 
{| class="wikitable" style="width: 500px;"
 
{| class="wikitable" style="width: 500px;"
−
! style="width: 15%;" | Time
+
! style="width: 15%;" | 時刻
−
! style="width: 85%;" | Location
+
! style="width: 85%;" | 場所
 
|-
 
|-
−
|11:30 AM
+
|午前11:30
−
|Standing in kitchen at home
+
|自宅のキッチン。
 
|}
 
|}
 
|}
 
|}
205行目: 206行目:
 
|-
 
|-
 
|
 
|
−
'''Tuesday'''
+
'''火曜日'''
 
{| class="wikitable" style="width: 500px;"
 
{| class="wikitable" style="width: 500px;"
−
! style="width: 15%;" | Time
+
! style="width: 15%;" | 時刻
−
! style="width: 85%;" | Location
+
! style="width: 85%;" | 場所
 
|-
 
|-
−
|2:30 PM
+
|午後2:30
−
|Exercises in living room
+
|リビングでエクササイズ。
 
|-
 
|-
−
|6:00 PM
+
|午後6:00
−
|Goes to bedroom
+
|就寝。
 
|-
 
|-
−
|7:50 PM
+
|午後7:50
−
|Already in the kitchen with Pierre
+
|この日はピエールとキッチンにいます。
 
|}
 
|}
  
−
'''Wednesday'''
+
'''水曜日'''
 
{| class="wikitable" style="width: 500px;"
 
{| class="wikitable" style="width: 500px;"
−
! style="width: 15%;" | Time
+
! style="width: 15%;" | 時刻
−
! style="width: 85%;" | Location
+
! style="width: 85%;" | 場所
 
|-
 
|-
−
|3:00 PM
+
|午後3:00
−
|Standing by the fountain, west of the [[Community Center]].
+
|[[公民館]]西の泉。
 
|}
 
|}
  
−
'''Thursday'''
+
'''木曜日'''
 
{| class="wikitable" style="width: 500px;"
 
{| class="wikitable" style="width: 500px;"
−
! style="width: 15%;" | Time
+
! style="width: 15%;" | 時刻
−
! style="width: 85%;" | Location
+
! style="width: 85%;" | 場所
 
|-
 
|-
−
|12:30 PM
+
|午後1:30
−
|Looking at products on shelf in the [[Pierre's General Store|store]]
+
|[[ピエール商店]]の陳列棚の商品を眺める。
 
|-
 
|-
−
|2:00 PM
+
|午後2:00
−
|Talking with [[Jodi]] in town square
+
|[[ジョディ]]と町の広場でおしゃべり。
 
|}
 
|}
  
−
'''Friday'''
+
'''金曜日'''
 
{| class="wikitable" style="width: 500px;"
 
{| class="wikitable" style="width: 500px;"
−
! style="width: 15%;" | Time
+
! style="width: 15%;" | 時刻
−
! style="width: 85%;" | Location
+
! style="width: 85%;" | 場所
 
|-
 
|-
−
|9:00 AM
+
|午前9:00
−
|At home
+
|自宅。
 
|-
 
|-
−
|12:00 PM
+
|正午
−
|Leaves home and heads towards the [[Museum]]
+
|家から出て[[博物館|博物館・図書館]]へ向かう。
 
|-
 
|-
 
|-
 
|-
−
|5:45 PM
+
|午後5:45
−
|Leave [[Museum]]
+
|[[博物館|博物館・図書館]]を後にする。
 
|-
 
|-
−
|7:00 PM
+
|午後7:00
−
|Reaches home and stays in the hall
+
|帰宅し、ホールで過ごす。
 
|}
 
|}
  
−
'''Saturday'''
+
'''土曜日'''
 
{| class="wikitable" style="width: 500px;"
 
{| class="wikitable" style="width: 500px;"
−
! style="width: 15%;" | Time
+
! style="width: 15%;" | 時刻
−
! style="width: 85%;" | Location
+
! style="width: 85%;" | 場所
 
|-
 
|-
−
|4:30 PM
+
|午後4:30
−
|Arrives home
+
|帰宅。
 
|}
 
|}
  
−
'''Sunday'''
+
'''日曜日'''
 
{| class="wikitable" style="width: 500px;"
 
{| class="wikitable" style="width: 500px;"
−
! style="width: 15%;" | Time
+
! style="width: 15%;" | 時刻
−
! style="width: 85%;" | Location
+
! style="width: 85%;" | 場所
 
|-
 
|-
−
|1:30 PM
+
|午後1:30
−
|Leaves room and moves to shop.
+
|自室を離れて店内に移動。
 
|-
 
|-
−
|3:00
+
|午後3:00
−
|Leaves home and heads to tree south of the [[Community Center]]
+
|自宅から出て[[公民館]]南の木へ向かう。
 
|-
 
|-
−
|6:30 PM
+
|午後6:30
−
|Leaves the tree south of the [[Community Center]] and heads home
+
|[[公民館]]南の木を離れて帰宅。
 
|-
 
|-
−
|7:20 PM
+
|午後7:20
−
|Returns to her room.
+
|自室へ戻る。
 
|}
 
|}
  
−
'''Raining'''
+
'''雨の日'''
 
{| class="wikitable" style="width: 500px;"
 
{| class="wikitable" style="width: 500px;"
−
! style="width: 15%;" | Time
+
! style="width: 15%;" | 時刻
−
! style="width: 85%;" | Location
+
! style="width: 85%;" | 場所
 
|-
 
|-
−
|4:00pm
+
|午後4:00
−
|Goes to her livingroom
+
|自宅のリビングへ移動。
 
|}
 
|}
 
|}
 
|}
300行目: 301行目:
 
|-
 
|-
 
|
 
|
−
'''Monday'''
+
'''月曜日'''
 
