1行目: |
1行目: |
− | {{翻訳}}
| + | [[File:Destinations JA.png|thumb|500px|ペリカンタウンから利用可能な目的地]] |
− | [[File:Destinations.png|thumb|500px|Destinations available from Town]] | |
| | | |
− | The '''Minecart''' is a method of travel unlocked after completing the [[Bundles#Boiler_Room|Boiler Room Bundles]] or by purchasing it from the [[Joja Community Development Form]] at [[JojaMart]] for {{price|15000}}. After the Boiler room bundle is completed the "minecart" is not usable till the day after because the [[Junimos]] fix it that night.
| + | '''トロッコ''' は [[バンドル#ボイラールーム|ボイラールームのバンドル]] を達成するか、[[Jojaマート]] で[[Joja地域開発フォーム]] に{{price|15000}}払うと修理される。ボイラールームのバンドルを達成した場合、トロッコは[[ジュニモ]]によってその日の夜修理されるため、翌日まで使用できない。 |
| | | |
− | Minecarts allow you to travel between four destinations throughout Stardew Valley.
| + | トロッコを使用すると、4つの目的地間を移動することができる。 |
| | | |
− | ==[[The Mines|Mines]]== | + | ==[[鉱山]]== |
− | [[File:Minecart_Mines.png|thumb|400px]] | + | {| |
− | {{Map|282|28}}
| + | |{{Map|282|28}} |
− | '''Nearby locations:''' | + | |[[File:Minecart Mines.png|x244px]] |
− | *[[The Mines]] | + | |} |
− | *[[Adventurer's Guild]] | + | '''近くの場所:''' |
− | *[[Carpenter's Shop]] | + | *[[鉱山]] |
− | *[[Spa|The Spa]] | + | *[[冒険者ギルド]] |
− | *[[Railroad]] | + | *[[大工作業場]] |
| + | *[[スパ]] |
| + | *[[線路]] |
| | | |
− | ==[[Pelican Town|Town]]== | + | ==[[ペリカンタウン]]== |
− | [[File:Minecart_Town.png|thumb|400px]] | + | {| |
− | {{Map|290|125}}
| + | |{{Map|290|125}} |
− | '''Nearby locations:''' | + | |[[File:Minecart Town.png|x244px]] |
− | *[[Blacksmith]] | + | |} |
− | *[[Museum]] | + | '''近くの場所:''' |
− | *[[JojaMart]] | + | *[[鍛冶屋]] |
| + | *[[博物館]] |
| + | *[[Jojaマート]] |
| | | |
− | ==[[Bus Stop]]== | + | ==[[バス停]]== |
− | [[File:Minecart_Bus_Stop.png|thumb|400px]] | + | {| |
− | {{Map|155|65}}
| + | |{{Map|155|65}} |
− | '''Nearby locations:''' | + | |[[File:Minecart Bus Stop.png|x244px]] |
− | *[[Bus Stop]] | + | |} |
− | *[[Farmhouse]] | + | '''近くの場所:''' |
− | *[[The Tunnel]] | + | *[[バス停]] |
− | ==[[Quarry]]== | + | *[[牧場]] |
− | [[File:Minecart_Quarry.png|thumb|400px]] | + | *[[トンネル]] |
− | {{Map|325|35}}
| + | |
− | '''Nearby locations:''' | + | ==[[石切場]]== |
− | *[[Quarry]] | + | {| |
− | *[[Adventurer's Guild]] | + | |{{Map|325|35}} |
− | '''NOTE:''' This destination is not available until the [[Quarry]] becomes accessible by fixing the bridge via completion of [[Bundles#Crafts_Room|Crafts Room Bundles]] or purchasing from the [[Joja Community Development Form]] for {{price|25000}}. | + | |[[File:Minecart Quarry.png|x244px]] |
| + | |} |
| + | '''近くの場所:''' |
| + | *[[石切場]] |
| + | *[[冒険者ギルド]] |
| + | '''メモ:''' この目的地は[[バンドル#クラフトルーム|クラフトルームのバンドル]] を完成させるか、 [[Joja地域開発フォーム]]に{{price|25000}}払って橋を修理して[[石切場]]が利用可能にならないと利用することができない。 |
| | | |
| {{NavboxLocations}} | | {{NavboxLocations}} |
46行目: |
54行目: |
| [[en:Minecart]] | | [[en:Minecart]] |
| [[es:Vagoneta]] | | [[es:Vagoneta]] |
| + | [[fr:Wagonnet]] |
| + | [[it:Carrello minerario]] |
| + | [[ko:광산 카트]] |
| + | [[hu:Csille]] |
| [[pt:Carrinho da Mina]] | | [[pt:Carrinho da Mina]] |
| [[ru:Вагонетки]] | | [[ru:Вагонетки]] |
| + | [[tr:Maden Arabası]] |
| [[zh:矿车]] | | [[zh:矿车]] |