84行目: |
84行目: |
| |backdoor key=[[バックドアの鍵]] | | |backdoor key=[[バックドアの鍵]] |
| |bait=[[釣りエサ(アイテム)|釣りエサ]] | | |bait=[[釣りエサ(アイテム)|釣りエサ]] |
| + | |bait and bobber=[[エサとウキ]] |
| |baked fish=[[焼き魚]] | | |baked fish=[[焼き魚]] |
| |bamboo mat=[[竹マット]] | | |bamboo mat=[[竹マット]] |
112行目: |
113行目: |
| |beet seeds=[[ビーツのタネ]] | | |beet seeds=[[ビーツのタネ]] |
| |berry basket=[[ベリーつみのカゴ]] | | |berry basket=[[ベリーつみのカゴ]] |
| + | |big chest=[[大きな箱]] |
| |big green cane=[[グリーンステッキ(大)]] | | |big green cane=[[グリーンステッキ(大)]] |
| |big mushroom=[[おおきなキノコ]] | | |big mushroom=[[おおきなキノコ]] |
136行目: |
138行目: |
| |blue diner chair=[[青いダイナーチェア]] | | |blue diner chair=[[青いダイナーチェア]] |
| |blue discus=[[ブルーディスカス]] | | |blue discus=[[ブルーディスカス]] |
| + | |blue grass starter=[[青葉栽培キット]] |
| |blue jazz=[[ブルージャズ]] | | |blue jazz=[[ブルージャズ]] |
| |blue slime egg=[[スライムのタマゴ|ブルースライムのタマゴ]] | | |blue slime egg=[[スライムのタマゴ|ブルースライムのタマゴ]] |
168行目: |
171行目: |
| |brick fireplace=[[レンガの暖炉]] | | |brick fireplace=[[レンガの暖炉]] |
| |bridal veil=[[ウェディングベール]] | | |bridal veil=[[ウェディングベール]] |
| + | |broccoli seeds=[[ブロッコリーのタネ]] |
| |broken cd=[[割れたCD]] | | |broken cd=[[割れたCD]] |
| |broken glasses=[[こわれたメガネ]] | | |broken glasses=[[こわれたメガネ]] |
198行目: |
202行目: |
| |carp=[[コイ]] | | |carp=[[コイ]] |
| |carp surprise=[[コイのびっくり揚げ]] | | |carp surprise=[[コイのびっくり揚げ]] |
| + | |carrot=[[ニンジン]] |
| + | |carrot seeds=[[ニンジンのタネ]] |
| |carved brazier=[[木彫りのたき火台]] | | |carved brazier=[[木彫りのたき火台]] |
| |carved window=[[彫刻窓]] | | |carved window=[[彫刻窓]] |
208行目: |
214行目: |
| |cauliflower seeds=[[カリフラワーのタネ]] | | |cauliflower seeds=[[カリフラワーのタネ]] |
| |cave carrot=[[洞窟ニンジン]] | | |cave carrot=[[洞窟ニンジン]] |
| + | |cave jelly=[[洞窟クラゲ]] |
| |ceiling flags=[[天井用の旗]] | | |ceiling flags=[[天井用の旗]] |
| |celestine=[[セレスタイン]] | | |celestine=[[セレスタイン]] |
| |ceramic pillar=[[陶器の柱]] | | |ceramic pillar=[[陶器の柱]] |
| + | |challenge bait=[[チャレンジ釣りエサ]] |
| |chanterelle=[[アンズタケ]] | | |chanterelle=[[アンズタケ]] |
| |charcoal kiln=[[炭焼き窯]] | | |charcoal kiln=[[炭焼き窯]] |
253行目: |
261行目: |
| |colorful set=[[カラフルなセット]] | | |colorful set=[[カラフルなセット]] |
| |combat boots=[[コンバットブーツ]] | | |combat boots=[[コンバットブーツ]] |
| + | |combat quarterly=[[季刊コンバット]] |
| |combined ring=[[組み合わせた指輪]] | | |combined ring=[[組み合わせた指輪]] |
