Stardew Valley Wiki

差分

冬 (ソースを閲覧)

2018年6月7日 (木) 15:27時点における版

2,364 バイト除去 、 2018年6月7日 (木) 15:27
英語版と他季節に合わせて記事を修正、翻訳
1行目: 1行目: −
{{翻訳}}
+
<div id="infoboxborder" style="min-width:0;">[[File:Winter.png|150px|alt=Winter icon|class=pixels]]</div>
−
<div id="infoboxborder" style="min-width:48px"><span style="image-rendering:pixelated;image-rendering:optimizespeed;">[[File:Winter.png|150px|center]]</span></div>
     −
'''冬'''は[[Stardew Valley]]の第４季節です。
+
'''冬'''は[[Stardew Valley]]の第４季節です。冬の前に[[秋]]、冬に続いて[[春]]となります。冬は農場のすべての[[牧草]]と[[雑草]]が消えてしまうので、最も難しい季節の一つです。これにより、[[せんい]]と[[動物#エサ|干し草]]が入手しづらくなります（[[せんい]]はまだ[[鉱山]]で見つけることができますが、[[動物#エサ|干し草]]は[[マーニーの牧場]]から購入する必要があります）。しかし、ゲームで最も価値のあるアイテムのいくつかは、冬に発見することができます。
−
冬の前に[[秋]]、冬に続いて[[春]]となります。
  −
 
  −
冬は農場のすべての[[牧草]]と[[雑草]]が消えてしまうので、最も難しい季節の一つです。
  −
 
  −
これにより、[[せんい]]と[[ワラ]]が得難くなります（[[せんい]]はまだ[[鉱山]]で見つけることができますが、[[ワラ]]は[[マーニーの牧場]]から購入する必要があります）。
  −
 
  −
しかし、ゲームで最も価値のあるアイテムのいくつかは、冬に発見することができます。
      
__TOC__
 
__TOC__
−
   
==イベント==
 
==イベント==
−
{{Calendar|winter}}
+
{{Calendar|winter}}<div style="float: left; padding-right: 18px;">
−
 
   
===イベント===
 
===イベント===
−
{| class="wikitable sortable" id="roundedborder"
+
{| class="wikitable" id="roundedborder"
−
!日
+
!日付
−
!名称
+
!名前
 
|-
 
|-
 
|08||<p>[[File:Calendar_Flag_Anim.gif|link=氷まつり]] [[氷まつり]]</p>
 
|08||<p>[[File:Calendar_Flag_Anim.gif|link=氷まつり]] [[氷まつり]]</p>
25行目: 15行目:  
|25||<p>[[File:Calendar_Flag_Anim.gif|link=冬星祭]] [[冬星祭]]</p>
 
|25||<p>[[File:Calendar_Flag_Anim.gif|link=冬星祭]] [[冬星祭]]</p>
 
|}
 
|}
−
 
+
</div>
 +
<div style="float: left; padding-right: 18px;">
 
===誕生日===
 
===誕生日===
 
{| class="wikitable sortable" id="roundedborder"
 
{| class="wikitable sortable" id="roundedborder"
−
!日
+
!scope="col"|日付
−
!住人
+
!scope="col"|住人
 
|-
 
|-
−
|01||{{NPC|クロバス|alt=クロバス}}
+
|01||[[File:Krobus Icon.png|link=|alt=]] [[クロバス]]
 
|-
 
|-
−
|03||{{NPC|ライナス|alt=ライナス}}
+
|03||[[File:Linus Icon.png|link=|alt=]] [[ライナス]]
 
|-
 
|-
−
|07||{{NPC|キャロライン|alt=キャロライン}}
+
|07||[[File:Caroline Icon.png|link=|alt=]] [[キャロライン]]
 
|-
 
|-
−
|10||{{NPC|セバスチャン|alt=セバスチャン}}
+
|10||[[File:Sebastian Icon.png|link=|alt=]] [[セバスチャン]]
 
|-
 
|-
−
|14||{{NPC|ハーヴィー|alt=ハーヴィー}}
+
|14||[[File:Harvey Icon.png|link=|alt=]] [[ハーヴィー]]
 
|-
 
|-
−
|17||{{NPC|魔術師|alt=魔術師}}
+
|17||[[File:Wizard Icon.png|link=|alt=]] [[魔術師]]
 
|-
 
|-
−
|20||{{NPC|エブリン|alt=エブリン}}
+
|20||[[File:Evelyn Icon.png|link=|alt=]] [[エブリン]]
 
|-
 
|-
−
|23||{{NPC|リア|alt=リア}}
+
|23||[[File:Leah Icon.png|link=|alt=]] [[リア]]
 
|-
 
|-
−
|26||{{NPC|クリント|alt=クリント}}
+
|26||[[File:Clint Icon.png|link=|alt=]] [[クリント]]
−
|}
+
|}</div>{{clear}}
    