{| class="wikitable" style="width: 500px;"
 
{| class="wikitable" style="width: 500px;"
−
! style="width: 15%;" | Time
+
! style="width: 15%;" | 時刻
−
! style="width: 85%;" | Location
+
! style="width: 85%;" | 場所
 
|-
 
|-
−
|2:00 PM
+
|午後2:00
−
|Standing in town square
+
|町の広場。
 
|}
 
|}
  
−
'''Wednesday'''
+
'''水曜日'''
 
{| class="wikitable" style="width: 500px;"
 
{| class="wikitable" style="width: 500px;"
−
! style="width: 15%;" | Time
+
! style="width: 15%;" | 時刻
−
! style="width: 85%;" | Location
+
! style="width: 85%;" | 場所
 
|-
 
|-
−
|1:30 PM
+
|午後1:30
−
|Arrive at fountain west of the [[Community Center]]
+
|[[公民館]]西の泉。
 
|-
 
|-
−
|5:00 PM
+
|午後5:00
−
|Leaves the fountain and heads home
+
|泉から離れて帰宅します。
 
|}
 
|}
  
−
'''Thursday'''
+
'''木曜日'''
 
{| class="wikitable" style="width: 500px;"
 
{| class="wikitable" style="width: 500px;"
−
! style="width: 15%;" | Time
+
! style="width: 15%;" | 時刻
−
! style="width: 85%;" | Location
+
! style="width: 85%;" | 場所
 
|-
 
|-
−
|10:40 AM
+
|午前10:40
−
|Standing in kitchen
+
|自宅のキッチン。
 
|-
 
|-
−
|1:30 PM
+
|午後1:30
−
|Leaves home and heads for the town square
+
|家から出て広場へ向かう。
 
|-
 
|-
−
|4:00 PM
+
|午後4:00
−
|Leaves town square and heads home
+
|広場を離れて帰宅する。
 
|-
 
|-
−
|4:40 PM
+
|午後4:40
−
|Stands in living room
+
|自宅のリビング。
 
|}
 
|}
  
−
'''Friday'''
+
'''金曜日'''
 
{| class="wikitable" style="width: 500px;"
 
{| class="wikitable" style="width: 500px;"
−
! style="width: 15%;" | Time
+
! style="width: 15%;" | 時刻
−
! style="width: 85%;" | Location
+
! style="width: 85%;" | 場所
 
|-
 
|-
−
|2:00 PM
+
|午後2:00
−
|Arrive at [[Museum]] to read a book
+
|[[博物館|博物館・図書館]]で読書。
 
|-
 
|-
−
|5:00 PM
+
|午後5:00
−
|Leaves [[Museum]] and heads home
+
|[[博物館|博物館・図書館]]を後にして帰宅。
 
|-
 
|-
−
|7:00 PM
+
|午後7:00
−
|Stands in living room
+
|自宅のリビング。
 
|}
 
|}
  
−
'''Saturday'''
+
'''土曜日'''
 
{| class="wikitable" style="width: 500px;"
 
{| class="wikitable" style="width: 500px;"
−
! style="width: 15%;" | Time
+
! style="width: 15%;" | 時刻
−
! style="width: 85%;" | Location
+
! style="width: 85%;" | 場所
 
|-
 
|-
−
| 4:00 PM
+
|午後4:00
−
| Leaves the town square and heads home
+
|町の広場を離れて帰宅。
 
|-
 
|-
 
|}
 
|}
  
−
'''Sunday'''
+
'''日曜日'''
 
{| class="wikitable" style="width: 500px;"
 
{| class="wikitable" style="width: 500px;"
−
! style="width: 15%;" | Time
+
! style="width: 15%;" | 時刻
−
! style="width: 85%;" | Location
+
! style="width: 85%;" | 場所
 
|-
 
|-
−
| 9:00 AM
+
|午前9:00
−
| Stands in her bedroom at home
+
|自宅の寝室。
 
|-
 
|-
−
| 1:30 PM
+
|午後1:30
−
| Leaves room and shops in [[Pierre's General Store|the store]]
+
|寝室を出て[[ピエール商店|店内]]へ移動。
 
|-
 
|-
−
| 2:30 PM
+
|午後2:30
−
| Leaves home and heads to the front of the [[Community Center]]
+
|自宅から出て[[公民館]]の前へ向かう。
 
|-
 
|-
−
| 6:30 PM
+
|午後6:30
−
| Leaves the front of the [[Community Center]] and heads home
+
|[[公民館]]の前を離れて帰宅。
 
|-
 
|-
−
| 9:00 PM
+
|午後9:00
−
| Goes to bed.
+
|就寝
 
|-
 
|-
 
|}
 
|}
  
−
'''Raining'''
+
'''雨の日'''
 
{| class="wikitable" style="width: 500px;"
 
