156行目: |
156行目: |
| |- | | |- |
| |[[File:Furnace.png|center]] | | |[[File:Furnace.png|center]] |
− | |[[Furnace]] | + | |[[溶鉱炉]] |
− | |Turns ore and coal into metal bars. | + | |鉱石と石炭を入れるとのべ棒ができる。 |
| |{{name|Copper Ore|20}} | | |{{name|Copper Ore|20}} |
| {{name|Stone|25}} | | {{name|Stone|25}} |
163行目: |
163行目: |
| |- | | |- |
| |[[File:Recycling Machine.png|center]] | | |[[File:Recycling Machine.png|center]] |
− | |[[Recycling Machine]] | + | |[[リサイクルマシン]] |
− | |Turns fishing trash into resources. | + | |釣ってしまったゴミを素材に変える。 |
| |{{name|Wood|25}} | | |{{name|Wood|25}} |
| {{name|Stone|25}} | | {{name|Stone|25}} |
171行目: |
171行目: |
| |- | | |- |
| |[[File:Charcoal Kiln.png|center]] | | |[[File:Charcoal Kiln.png|center]] |
− | |[[Charcoal Kiln]] | + | |[[炭焼き窯]] |
− | |Turns 10 pieces of wood into one piece of coal. | + | |木10個から石炭を1つつくれる。 |
| |{{name|Wood|20}} | | |{{name|Wood|20}} |
| {{name|Gold Bar|1}} | | {{name|Gold Bar|1}} |
196行目: |
196行目: |
| |- | | |- |
| |[[File:Lightning Rod.png|center]] | | |[[File:Lightning Rod.png|center]] |
− | |[[Lightning Rod]] | + | |[[ひらい針]] |
− | |Collects energy from lightning storms and turns it into battery packs. | + | |カミナリのエネルギーをあつめ、電池にしてくれる。 |
| |{{name|Iron Bar|1}} | | |{{name|Iron Bar|1}} |
| {{name|Refined Quartz|1}} | | {{name|Refined Quartz|1}} |
211行目: |
211行目: |
| |- | | |- |
| |[[File:Slime Egg-Press.png|center]] | | |[[File:Slime Egg-Press.png|center]] |
− | |[[Slime Egg-Press]] | + | |[[スライムエッグプレス]] |
− | |Compresses 100 pieces of slime into a slime egg. It's a miracle of science! | + | |スライムのかけら100個を、スライムのタマゴ1つに変えられる。科学の力ってすごい! |
| |{{name|Coal|25}} | | |{{name|Coal|25}} |
| {{name|Fire Quartz|1}} | | {{name|Fire Quartz|1}} |
219行目: |
219行目: |
| |- | | |- |
| |[[File:Seed_Maker.png|center]] | | |[[File:Seed_Maker.png|center]] |
− | |[[Seed Maker]] | + | |[[タネ製造マシン]] |
− | |Place crops inside to produce a varying amount of seeds. Doesn't work with fruit tree crops. | + | |作物を中に入れると、タネをいくつか生産する。木になるくだものにはつかえない。 |
| |{{name|Coal|10}} | | |{{name|Coal|10}} |
| {{name|Wood|25}} | | {{name|Wood|25}} |
227行目: |
227行目: |
| |- | | |- |
| |[[File:Tapper.png|center]] | | |[[File:Tapper.png|center]] |
− | |[[Tapper]] | + | |[[樹液採取機]] |
− | |Place on a maple, oak, or pine tree and wait for the reservoir to fill with product! | + | |カエデ、オーク、マツの木にとりつけてしばらく待てば、木がたくわえた樹液を採取できる。 |
| |{{name|Wood|40}} | | |{{name|Wood|40}} |
| {{name|Copper Bar|2}} | | {{name|Copper Bar|2}} |