==作物==
 
==作物==
64行目: 55行目:  
|冬にとれる野草のタネのつめあわせ。
 
|冬にとれる野草のタネのつめあわせ。
 
|{{name|Winter Root|alt=クワイ|1}}{{name|Crystal Fruit|alt=クリスタルフルーツ|1}}{{name|Snow Yam|alt=スノーヤム|1}}{{name|Crocus|alt=クロッカス|1}}
 
|{{name|Winter Root|alt=クワイ|1}}{{name|Crystal Fruit|alt=クリスタルフルーツ|1}}{{name|Snow Yam|alt=スノーヤム|1}}{{name|Crocus|alt=クロッカス|1}}
−
|[[File:Foraging_Skill_Icon.png|24px|link=]] [[採取]] Level 7
+
|[[File:Foraging_Skill_Icon.png|24px|link=]] [[採取]]レベル7
 
|}
 
|}
    
==採取==
 
==採取==
−
プレイヤーは冬の間に次のアイテムを見つけることができます。
+
{{main article|採取#冬{{!}}採取}}
−
{| class="wikitable sortable" id="roundedborder"
+
{{name|Nautilus Shell|class=inline|alt=オウムガイの貝がら}}は冬の[[ビーチ]]でのみ見つけることができます。加えて、冬は採取で次のアイテムを見つけることができます。
−
!画像
+
{{#lsth:採取|冬}}<!--Transcluded from Foraging page-->
−
!名称
  −
!説明
  −
!発見場所
  −
!利益
  −
!回復
  −
!用途
  −
|-
  −
|[[File:Winter Root.png|center]]
  −
|[[クワイ]]
  −
|でんぷん質の根っこ。
  −
|[[ペリカンタウン]]<br />[[クワ]]<br />[[鉱山]] ドロップ(フロア 40-80)
  −
|data-sort-value="70"|{{Qualityprice|Winter Root|alt=クワイ|70|iridium}}
  −
|{{QualityHealthGrid|Winter Root|alt=クワイ|25|10|iridium=true}}
  −
|{{name|Winter Seeds|alt=冬のタネつめあわせ}}{{name|Roots Platter|alt=根菜盛り}}<p>{{Bundle|冬 採取}}</p>
  −
|-
  −
|[[File:Crystal Fruit.png|center]]
  −
|[[クリスタルフルーツ]]
  −
|雪のなかからあらわれる、繊細でおいしいフルーツ。
  −
|[[ペリカンタウン]]<br />[[鉱山]] ドロップ(フロア 40-80)
  −
|data-sort-value="150"|{{Qualityprice|Crystal Fruit|alt=クリスタルフルーツ|150|iridium}}
  −
|{{QualityHealthGrid|Crystal Fruit|alt=クリスタルフルーツ|63|25|iridium=true}}
  −
|{{name|Winter Seeds|alt=冬のタネつめあわせ}}<p>{{Bundle|冬 採取}}</p>{{name|Jelly|alt=ジャム}}{{name|Wine|alt=ワイン}}
  −
|-
  −
|[[File:Snow Yam.png|center]]
  −
|[[スノーヤム]]
  −
|雪の下にかくれている小さなイモ。
  −
|[[ペリカンタウン]]<br />[[クワ]]
  −
|data-sort-value="100"|{{Qualityprice|Snow Yam|alt=スノーヤム|100|iridium}}
  −
|{{QualityHealthGrid|Snow Yam|alt=スノーヤム|30|12|iridium=true}}
  −
|{{name|Winter Seeds|alt=冬のタネつめあわせ}}<p>{{Bundle|冬 採取}}</p>
  −
|-
  −
|[[File:Crocus.png|center]]
  −
|[[クロッカス]]
  −
|冬にも花ひらくきれいな花。
  −
|[[ペリカンタウン]]
  −
|data-sort-value="60"|{{Qualityprice|Crocus|alt=クロッカス|60|iridium}}
  −
|{{QualityHealthGrid|Crocus|alt=クロッカス|0|0|iridium=true}}
  −
|{{name|Winter Seeds|alt=冬のタネつめあわせ}}<p>{{Bundle|冬 採取}}</p>{{NPC|サンディ|好きな贈り物}}
     −
|-
+
==魚==
−
|[[File:Holly.png|center]]
+
特定の季節にしか釣れない様々な[[魚]]がいます。冬に釣ることのできるすべての魚を下に挙げます。
−
|[[ひいらぎ]]
  −
|赤い実をつける植物。葉にトゲがある。冬の飾りつけによくつかわれる。
  −
|[[ペリカンタウン]]<br />[[秘密の森]]
  −
|data-sort-value="80"|{{Qualityprice|Holly|alt=ヒイラギ|80|iridium}}
  −
|{{QualityHealthGrid|Holly|alt=ヒイラギ|-37|iridium=true}}
  −
|
     −
|-
+
''全ての季節で釣ることのできる魚は記載されていません。''
−
|[[File:Nautilus Shell.png|center]]
  −
|[[オウムガイの貝がら]]
  −
|大むかしの貝がら。
  −
|[[ビーチ]]
  −
|data-sort-value="120"|{{Qualityprice|Nautilus Shell|alt=オウムガイの貝がら|120|iridium}}
  −
|style="text-align: center;" | ''食べられない''
  −
|<p>{{Bundle|Field Research}}</p>
  −
|}
     −
==魚==
+
注: 「魚 (なんでも)」の表記のあるレシピ({{name|Sashimi|alt=刺し身|class=inline}}, {{name|Maki Roll|alt=巻きずし|class=inline}}, {{name|Quality Fertilizer|alt=高級な肥料|class=inline}})にはどの魚も使えます。
−
特定の季節にしか捕らえられない様々な[[魚]]がいます。 下記のリストは、冬の間に捕獲可能なすべての魚です。
  −
どの魚も "どれでも"タグを持つレシピに使用できます。
  −
例えば{{name|Sashimi|alt=刺し身|class=inline}}、{{name|Maki Roll|alt=巻きずし|class=inline}}、{{name|Quality Fertilizer|alt=高級な肥料|class=inline}}
      