{| class="wikitable" style="width: 500px;"
−
! style="width: 15%;" | Time
+
! style="width: 15%;" | 時刻
−
! style="width: 85%;" | Location
+
! style="width: 85%;" | 場所
 
|-
 
|-
−
| 9:00 AM
+
|午前9:00
−
| Stands in bedroom
+
|寝室。
 
|-
 
|-
−
| 11:00 AM
+
|午前11:00
−
| Stands by bedroom bookcase with [[Abigail]]
+
|[[アビゲイル]]と寝室の本棚前。
 
|-
 
|-
−
| 1:30 PM
+
|午後1:30
−
| Leaves room and shops at the store
+
|Leaves room and shops at the store
 
|-
 
|-
−
| 2:30 PM
+
|午後2:30
−
| Leaves store and heads towards the big tree in front of [[Community Center]]
+
|家から出て、[[公民館]]前の大きな木へ向かう。
 
|-
 
|-
−
| 6:30 PM
+
|午後6:30
−
| Leaves the front of the [[Community Center]] and heads home
+
|[[公民館]]前を離れて帰宅。
 
|-
 
|-
−
| 7:00 PM
+
|午後7:00
 
| Stands in bedroom
 
| Stands in bedroom
 
|-
 
|-
−
| 9:00 PM
+
|午後9:00
 
| Goes to bed
 
| Goes to bed
 
|}
 
|}
 
|}
 
|}
  
−
==Relationships==
+
==交友関係==
 
'''キャロライン'''は[[ピエール]]と結婚しており、娘の[[アビゲイル]]と一緒に[[ピエール商店]]に住んでいます。
 
'''キャロライン'''は[[ピエール]]と結婚しており、娘の[[アビゲイル]]と一緒に[[ピエール商店]]に住んでいます。
  
  
−
[[ジョディ]]は、キャロラインの一番の親友であり、彼女に何かとりなしてもらえるでしょう。
+
[[ジョディ]]は、キャロラインの一番の親友であり、彼女に頼めば何かとりなしてもらえるでしょう。
−
また2人は、[[マーニー]]、[[エミリー]]、[[ロビン]]といったペリカンタウンの他の女性とともに、ピエール商店内で行われるエアロビクスに参加します。
+
また2人は、[[マーニー]]、[[エミリー]]、[[ロビン]]といったペリカンタウンの他の女性達とともに、ピエール商店内で行われるエアロビクスに参加します。
  
−
==Gifts==
+
==プレゼント==
 
{{GiftHeader}}
 
{{GiftHeader}}
  
−
===Love===
+
==大好き==
 
{{quote|You're giving this... to me? I'm speechless.}}
 
{{quote|You're giving this... to me? I'm speechless.}}
  
 
{| class="wikitable" id="roundedborder" style="width: 65%; min-width: 500px;"
 
{| class="wikitable" id="roundedborder" style="width: 65%; min-width: 500px;"
−
!style="width: 48px;"|Image
+
!style="width: 48px;"|画像
−
!Name
+
!名前
−
!Description
+
!説明
−
!Source
+
!入手先
−
!Ingredients
+
!材料
 
|-
 
|-
 
| [[File:Caroline Happy.png|48px|center]]
 
| [[File:Caroline Happy.png|48px|center]]
−
|colspan="4"| <ul><li>'''All [[Friendship#Universal Loves|Universal Loves]]'''</li></ul>
+
|colspan="4"| <ul><li>'''[[友好度#一般的に大好きなもの|一般的に大好きなもの]]'''</li></ul>
 
|-
 
|-
 
|[[File:Fish Taco.png|center]]
 
|[[File:Fish Taco.png|center]]
−
|[[Fish Taco]]
+
|[[フィッシュタコス]]
−
|It smells delicious.
+
|おいしそうなにおいがする。
−
|[[Cooking]]
+
|[[料理]]
−
|{{name|Tuna|1}}{{name|Tortilla|1}}{{name|Red Cabbage|1}}{{name|Mayonnaise|1}}
+
|{{name|Tuna|alt=ツナ|1}}{{name|Tortilla|alt=トルティーヤ|1}}{{name|Red Cabbage|alt=赤キャベツ|1}}{{name|Mayonnaise|alt=マヨネーズ|1}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Summer Spangle.png|center]]
 
|[[File:Summer Spangle.png|center]]
−
|[[Summer Spangle]]
+
|[[サマースパングル]]
−
|A tropical bloom that thrives in the humid summer air. Has a sweet, tangy aroma.
+
|湿度の高い夏に咲く南国風の花。むせかえるようなあまい香りがする。
−
|[[Farming]] - [[Summer]]
+
|[[作物#サマースパングル|作物]] - [[夏]]
 
|
 
|
 
|}
 
|}
  
−
===Like===
+
==好き==
 
{{quote|Oh, goodness! Are you sure?}}
 
{{quote|Oh, goodness! Are you sure?}}
  
 
{| class="wikitable" id="roundedborder" style="width: 65%; min-width: 500px;"
 
{| class="wikitable" id="roundedborder" style="width: 65%; min-width: 500px;"
−
!style="width: 48px;"|Image
+
!style="width: 48px;"|画像
−
!Name
+
!名前
−
!Description
+
!説明
−
!Source
+
!入手先
 
|-
 
|-
 
| [[File:Caroline.png|48px|center]]
 
| [[File:Caroline.png|48px|center]]
−
|colspan="3"| <ul><li>'''All [[Friendship#Universal Likes|Universal Likes]]''' ''(except [[Amaranth]], [[Duck Mayonnaise]], &amp; [[Mayonnaise]])''</li></ul>
+
|colspan="3"| <ul><li>'''[[友好度#一般的な好物|一般的な好物]]''' ''([[アマランサス]], [[ダックマヨネーズ]], [[マヨネーズ]]を除く)''</li></ul>
 
|-
 
|-
 
|[[File:Daffodil.png|center]]
 
|[[File:Daffodil.png|center]]
−
|[[Daffodil]]
+
|[[ラッパスイセン]]
−
|A traditional spring flower that makes a nice gift.
+
|古くから親しまれている春の花。贈りものによろこばれる。
−
|[[Foraging#Spring|Foraging]] - [[Spring]]
+
|[[採取#春|採取]] - [[春]]
 
|}
 
|}
  
−
===Neutral===
+
==普通==
 
{{quote|Oh, that's sweet. Thank you.}}
 
{{quote|Oh, that's sweet. Thank you.}}
  
 
{| class="wikitable" id="roundedborder" style="width: 65%; min-width: 500px;"
 