| |common mushroom=[[マッシュルーム]] | | |common mushroom=[[マッシュルーム]] |
328行目: |
337行目: |
| |decorative trash can=[[飾りのゴミ箱]] | | |decorative trash can=[[飾りのゴミ箱]] |
| |defense=[[防御]] | | |defense=[[防御]] |
| + | |dehydrator=[[乾燥器]] |
| |delicate bow=[[優雅なリボン]] | | |delicate bow=[[優雅なリボン]] |
| + | |deluxe bait=[[デラックス釣りエサ]] |
| |deluxe cowboy hat=[[豪華なカウボーイハット]] | | |deluxe cowboy hat=[[豪華なカウボーイハット]] |
| |deluxe fertilizer=[[デラックス肥料]] | | |deluxe fertilizer=[[デラックス肥料]] |
338行目: |
349行目: |
| |deluxe speed-gro=[[グングンノビールデラックス]] | | |deluxe speed-gro=[[グングンノビールデラックス]] |
| |deluxe tree=[[デラックスツリー]] | | |deluxe tree=[[デラックスツリー]] |
| + | |deluxe worm bin=[[デラックスミミズ飼育器]] |
| |desert obelisk=[[砂漠のオベリスク]] | | |desert obelisk=[[砂漠のオベリスク]] |
| |diamond=[[ダイヤモンド]] | | |diamond=[[ダイヤモンド]] |
356行目: |
368行目: |
| |dragontooth shiv=[[ドラゴンの歯のナイフ]] | | |dragontooth shiv=[[ドラゴンの歯のナイフ]] |
| |dressed spinner=[[ドレススピナー]] | | |dressed spinner=[[ドレススピナー]] |
| + | |dried fruit=[[ドライフルーツ]] |
| + | |dried mushrooms=[[干しキノコ]] |
| |dried starfish=[[干からびたヒトデ]] | | |dried starfish=[[干からびたヒトデ]] |
| |dried sunflowers=[[ひまわりのドライフラワー]] | | |dried sunflowers=[[ひまわりのドライフラワー]] |
363行目: |
377行目: |
| |duck feather=[[アヒルのハネ]] | | |duck feather=[[アヒルのハネ]] |
| |duck mayonnaise=[[ダックマヨネーズ]] | | |duck mayonnaise=[[ダックマヨネーズ]] |
| + | |dwarf=[[ドワーフ]] |
| |dwarf dagger=[[ドワーフのダガー]] | | |dwarf dagger=[[ドワーフのダガー]] |
| |dwarf gadget=[[ドワーフの装置]] | | |dwarf gadget=[[ドワーフの装置]] |
430行目: |
445行目: |
| |fishing=[[釣り]] | | |fishing=[[釣り]] |
| |fishing hat=[[釣り帽子]] | | |fishing hat=[[釣り帽子]] |
| + | |fish smoker=[[魚のくんせい器]] |
| |flat topped hat=[[平たい帽子]] | | |flat topped hat=[[平たい帽子]] |
| |floor divider=[[フロアの仕切り]] | | |floor divider=[[フロアの仕切り]] |
449行目: |
465行目: |
| |fried egg=[[目玉焼き]] | | |fried egg=[[目玉焼き]] |
| |fried mushroom=[[キノコいため]] | | |fried mushroom=[[キノコいため]] |
| + | |friendship 101=[[友達のつくり方]] |
| |fries=[[フライドポテト]] | | |fries=[[フライドポテト]] |
| |frog hat=[[カエルの帽子]] | | |frog hat=[[カエルの帽子]] |
499行目: |
516行目: |
| |gold pillar=[[金の柱]] | | |gold pillar=[[金の柱]] |
| |gold watering can=[[金 ジョウロ]] | | |gold watering can=[[金 ジョウロ]] |
| + | |golden animal cracker=[[金の動物ビスケット]] |
| + | |golden bobber=[[金色のウキ]] |
| |golden coconut=[[金のココナッツ]] | | |golden coconut=[[金のココナッツ]] |