{| class="wikitable sortable" id="roundedborder"
 
{| class="wikitable sortable" id="roundedborder"
 
!画像
 
!画像
−
!名称
+
!名前
 
!説明
 
!説明
−
!収入
+
!売却価格
 
!style="width: 12%;" | 場所
 
!style="width: 12%;" | 場所
−
!style="width: 10%;" | 時間帯
+
!style="width: 10%;" | 時間
 
!季節
 
!季節
 
!天気
 
!天気
 
!用途
 
!用途
−
|-
  −
| [[File:Largemouth Bass.png|center]]
  −
| [[ブラックバス]]
  −
| 池や湖に生息する魚。釣り人に人気。
  −
| data-sort-value="100"|{{price|100}}
  −
| 鉱山前の湖
  −
| 午前6:00–午後7:00
  −
| [[季節|すべての季節]]
  −
| いつでも
  −
| <p>{{Bundle|湖 魚}}</p>{{name|Crispy Bass|alt=バスのサクサク揚げ}}{{name|Quests|alt=クエスト|2|image=Quests Icon.png}}
  −
|-
  −
| [[File:Bullhead.png|center]]
  −
| [[ブルヘッド]]
  −
| 池や湖の底でエサをあさって生きる、雑食性のナマズの仲間。
  −
| data-sort-value="75"|{{price|75}}
  −
| 鉱山前の湖
  −
| いつでも
  −
| [[季節|すべての季節]]
  −
| いつでも
  −
| <p>{{Bundle|湖 魚}}</p>
   
|-
 
|-
 
| [[File:Tuna.png|center]]
 
| [[File:Tuna.png|center]]
 
| [[マグロ]]
 
| [[マグロ]]
 