{| class="wikitable" id="roundedborder" style="width: 65%; min-width: 500px;"
−
!style="width: 48px;"|Image
+
!style="width: 48px;"|画像
−
!Name
+
!名前
−
!Description
+
!説明
−
!Source
+
!入手先
 
|-
 
|-
 
| [[File:Caroline Neutral.png|48px|center]]
 
| [[File:Caroline Neutral.png|48px|center]]
−
|colspan="3"| <ul><li>'''All [[Friendship#Universal Neutrals|Universal Neutrals]]'''</li><li>'''All Eggs''' ''(except [[Void Egg]])''</li><li>'''All [[Fruits|Fruit]]''' ''(except [[Fruit Trees|Fruit Tree Fruit]] &amp; [[Salmonberry]])''</li><li>'''All Milk'''</li></ul>
+
|colspan="3"| <ul><li>'''[[友好度#一般的な普通のもの|一般的な普通のもの]]'''</li><li>'''すべてのタマゴ''' ''([[ヴォイドエッグ]]を除く)''</li><li>'''すべての[[くだもの]]''' ''([[果樹]], [[サーモンベリー]]を除く)''</li><li>'''すべてのミルク'''</li></ul>
 
|}
 
|}
  
−
===Dislike===
+
===嫌い===
 
{{quote|No, no, no...}}
 
{{quote|No, no, no...}}
  
 
{| class="wikitable sortable" id="roundedborder" style="width: 65%; min-width: 500px;"
 
{| class="wikitable sortable" id="roundedborder" style="width: 65%; min-width: 500px;"
−
!style="width: 48px;" class="unsortable"|Image
+
!style="width: 48px;" class="unsortable"|画像
−
!Name
+
!名前
−
!Description
+
!説明
−
!Source
+
!入手先
 
|-
 
|-
 
| [[File:Caroline Concerned.png|48px|center]]
 
| [[File:Caroline Concerned.png|48px|center]]
−
|colspan="3"| <ul><li>'''All [[Friendship#Universal Dislikes|Universal Dislikes]]'''</li></ul>
+
|colspan="3"| <ul><li>'''[[友好度#一般的な嫌いなもの|一般的な嫌いなもの]]'''</li></ul>
 
|-
 
|-
 
|[[File:Amaranth.png|center]]
 
|[[File:Amaranth.png|center]]
−
|[[Amaranth]]
+
|[[アマランサス]]
−
|A purple grain cultivated by an ancient civilization.
+
|古代から作られていたむらさき色の穀物。
−
|[[Farming]] - [[Fall]]
+
|[[作物#アマランサス|作物]] - [[秋]]
 
|-
 
|-
 
|[[File:Chanterelle.png|center]]
 
|[[File:Chanterelle.png|center]]
−
|[[Chanterelle]]
+
|[[アンズタケ]]
−
|A tasty mushroom with a fruity smell and slightly peppery flavor.
+
|おいしいキノコ。フルーティーな香りのなかに、ちょっぴりコショウの香りが混じる。
−
|[[Foraging]] - [[Fall]]
+
|[[採取#秋|採取]] - [[秋]]
 
|-
 
|-
 
|[[File:Common Mushroom.png|center]]
 
|[[File:Common Mushroom.png|center]]
−
|[[Common Mushroom]]
+
|[[マッシュルーム]]
−
|Slightly nutty, with a good texture
+
|食感がよくておいしいキノコ。ほのかにナッツの香りがする。
−
|[[Foraging]] - [[Fall]]
+
|[[採取#秋|採取]] - [[秋]]
 
|-
 
|-
 
|[[File:Dandelion.png|center]]
 
|[[File:Dandelion.png|center]]
−
|[[Dandelion]]
+
|[[タンポポ]]
−
|Not the prettiest flower, but the leaves make a good salad.
+
|花はパッとしないが、葉っぱがおいしいサラダになる。
−
|[[Foraging]] - [[Spring]]
+
|[[採取#春|採取]] - [[春]]
 
|-
 
|-
 
|[[File:Duck_Mayonnaise.png|center]]
 
|[[File:Duck_Mayonnaise.png|center]]
−
|[[Duck Mayonnaise]]
+
|[[ダックマヨネーズ]]
−
|It's a rich, yellow mayonnaise.
+
|濃厚な黄色のマヨネーズ。
−
|{{name|Mayonnaise Machine|size=32px}}
+
|[[加工品#マヨネーズマシン|マヨネーズマシン]]
 
|-
 
|-
 
|[[File:Hazelnut.png|center]]
 
|[[File:Hazelnut.png|center]]
−
|[[Hazelnut]]
+
|[[ヘーゼルナッツ]]
−
|That's one big hazelnut!
+
|とびきり大きいヘーゼルナッツ。
−
|[[Foraging]] - [[Fall]]
+
|[[採取#秋|採取]] - [[秋]]
 
|-
 
|-
 
|[[File:Holly.png|center]]
 
|[[File:Holly.png|center]]
−
|[[Holly]]
+
|[[ひいらぎ]]
−
|The leaves and bright red berries make a popular winter decoration.
+
|赤い実をつける植物。葉にトゲがある。冬の飾りつけによくつかわれる。
−
|[[Foraging]] - [[Winter]]
+
|[[採取#冬|採取]] - [[冬]]
 