| |golden egg=[[金のタマゴ]] | | |golden egg=[[金のタマゴ]] |
504行目: |
523行目: |
| |golden mask=[[黄金のマスク]] | | |golden mask=[[黄金のマスク]] |
| |golden mask (hat)=[[ゴールデンマスク]] | | |golden mask (hat)=[[ゴールデンマスク]] |
| + | |golden mystery box=[[金のミステリーボックス]] |
| |golden pumpkin=[[ゴールデンパンプキン]] | | |golden pumpkin=[[ゴールデンパンプキン]] |
| |golden relic=[[黄金のプレート]] | | |golden relic=[[黄金のプレート]] |
| |golden scythe=[[ゴールデン鎌]] | | |golden scythe=[[ゴールデン鎌]] |
| + | |golden tag=[[金色のタグ]] |
| |golden walnut=[[金のクルミ]] | | |golden walnut=[[金のクルミ]] |
| |good ol' cap=[[旧きよきキャップ]] | | |good ol' cap=[[旧きよきキャップ]] |
541行目: |
562行目: |
| |harvey's mallet=[[ハーヴィーのマレット]] | | |harvey's mallet=[[ハーヴィーのマレット]] |
| |hashbrowns=[[ハッシュドポテト]] | | |hashbrowns=[[ハッシュドポテト]] |
| + | |heavy furnace=[[強力溶鉱炉]] |
| |hay=[[ほし草]] | | |hay=[[ほし草]] |
| |hazelnut=[[ヘーゼルナッツ]] | | |hazelnut=[[ヘーゼルナッツ]] |
614行目: |
636行目: |
| |jazz seeds=[[ジャズのタネ]] | | |jazz seeds=[[ジャズのタネ]] |
| |jelly=[[ジャムとピクルス|ジャム]] | | |jelly=[[ジャムとピクルス|ジャム]] |
| + | |jewels of the sea=[[海の宝石]] |
| |joja cola=[[Jojaコーラ]] | | |joja cola=[[Jojaコーラ]] |
| |journal scrap=[[日記の切れ端]] | | |journal scrap=[[日記の切れ端]] |
744行目: |
767行目: |
| |mini-jukebox=[[ミニ・ジュークボックス]] | | |mini-jukebox=[[ミニ・ジュークボックス]] |
| |mining=[[採鉱]] | | |mining=[[採鉱]] |
| + | |mining monthly=[[月刊マイニング]] |
| |mini-obelisk=[[ミニオベリスク]] | | |mini-obelisk=[[ミニオベリスク]] |
| |mini-shipping bin=[[ミニ出荷箱]] | | |mini-shipping bin=[[ミニ出荷箱]] |
| |mixed cane=[[いろいろステッキ]] | | |mixed cane=[[いろいろステッキ]] |
| |mixed seeds=[[ミックスシード]] | | |mixed seeds=[[ミックスシード]] |
| + | |mixed flower seeds=[[花のミックスシード]] |
| |model ship=[[帆船の模型]] | | |model ship=[[帆船の模型]] |
| |modern bench=[[モダンなベンチ]] | | |modern bench=[[モダンなベンチ]] |
766行目: |
791行目: |
| |moonlight jellies banner=[[ゲッコウクラゲのバナー]] | | |moonlight jellies banner=[[ゲッコウクラゲのバナー]] |
| |morel=[[アミガサタケ]] | | |morel=[[アミガサタケ]] |
| + | |moss=[[コケ]] |
| + | |moss soup=[[コケのスープ]] |
| |mouse ears=[[ネズミミ]] | | |mouse ears=[[ネズミミ]] |
| |mr. qi's hat=[[ミスターQiの帽子]] | | |mr. qi's hat=[[ミスターQiの帽子]] |
777行目: |
804行目: |
| |mushroom tree=[[キノコの木]] | | |mushroom tree=[[キノコの木]] |
| |mushroom tree seed=[[キノコの木のタネ]] | | |mushroom tree seed=[[キノコの木のタネ]] |
| + | |mushroom log=[[キノコの原木]] |
| |mussel=[[ムールガイ]] | | |mussel=[[ムールガイ]] |