| 海に生息するからだの大きい魚。
 
| 海に生息するからだの大きい魚。
−
| data-sort-value="100"|{{price|100}}
+
| data-sort-value="100"|{{Qualityprice|Tuna|100}}
 
| 海
 
| 海
−
| 午前6:00-午後7:00  
+
| 午前6:00 - 午後7:00  
 
| [[夏]]、[[冬]]
 
| [[夏]]、[[冬]]
−
| いつでも
+
| なんでも
−
| <p>{{Bundle|海 魚}}</p>{{name|Fish Taco|alt=フィッシュタコス}}{{name|Quests|alt=クエスト|4|image=Quests Icon.png}}
+
| <p>{{Bundle|Ocean Fish}}</p>{{name|Fish Taco|alt=フィッシュタコス}}
 
|-
 
|-
 
| [[File:Sardine.png|center]]
 
| [[File:Sardine.png|center]]
 
| [[イワシ]]
 
| [[イワシ]]
 
| 海でよくみかける魚。
 
| 海でよくみかける魚。
−
| data-sort-value="40"|{{price|40}}
+
| data-sort-value="40"|{{Qualityprice|Sardine|40}}
 
| 海
 
| 海
−
| 午前6:00-午後7:00
+
| 午前6:00 - 午後7:00
 
| [[春]]、[[秋]]、[[冬]]
 
| [[春]]、[[秋]]、[[冬]]
−
| いつでも
+
| なんでも
−
| <p>{{Bundle|海 魚}}</p>{{name|Dish o' The Sea|alt=おさかな定食}}{{name|Quests|alt=クエスト|3|image=Quests Icon.png}}
+
| <p>{{Bundle|Ocean Fish}}</p>{{name|Dish o' The Sea|alt=おさかな定食}}
 
|-
 
|-
 
| [[File:Perch.png|center]]
 
| [[File:Perch.png|center]]
 
| [[パーチ]]
 
| [[パーチ]]
 
| 冬にすがたを見せる淡水魚。
 
| 冬にすがたを見せる淡水魚。
−
| data-sort-value="55"|{{price|55}}
+
| data-sort-value="55"|{{Qualityprice|Perch|55}}
 
| 川 (町+森)<br />森の池<br />鉱山前の湖
 
| 川 (町+森)<br />森の池<br />鉱山前の湖
 
| いつでも
 
| いつでも
 
| [[冬]]
 
| [[冬]]
−
| いつでも
+
| なんでも
−
| {{name|Quests|alt=クエスト|1|image=Quests Icon.png}}
+
|  
 
|-
 
|-
 
| [[File:Pike.png|center]]
 
| [[File:Pike.png|center]]
 
| [[パイク]]
 
| [[パイク]]
 
| 手ごわい淡水魚。釣り上げるのはむずかしい。
 
| 手ごわい淡水魚。釣り上げるのはむずかしい。
−
| data-sort-value="100"|{{price|100}}
+
| data-sort-value="100"|{{Qualityprice|Pike|100}}
 
| 川 (町+森)<br />森の池
 
| 川 (町+森)<br />森の池
 
| いつでも
 
| いつでも
 
| [[夏]]、[[冬]]
 
| [[夏]]、[[冬]]
−
| いつでも
+
| なんでも
−
| {{name|Quests|alt=クエスト|8|image=Quests Icon.png}}
+
|  
 
|-
 
|-
 
| [[File:Red Mullet.png|center]]
 
| [[File:Red Mullet.png|center]]
 
| [[ウミヒゴイ]]
 
| [[ウミヒゴイ]]
 
| かつては観賞用として飼われていた魚。
 
| かつては観賞用として飼われていた魚。
−
| data-sort-value="75"|{{price|75}}
+
| data-sort-value="75"|{{Qualityprice|Red Mullet|75}}
 
| 海
 
| 海
−
| 午前6:00-午後7:00
+
| 午前6:00 - 午後7:00
 
| [[夏]]、[[冬]]
 
| [[夏]]、[[冬]]
−
| いつでも
+
| なんでも
−
| {{name|Quests|alt=クエスト|3|image=Quests Icon.png}}
+
|  
 
|-
 
|-
 
| [[File:Herring.png|center]]
 
| [[File:Herring.png|center]]
 
| [[ニシン]]
 
| [[ニシン]]
 