|-
 
|-
 
|[[File:Leek.png|center]]
 
|[[File:Leek.png|center]]
−
|[[Leek]]
+
|[[ポロネギ]]
−
|A tasty relative of the onion.
+
|ネギの仲間。あまみがあっておいしい。
−
|[[Foraging]] - [[Spring]]
+
|[[採取#春|採取]] - [[春]]
 
|-
 
|-
 
|[[File:Mayonnaise.png|center]]
 
|[[File:Mayonnaise.png|center]]
−
|[[Mayonnaise]]
+
|[[マヨネーズ]]
−
|It looks spreadable.
+
|パンにぬって食べるのがおすすめ。
−
|{{name|Mayonnaise Machine|size=32px}}
+
|[[加工品#マヨネーズマシン|マヨネーズマシン]]
 
|-
 
|-
 
|[[File:Morel.png|center]]
 
|[[File:Morel.png|center]]
−
|[[Morel]]
+
|[[アミガサタケ]]
−
|Sought after for its unique nutty flavor.
+
|独特のかぐわしい香りゆえに珍重されるキノコ。
−
|[[Foraging]] - [[Fall]]
+
|[[採取#秋|採取]] - [[秋]]
 
|-
 
|-
 
|[[File:Purple Mushroom.png|center]]
 
|[[File:Purple Mushroom.png|center]]
−
|[[Purple Mushroom]]
+
|[[むらさきキノコ]]
−
|A rare mushroom found deep in caves.
+
|めずらしいキノコ。洞窟の深いところに生える。
−
|[[Foraging]] - [[The Mines]]
+
|[[採取#鉱山|採取]] - [[鉱山]]
 
|-
 
|-
 
|[[File:Snow Yam.png|center]]
 
|[[File:Snow Yam.png|center]]
−
|[[Snow Yam]]
+
|[[スノーヤム]]
−
|This little yam was hiding beneath the snow.
+
|雪の下にかくれている小さなイモ。
−
|[[Foraging]] - [[Winter]]
+
|[[採取#冬|採取]] - [[冬]]
 
|-
 
|-
 
|[[File:Wild Horseradish.png|center]]
 
|[[File:Wild Horseradish.png|center]]
−
|[[Wild Horseradish]]
+
|[[ノワサビ]]
−
|A spicy root found in the spring.
+
|ピリッと辛い根っこ。春の野で採れる。
−
|[[Foraging]] - [[Spring]]
+
|[[採取#春|採取]] - [[春]]
 
|-
 
|-
 
|[[File:Winter Root.png|center]]
 
|[[File:Winter Root.png|center]]
−
|[[Winter Root]]
+
|[[クワイ]]
−
|A starchy tuber.
+
|でんぷん質の根っこ。
−
|[[Foraging]] - [[Winter]]
+
|[[採取#冬|採取]] - [[冬]]
 
|}
 
|}
  
−
===Hate===
+
===大嫌い===
 
{{quote|This is absolute junk. I'm offended.}}
 
{{quote|This is absolute junk. I'm offended.}}
  
 
{| class="wikitable" id="roundedborder" style="width: 65%; min-width: 500px;"
 
{| class="wikitable" id="roundedborder" style="width: 65%; min-width: 500px;"
−
!style="width: 48px;"|Image
+
!style="width: 48px;"|画像
−
!Name
+
!名前
−
!Description
+
!説明
−
!Source
+
!入手先
 
|-
 
|-
 
| [[File:Caroline Concerned.png|48px|center]]
 
| [[File:Caroline Concerned.png|48px|center]]
−
|colspan="3"| <ul><li>'''All [[Friendship#Universal Hates|Universal Hates]]'''</li></ul>
+
|colspan="3"| <ul><li>'''[[友好度#一般的な大嫌いなもの|一般的な大嫌いなもの]]'''</li></ul>
 
|-
 
|-
 
|[[File:Quartz.png|center]]
 
|[[File:Quartz.png|center]]
−
|[[Quartz]]
+
|[[水晶]]
−
|A clear crystal commonly found in caves and mines.
+
|洞窟や鉱山でよく見つかるすきとおった結晶。
−
|[[Foraging]] - [[The Mines]]
+
|[[鉱物#採取できる鉱物|採取]] - [[鉱山]]
 
|-
 
|-
 
|[[File:Salmonberry.png|center]]
 
|[[File:Salmonberry.png|center]]
−
|[[Salmonberry]]
+
|[[サーモンベリー]]
−
|A spring-time berry with the flavor of the forest.
+
|森の香りがする春のベリー。
−
|[[Foraging]] - [[Spring]]
+
|[[採取#春|採取]] - [[春]]
 
|}
 
|}
  
−
==Heart Events==
+
==ハートイベント==
−
===Three Hearts I===
+
===ハート3===
−
{{heart event
+
{{Hearts|3}}
−
|hearts  = 3
 
−
|trigger = Caroline sends you a recipe in the mail.
 