| |mutant carp=[[ミュータントゴイ]] | | |mutant carp=[[ミュータントゴイ]] |
| |my first painting=[[私の最初の絵]] | | |my first painting=[[私の最初の絵]] |
| |'mysterium'=[[「ミステリアム」]] | | |'mysterium'=[[「ミステリアム」]] |
| + | |mystery box=[[ミステリーボックス]] |
| |mystic rug=[[神秘的なラグマット]] | | |mystic rug=[[神秘的なラグマット]] |
| + | |mystic syrup=[[神秘のシロップ]] |
| |nachos=[[ナチョス]] | | |nachos=[[ナチョス]] |
| |'natural wonders: exploring our vibrant world'=[[「自然の不思議:私たちの活気に満ちた世界を探る」]] | | |'natural wonders: exploring our vibrant world'=[[「自然の不思議:私たちの活気に満ちた世界を探る」]] |
902行目: |
932行目: |
| |potato=[[ジャガイモ]] | | |potato=[[ジャガイモ]] |
| |potato seeds=[[ジャガイモのタネいも]] | | |potato seeds=[[ジャガイモのタネいも]] |
| + | |powdermelon seeds=[[パウダーメロンのタネ]] |
| |prairie king arcade system=[[ゲーム機(プレーリーキング)]] | | |prairie king arcade system=[[ゲーム機(プレーリーキング)]] |
| |prehistoric handaxe=[[有史前の手オノ]] | | |prehistoric handaxe=[[有史前の手オノ]] |
943行目: |
974行目: |
| |'queen of the gem sea'=[[「ジェム海の女王」]] | | |'queen of the gem sea'=[[「ジェム海の女王」]] |
| |rabbit's foot=[[ウサギの足]] | | |rabbit's foot=[[ウサギの足]] |
| + | |ways of the wild=[[アライグマ新聞]] |
| + | |raccoon hat=[[ラクーンハット]] |
| |radioactive bar=[[放射性ののべ棒]] | | |radioactive bar=[[放射性ののべ棒]] |
| |radioactive carp=[[放射性コイ]] | | |radioactive carp=[[放射性コイ]] |
− | |radioactive goggles=[[放射線ゴーグル]] | + | |radioactive goggles=[[仕立て#帽子|放射線ゴーグル]] |
| |radioactive ore=[[放射性の鉱石]] | | |radioactive ore=[[放射性の鉱石]] |
| |radish=[[ラディッシュ]] | | |radish=[[ラディッシュ]] |
982行目: |
1,015行目: |
| |ring of yoba=[[ヨバ神の指輪]] | | |ring of yoba=[[ヨバ神の指輪]] |
| |ritual mask=[[儀式用マスク]] | | |ritual mask=[[儀式用マスク]] |
| + | |river jelly=[[川クラゲ]] |
| |roasted hazelnuts=[[焼きヘーゼルナッツ]] | | |roasted hazelnuts=[[焼きヘーゼルナッツ]] |
| + | |robin=[[ロビン]] |
| |rock candy=[[ロックキャンディ]] | | |rock candy=[[ロックキャンディ]] |
| |roots platter=[[根菜盛り]] | | |roots platter=[[根菜盛り]] |
1,016行目: |
1,051行目: |
| |scythe=[[カマ]] | | |scythe=[[カマ]] |
| |sea cucumber=[[ナマコ]] | | |sea cucumber=[[ナマコ]] |
| + | |sea jelly=[[海クラゲ]] |
| |sea urchin=[[ウニ]] | | |sea urchin=[[ウニ]] |
| |seasonal decor=[[季節の飾り]] | | |seasonal decor=[[季節の飾り]] |
1,063行目: |
1,099行目: |
| |small window=[[小さな窓]] | | |small window=[[小さな窓]] |
| |smallmouth bass=[[コクチバス]] | | |smallmouth bass=[[コクチバス]] |
| + | |smoked fish=[[魚のくんせい]] |
