− | The '''Slingshot''' is a [[Weapons|weapon]] that can be obtained from the chest on level 40 of [[The Mines]]. Despite its description, many items other than [[Stone]] can be used as Slingshot ammunition.
| + | '''パチンコ'''は[[鉱山]]の40階の宝箱から得ることができる[[武器]]です。その説明にもかかわらず、[[石]]以外の多くのアイテムもパチンコ弾として使用することができます。 |
− | Unlike most weapons, using the slingshot on a villager will decrease your [[friendship]] with them by 30 points. Using the slingshot on your pet will produce a "hate" dialogue bubble, but will not decrease friendship.
| + | ほとんどの武器とは異なり、村人でパチンコを使うとあなたとの[[友好度]]は30ポイント減少します。あなたのペットにパチンコを使うと「憎しみ」の対話バブルを生み出すでしょうが、友情を減らすことはありません。 |