−
|details =
 
−
<table class="wikitable">
 
−
  <tr>
 
−
    <th>Recipe</th>
 
−
    <th>Description</th>
 
−
  </tr>
 
−
  <tr>
 
−
    <td>{{name|Parsnip Soup|size=32}}</td>
 
−
    <td>Nothing is more satisfying than cooking with fresh vegetables from your own garden!  I've enclosed a recipe to help you out.  Take care,
 
  
−
-Caroline</td>
+
{{PAGENAME}}の友好度が3になるとレシピが同封された手紙が届きます。またプレゼント付の手紙も送られるようになります。
−
  </tr>
+
{| class="mw-collapsible mw-collapsed"
−
</table>
+
!style="text-align: left;" | '''詳細&nbsp;'''
−
|video  =  
+
|-
−
}}
+
|
−
 
+
{| class="wikitable" id="roundedborder"
−
===Three Hearts II===
+
!画像
−
{{heart event
+
!レシピ / アイテム
−
|hearts  = 3
+
!説明
−
|trigger = Caroline begins sending you gifts in the mail.
+
|-
−
|details =
+
|{{Recipe|Parsnip Soup|36}}
−
<table class="wikitable">
+
|[[パースニップスープ]]
−
  <tr>
+
|Nothing is more satisfying than cooking with fresh vegetables from your own garden!  I've enclosed a recipe to help you out.  Take care,<p>-Caroline</p>
−
    <th>Item</th>
+
|-
−
    <th>Description</th>
+
|[[File:Cauliflower.png|24px|center]]
−
  </tr>
+
|[[カリフラワー]]
−
  <tr>
+
|rowspan="3" | Dear ''（プレイヤー名）''<p>Here's a vegetable from the little garden I keep out back. You probably have more veggies than you know what to do with, but oh well.</p><p>-Caroline</p>
−
    <td>{{name|Cauliflower|size=32}}{{name|Parsnip|size=32}}{{name|Potato|size=32}}</td>
+
|-
−
    <td>Dear (Name),
+
|[[File:Parsnip.png|24px|center]]
−
Here's a vegetable from the little garden I keep out back. You probably have more veggies than you know what to do with, but oh well.
+
|[[パースニップ]]
−
-Caroline</td>
+
|-
−
  </tr>
+
|[[File:Potato.png|24px|center]]
−
</table>
+
|[[ジャガイモ]]
−
|video  =
+
|-
−
}}
+
|}
 +
|}
  
−
===Six Hearts===
+
===ハート6===
 
{{heart event
 
{{heart event
 
  |hearts  = 6
 
  |hearts  = 6
−
  |trigger = Enter [[Pierre's General Store]] when Caroline and [[Abigail]] are there.
+
  |trigger = {{PAGENAME}}と[[アビゲイル]]がいるとき、[[ピエール商店]]に入る。
 
  |details = As you enter the store, you hear an argument between Caroline and Abigail in the kitchen.
 
  |details = As you enter the store, you hear an argument between Caroline and Abigail in the kitchen.
 
* Abigail: "Stop telling me how to live my life!"
 
* Abigail: "Stop telling me how to live my life!"
642行目: 633行目:
 
}}
 
}}
  
−
===Seven Hearts===
+
===ハート7===
−
{{heart event
+
{{Hearts|7}}
−
|hearts  = 7
+
 
−
|trigger = Caroline sends you a recipe in the mail.
+
'''{{PAGENAME}}'''の友好度がハート7になるとレシピが同封された手紙が届きます。
−
|details =
+
{| class="mw-collapsible mw-collapsed"
−
<table class="wikitable">
+
!style="text-align: left;" | '''詳細&nbsp;'''
−
  <tr>
+
|-
−
    <th>Recipe</th>
+
|
−
    <th>Description</th>
+
{| class="wikitable" id="roundedborder"
−
  </tr>
+
!画像
−
  <tr>
+
!レシピ
−
    <td>{{name|Vegetable Medley|size=32}}</td>
+
!説明
−
    <td>Nothing is more satisfying than cooking with fresh vegetables from your own garden!  I've enclosed a recipe to help you out. Take care,<br />-Caroline</td>
+
|-
−
  </tr>
+
|{{Recipe|Vegetable Medley|48}}
−
</table>
+
|[[野菜のシチュー]]
−
|video  =
+
|Nothing is more satisfying than cooking with fresh vegetables from your own garden!  I've enclosed a recipe to help you out. Take care,</p><p>-Caroline</p>
−
}}
+
|}
 +
|}
 +
 
  
−
== Quests ==
+
==クエスト==
−
*[[Quests#Carving Pumpkins|"Carving Pumpkins"]]: Caroline will send you a letter on the 19th of [[Fall]] requesting a [[Pumpkin]].  The reward is {{Price|500}} and 1 [[Friendship]] heart.
+
*[[クエスト#飾り用のカボチャ|"飾り用のカボチャ"]]: [[秋]]の19日、キャロラインから[[カボチャ]]を求める手紙が届きます。報酬は{{Price|500}}と1ハート分の[[友好度]]です。
−
*Caroline may randomly request an item at the [[Quests#Help Wanted Quests|"Help Wanted" board]] outside [[Pierre's General Store]].  The reward is 3x the item's base value and 150 [[Friendship]] points.
+
*{{PAGENAME}}は[[ピエール商店]]の外の[[クエスト#お手伝い募集|"お手伝い募集"掲示板]]でランダムにアイテムをリクエストすることがあります。報酬はアイテムの基本価格の3倍のお金と[[友好度]]150ポイントです。
  
−
==Portraits==
+
==ポートレート==
 
<gallery mode="packed" widths=128px heights=128px class="portraitgallery">
 
<gallery mode="packed" widths=128px heights=128px class="portraitgallery">
 
File:Caroline.png
 
File:Caroline.png
672行目: 665行目:
 
</gallery>
 
</gallery>
 
{{NavboxVillagers}}
 
{{NavboxVillagers}}
 +
 
[[de:Caroline]]
 
[[de:Caroline]]
 
[[en:Caroline]]
 
[[en:Caroline]]

2018年3月5日 (月) 13:23時点における版

テンプレート:Villager

Robin building.png
“ 「私にはやることがいっぱいあるの」
- ロビン

不完全な翻訳

この記事またはセクションはまだ完全に日本語に翻訳されていません。あなたがこのテキストを編集して、記事の作成をサポートしてくれることを歓迎します。
Szstによって最後に編集されました 2018-03-05 13:23:30.