| |snail=[[カタツムリ]] | | |snail=[[カタツムリ]] |
| |snake skull=[[ヘビの頭がい骨]] | | |snake skull=[[ヘビの頭がい骨]] |
1,077行目: |
1,114行目: |
| |solid gold lewis=[[ルイスの黄金像]] | | |solid gold lewis=[[ルイスの黄金像]] |
| |sombrero=[[ソンブレロ]] | | |sombrero=[[ソンブレロ]] |
| + | |sonar bobber=[[探知ウキ]] |
| |son of crimsonfish=[[クリムゾンフィッシュの息子]] | | |son of crimsonfish=[[クリムゾンフィッシュの息子]] |
| |soul sapper ring=[[ソウルサッパーリング]] | | |soul sapper ring=[[ソウルサッパーリング]] |
1,107行目: |
1,145行目: |
| |star shards=[[星のかけら]] | | |star shards=[[星のかけら]] |
| |stardew hero trophy=[[スターデューヒーロートロフィー]] | | |stardew hero trophy=[[スターデューヒーロートロフィー]] |
| + | |stardew valley almanac=[[スターデューバレー年鑑]] |
| |stardew valley rose=[[スターデューバレーのバラ]] | | |stardew valley rose=[[スターデューバレーのバラ]] |
| |stardrop=[[スタードロップ]] | | |stardrop=[[スタードロップ]] |
| |stardrop sorbet=[[スタードロップ・シャーベット]] | | |stardrop sorbet=[[スタードロップ・シャーベット]] |
| + | |stardrop tea=[[スタードロップティー]] |
| |starfruit=[[スターフルーツ]] | | |starfruit=[[スターフルーツ]] |
| |starfruit seeds=[[スターフルーツのタネ]] | | |starfruit seeds=[[スターフルーツのタネ]] |
| |starport decal=[[星空の窓のステッカー]] | | |starport decal=[[星空の窓のステッカー]] |
| |starry double bed=[[星降るダブルベッド]] | | |starry double bed=[[星降るダブルベッド]] |
| + | |statue of blessings=[[祝福の像]] |
| |statue of endless fortune=[[おわりなき幸運の像]] | | |statue of endless fortune=[[おわりなき幸運の像]] |
| |statue of perfection=[[完全無欠の像]] | | |statue of perfection=[[完全無欠の像]] |
1,166行目: |
1,207行目: |
| |summer seeds=[[夏のタネつめあわせ]] | | |summer seeds=[[夏のタネつめあわせ]] |
| |summer spangle=[[サマースパングル]] | | |summer spangle=[[サマースパングル]] |
| + | |summer squash seeds=[[サマースクワッシュのタネ]] |
| |'sun 44'=[[「太陽44番」]] | | |'sun 44'=[[「太陽44番」]] |
| |'sun 45'=[[「太陽45番」]] | | |'sun 45'=[[「太陽45番」]] |
1,229行目: |
1,271行目: |
| |treasure chest=[[宝箱]] | | |treasure chest=[[宝箱]] |
| |treasure hunter=[[お宝キャッチャー]] | | |treasure hunter=[[お宝キャッチャー]] |
| + | |treasure totem=[[宝のトーテム]] |
| |tree column=[[木の柱]] | | |tree column=[[木の柱]] |
| |tree of the winter star=[[冬星祭のツリー]] | | |tree of the winter star=[[冬星祭のツリー]] |
1,325行目: |
1,368行目: |
| |wood chipper=[[ウッドチッパー]] | | |wood chipper=[[ウッドチッパー]] |
| |wood club=[[木のこんぼう]] | | |wood club=[[木のこんぼう]] |
| + | |woodcutter's weekly=[[週刊ウッドカッター]] |
| |wood fence=[[木の柵]] | | |wood fence=[[木の柵]] |
| |wood floor=[[木の床]] | | |wood floor=[[木の床]] |