| 海でよくみかける魚。
 
| 海でよくみかける魚。
−
| data-sort-value="30"|{{price|30}}
+
| data-sort-value="30"|{{Qualityprice|Herring|30}}
 
| 海
 
| 海
 
| いつでも
 
| いつでも
 
| [[春]]、[[冬]]
 
| [[春]]、[[冬]]
−
| いつでも
+
| なんでも
−
| {{name|Quests|alt=クエスト|1|image=Quests Icon.png}}
+
|  
 
|-
 
|-
 
| [[File:Squid.png|center]]
 
| [[File:Squid.png|center]]
 
| [[イカ]]
 
| [[イカ]]
 
| 深い海に生息している生きもの。種によってはとんでもなく大きくなる。
 
| 深い海に生息している生きもの。種によってはとんでもなく大きくなる。
−
| data-sort-value="80"|{{price|80}}
+
| data-sort-value="80"|{{Qualityprice|Squid|80}}
 
| 海
 
| 海
−
| 午後6:00-午前2:00
+
| 午後6:00 - 午前2:00
 
| [[冬]]
 
| [[冬]]
−
| いつでも
+
| なんでも
−
| {{name|Fried Calamari|alt=イカフライ}}{{name|Quests|alt=クエスト|1|image=Quests Icon.png}}
+
| {{name|Fried Calamari|alt=イカフライ}}[[File:Quests Icon.png|link=]] [[クエスト#イカ釣り|イカ釣り]]
 
|-
 
|-
 
| [[File:Sea Cucumber.png|center]]
 
| [[File:Sea Cucumber.png|center]]
 
| [[ナマコ]]
 
| [[ナマコ]]
 
| ぬるぬるしてつかみにくい海の生きもの。海底に生息している。
 
| ぬるぬるしてつかみにくい海の生きもの。海底に生息している。
−
| data-sort-value="75"|{{price|75}}
+
| data-sort-value="75"|{{Qualityprice|Sea Cucumber|75}}
 
| 海
 
| 海
−
| 午前6:00-午後7:00
+
| 午前6:00 - 午後7:00
 
| [[秋]]、[[冬]]
 
| [[秋]]、[[冬]]
−
| いつでも
+
| なんでも
−
| {{name|Lucky Lunch|alt=ラッキーランチ}}{{name|Quests|alt=クエスト|4|image=Quests Icon.png}}
+
| {{name|Lucky Lunch|alt=ラッキーランチ}}{{NPC|Willy|大好物}}
 
|-
 
|-
 
| [[File:Sturgeon.png|center]]
 
| [[File:Sturgeon.png|center]]
 
| [[チョウザメ]]
 
| [[チョウザメ]]
 
| 海や川の底にすむ生きた化石。その数は減りつづけている。メスは150年も生きることがある。
 
| 海や川の底にすむ生きた化石。その数は減りつづけている。メスは150年も生きることがある。
−
| data-sort-value="200"|{{price|200}}
+
| data-sort-value="200"|{{Qualityprice|Sturgeon|200}}
 
| 鉱山前の湖
 
| 鉱山前の湖
−
| 午前6:00-午後7:00
+
| 午前6:00 - 午後7:00
 
| [[夏]]、[[冬]]
 
| [[夏]]、[[冬]]
−
| いつでも
+
| なんでも
−
| <p>{{Bundle|湖 魚}}</p>
+
| <p>{{Bundle|Lake Fish}}</p>{{NPC|Willy|大好物}}
 
|-
 
|-
 
| [[File:Tiger Trout.png|center]]
 
| [[File:Tiger Trout.png|center]]
 
| [[タイガートラウト]]
 
| [[タイガートラウト]]
 
| ちがう種のマスが交配して生まれたレアな雑種。自分では子孫を残せない。
 
| ちがう種のマスが交配して生まれたレアな雑種。自分では子孫を残せない。
−
| data-sort-value="150"|{{price|150}}
+
| data-sort-value="150"|{{Qualityprice|Tiger Trout|150}}
 
| 川 (町+森)
 
| 川 (町+森)
−
| 午前6:00-午後7:00
+
| 午前6:00 - 午後7:00
 
| [[秋]]、[[冬]]
 