“ 「My husband runs the general store here. And have you met my daughter, Abigail? She's the pale one with the purple hair.」
- Caroline

キャロラインは、ペリカンタウンの住人です。

スケジュール

毎年秋の25日、彼女は診療所で健康診断を受けます。

Spring.png 春

月曜日,木曜日

時刻 場所
午前8:00 彼女の部屋。
午後1:30 ピエール商店の2番目の島。
午後2:00 町の広場でジョディと会話。
午後4:00 帰宅。
午後4:30 リビングでブラブラする。
午後9:00 就寝。

火曜日

時刻 場所
午前8:00 目覚めてベッドから出る。

水曜日

時刻 場所
午後1:30 家から出て公民館西の泉に向かいます。


金曜日

時刻 場所
午後2:10 博物館・図書館で読書。
午後5:00 博物館・図書館を後にして帰宅。
午後6:30 リビングの暖炉のそば。
午後9:00 就寝。

土曜日

時刻 場所
午前10:00 自宅のキッチン。

日曜日

時刻 場所
午後4:20 公民館前の公園の木へ向かう。
午後6:30 帰宅する。
Summer.png 夏

月曜日

時刻 場所
午後2:00 ジョディと町の広場でおしゃべり。

火曜日

時刻 場所
午前9:00 自宅のリビング。
午後1:00 自宅で他の女性たちとエアロビクスクラスを開く。
午後6:30 自宅のキッチン。

水曜日

時刻 場所
午後1:30 公民館西の泉。
午後5:00 泉から離れて帰宅します。

木曜日

時刻 場所
午後1:30 家から出て町の広場へ向かいます。

金曜日

時刻 場所
午後1:40 博物館・図書館で読書。
午後5:00 博物館・図書館を後にして帰宅する。

土曜日

時刻 場所
午後2:50 町の広場。
午後3:50 広場を離れて帰宅する。
午後6:30 リビングをブラブラし、時折立ち止まる。
午後9:00 リビングを離れて寝室へ移動。
午後9:20 ピエールと一緒に床につく。

日曜日

時刻 場所
午後7:00 寝室。

雨の日

時刻 場所
午前11:30 自宅のキッチン。
Fall.png 秋

火曜日

時刻 場所
午後2:30 リビングでエクササイズ。
午後6:00 就寝。
午後7:50 この日はピエールとキッチンにいます。

水曜日

時刻 場所
午後3:00 公民館西の泉。

木曜日

時刻 場所
午後1:30 ピエール商店の陳列棚の商品を眺める。
午後2:00 ジョディと町の広場でおしゃべり。

金曜日

時刻 場所
午前9:00 自宅。
正午 家から出て博物館・図書館へ向かう。
午後5:45 博物館・図書館を後にする。
午後7:00 帰宅し、ホールで過ごす。

土曜日

時刻 場所
午後4:30 帰宅。

日曜日

時刻 場所
午後1:30 自室を離れて店内に移動。
午後3:00 自宅から出て公民館南の木へ向かう。
午後6:30 公民館南の木を離れて帰宅。
午後7:20 自室へ戻る。

雨の日

時刻 場所
午後4:00 自宅のリビングへ移動。
Winter.png 冬

月曜日

時刻 場所
午後2:00 町の広場。

水曜日

時刻 場所
午後1:30 公民館西の泉。
午後5:00 泉から離れて帰宅します。

木曜日

時刻 場所
午前10:40 自宅のキッチン。
午後1:30 家から出て広場へ向かう。
午後4:00 広場を離れて帰宅する。
午後4:40 自宅のリビング。

金曜日

時刻 場所
午後2:00 博物館・図書館で読書。
午後5:00 博物館・図書館を後にして帰宅。
午後7:00 自宅のリビング。

土曜日

時刻 場所
午後4:00 町の広場を離れて帰宅。

日曜日

時刻 場所
午前9:00 自宅の寝室。
午後1:30 寝室を出て店内へ移動。
午後2:30 自宅から出て公民館の前へ向かう。
午後6:30 公民館の前を離れて帰宅。
午後9:00 就寝

雨の日

時刻 場所
午前9:00 寝室。
午前11:00 アビゲイルと寝室の本棚前。
午後1:30 Leaves room and shops at the store
午後2:30 家から出て、公民館前の大きな木へ向かう。
午後6:30 公民館前を離れて帰宅。
午後7:00 Stands in bedroom
午後9:00 Goes to bed

交友関係

キャロラインはピエールと結婚しており、娘のアビゲイルと一緒にピエール商店に住んでいます。


ジョディは、キャロラインの一番の親友であり、彼女に頼めば何かとりなしてもらえるでしょう。 また2人は、マーニー、エミリー、ロビンといったペリカンタウンの他の女性達とともに、ピエール商店内で行われるエアロビクスに参加します。

プレゼント

詳細は「友好度」を参照
参照：プレゼント早見表

プレイヤーはキャロラインに週2回（誕生日に1回）プレゼントすることができ、それによって彼女との友好度が上がったり下がったりします。彼女の誕生日（Winter.png 冬の7日）にプレゼントすると8倍の効果があり、特殊な会話が見られます。

大好きな、もしくは好きなプレゼントの場合、キャロラインはこう言います：

“ 「誕生日プレゼント？ 親切にどうも、 ありがとう！」

“ 「誕生日を覚えていたのね！ ありがとう。これは いいものね。」

普通のプレゼントの場合、キャロラインはこう言います：

“ 「誕生日プレゼント？ ありがとう。」

嫌い、もしくは大嫌いな贈り物の場合、キャロラインはこう言います：

“ 「あら…　誕生日プレゼントに？ ありがとう…」

大好き

“ 「You're giving this... to me? I'm speechless.」
画像 名前 説明 入手先 材料
Caroline Happy.png
Fish Taco.png
 フィッシュタコス おいしそうなにおいがする。 料理 Tuna.png ツナ（1）Tortilla.png トルティーヤ（1）Red Cabbage.png 赤キャベツ（1）Mayonnaise.png マヨネーズ（1）
Summer Spangle.png
 サマースパングル 湿度の高い夏に咲く南国風の花。むせかえるようなあまい香りがする。 作物 - 夏

好き

“ 「Oh, goodness! Are you sure?」
画像 名前 説明 入手先
Caroline.png
Daffodil.png
 ラッパスイセン 古くから親しまれている春の花。贈りものによろこばれる。 採取 - 春

普通

“ 「Oh, that's sweet. Thank you.」
画像 名前 説明 入手先
Caroline Neutral.png

嫌い

“ 「No, no, no...」
画像 名前 説明 入手先
Caroline Concerned.png
Amaranth.png
 アマランサス 古代から作られていたむらさき色の穀物。 作物 - 秋
Chanterelle.png
 アンズタケ おいしいキノコ。フルーティーな香りのなかに、ちょっぴりコショウの香りが混じる。 採取 - 秋
Common Mushroom.png
 マッシュルーム 食感がよくておいしいキノコ。ほのかにナッツの香りがする。 採取 - 秋
Dandelion.png
 タンポポ 花はパッとしないが、葉っぱがおいしいサラダになる。 採取 - 春
Duck Mayonnaise.png
 ダックマヨネーズ 濃厚な黄色のマヨネーズ。 マヨネーズマシン
Hazelnut.png
 ヘーゼルナッツ とびきり大きいヘーゼルナッツ。 採取 - 秋
Holly.png
 ひいらぎ 赤い実をつける植物。葉にトゲがある。冬の飾りつけによくつかわれる。 採取 - 冬
Leek.png
 ポロネギ ネギの仲間。あまみがあっておいしい。 採取 - 春
Mayonnaise.png
 マヨネーズ パンにぬって食べるのがおすすめ。 マヨネーズマシン
Morel.png
 アミガサタケ 独特のかぐわしい香りゆえに珍重されるキノコ。 採取 - 秋
Purple Mushroom.png
 むらさきキノコ めずらしいキノコ。洞窟の深いところに生える。 採取 - 鉱山
Snow Yam.png
 スノーヤム 雪の下にかくれている小さなイモ。 採取 - 冬
Wild Horseradish.png
 ノワサビ ピリッと辛い根っこ。春の野で採れる。 採取 - 春
Winter Root.png
 クワイ でんぷん質の根っこ。 採取 - 冬

大嫌い

“ 「This is absolute junk. I'm offended.」
画像 名前 説明 入手先
Caroline Concerned.png
Quartz.png
 水晶 洞窟や鉱山でよく見つかるすきとおった結晶。 採取 - 鉱山
Salmonberry.png
 サーモンベリー 森の香りがする春のベリー。 採取 - 春

ハートイベント

ハート3

Three Hearts.png

キャロラインの友好度が3になるとレシピが同封された手紙が届きます。またプレゼント付の手紙も送られるようになります。

詳細 
画像 レシピ / アイテム 説明
Parsnip Soup.png
Recipe Overlay.png
 パースニップスープ Nothing is more satisfying than cooking with fresh vegetables from your own garden! I've enclosed a recipe to help you out. Take care,

-Caroline

Cauliflower.png
 カリフラワー Dear （プレイヤー名）

Here's a vegetable from the little garden I keep out back. You probably have more veggies than you know what to do with, but oh well.

-Caroline

Parsnip.png
 パースニップ
Potato.png
 ジャガイモ

ハート6

Six Hearts.png

キャロラインとアビゲイルがいるとき、ピエール商店に入る。

詳細 
As you enter the store, you hear an argument between Caroline and Abigail in the kitchen.
  • Abigail: "Stop telling me how to live my life!"
  • Caroline: "Hey, cut it out! We're letting you live here free of charge until you finish school. It seems like you don't appreciate that at all!"
  • Abigail: "Stop trying to make me feel guilty. I appreciate that you and Dad are helping me out, but expecting me to dress the way you want is ridiculous. I'm not a little girl anymore, Mom."
  • Caroline: (pause) "...You're right. I'm sorry."

Abigail turns towards the door where you're hiding, and asks if someone is there. You run away, and Abigail swears the house is haunted. Abigail comes out, and says "Urgghh... Sorry... I was fighting with my Mom earlier."

ハート7

Seven Hearts.png

キャロラインの友好度がハート7になるとレシピが同封された手紙が届きます。

詳細 
画像 レシピ 説明
Vegetable Medley.png
48
 野菜のシチュー Nothing is more satisfying than cooking with fresh vegetables from your own garden! I've enclosed a recipe to help you out. Take care,

-Caroline


クエスト

ポートレート

  • Caroline.png
  • Caroline Happy.png
  • Caroline Concerned.png
  • Caroline Neutral.png
「https://ja.stardewvalleywiki.com/mediawiki/index.php?title=キャロライン&oldid=2632」から取得