| [[秋]]、[[冬]]
−
| いつでも
+
| なんでも
−
| <p>{{Bundle|川 魚}}</p>
+
| <p>{{Bundle|River Fish}}</p>
 
|-
 
|-
 
| [[File:Albacore.png|center]]
 
| [[File:Albacore.png|center]]
 
| [[ビンナガ]]
 
| [[ビンナガ]]
 
| 冷たい海流とあたたかい海流が出会う「潮目」に好んで生息する。
 
| 冷たい海流とあたたかい海流が出会う「潮目」に好んで生息する。
−
| data-sort-value="75"|{{price|75}}
+
| data-sort-value="75"|{{Qualityprice|Albacore|75}}
 
| 海
 
| 海
−
| 午前6:00-午前11:00<br />午後6:00-午前2:00
+
| 午前6:00 - 午前11:00<br />午後6:00 - 午前2:00
 
| [[秋]]、[[冬]]
 
| [[秋]]、[[冬]]
−
| {{Weather inline|晴れ}}
+
| なんでも
−
| {{name|Quests|alt=クエスト|2|image=Quests Icon.png}}
+
| [[File:Quests Icon.png|link=]] [[クエスト#魚のシチュー|魚のシチュー]]
 
|-
 
|-
 
| [[File:Lingcod.png|center]]
 
| [[File:Lingcod.png|center]]
 
| [[リングコッド]]
 
| [[リングコッド]]
 
| 口に入れられるものは何でも食べてしまう、おそろしい捕食者。
 
| 口に入れられるものは何でも食べてしまう、おそろしい捕食者。
−
| data-sort-value="120"|{{price|120}}
+
| data-sort-value="120"|{{Qualityprice|Lingcod|120}}
 
| 川 (町+森)<br />鉱山前の湖
 
| 川 (町+森)<br />鉱山前の湖
 
| いつでも
 
| いつでも
 
| [[冬]]
 
| [[冬]]
−
| いつでも
+
| なんでも
−
| {{name|Quests|alt=クエスト|1|image=Quests Icon.png}}
+
| [[File:Quests Icon.png|link=]] [[クエスト#リングコッド釣り|リングコッド釣り]]
 +
|-
 +
| [[File:Red Snapper.png|center]]
 +
| [[フエダイ]]
 +
| あざやかな赤い魚。食用として人気が高い。
 +
| data-sort-value="50"|{{Qualityprice|Red Snapper|50}}
 +
| 海
 +
| 午前6:00 - 午後7:00
 +
| [[夏]], [[秋]], [[冬]]
 +
| {{Weather inline|rain}}
 +
| <p>{{Bundle|Ocean Fish}}</p>
 
|-
 
|-
 
| [[File:Halibut.png|center]]
 
| [[File:Halibut.png|center]]
 
| [[オヒョウ]]
 
| [[オヒョウ]]
 
| 海底に生息する平たい魚。ヒラメの仲間。
 
| 海底に生息する平たい魚。ヒラメの仲間。
−
| data-sort-value="80"|{{price|80}}
+
| data-sort-value="80"|{{Qualityprice|Halibut|80}}
 
| 海
 
| 海
−
| 午前6:00-午前11:00<br />午後7:00-午前2:00
+
| 午前6:00 - 午前11:00<br />午後7:00 - 午前2:00
−
| [[春]]、[[夏]]、[[冬]]
+
| [[春]], [[夏]], [[冬]]
−
| いつでも
+
| なんでも
 
|  
 
|  
 
|-
 
|-
298行目: 224行目:  
| [[アイスフィッシュ]]
 
| [[アイスフィッシュ]]
 
| 氷山の下に生息し、そこに巣をつくって暮らす魚。
 
| 氷山の下に生息し、そこに巣をつくって暮らす魚。
−
| data-sort-value="1000"|{{price|1000}}
+
| data-sort-value="1000"|{{Qualityprice|Glacierfish|1000}}
−
| [[シンダーサップの森]]の矢じり島の南端
+
| [[シンダーサップの森]]の矢じり形の島の南端
 
| いつでも
 
| いつでも
 
| [[冬]]
 
| [[冬]]
−
| いつでも
+
| なんでも
 
|
 
|
 
|-
 
|-
Marimo
112

回編集

「https://ja.stardewvalleywiki.com/特別:携帯機器差分/4577」から取得