1行目: |
1行目: |
| {{Infobox | | {{Infobox |
− | |source = [[Foraging]] • [[Spring Seeds]] • [[Flower Dance]] | + | |eng = Dandelion |
− | |season = [[Spring]] | + | |source = [[採取]] • [[春のタネつめあわせ]] • [[フラワーダンス]] |
| + | |season = 春 |
| |sellprice = 40 | | |sellprice = 40 |
− | |iridium = true
| |
| |edibility = 10 | | |edibility = 10 |
− | |description = Not the prettiest flower, but the leaves make a good salad.
| |
− | |eng =Dandelion
| |
| }} | | }} |
− | {{翻訳}}
| + | '''タンポポ'''は[[春]]に[[採取]]をして見つけるか、[[春のタネつめあわせ]]で栽培することができます。[[フラワーダンス]]では[[ピエール]]から最大10個まで購入できます。説明文(と、現実世界)には花とありますが、ゲーム内では"花"ではなく"採取アイテム"に分類されています。 |
− | The '''Dandelion''' is found via [[foraging]] in the [[Spring]], or grown from [[Spring Seeds]]. Up to ten can also be purchased from [[Pierre]] at the [[Flower Dance]]. Although it is a flower in its description (and in real life), the game classifies it as "Forage" and not "Flower."
| |
| | | |
− | ==Gifting== | + | ==プレゼント== |
| {{GiftsByItem | | {{GiftsByItem |
| |neutral=Robin,Demetrius,Maru,Abigail,Alex,Evelyn,Lewis,Clint,Pam,Emily,Kent,Marnie,Gus,Sandy | | |neutral=Robin,Demetrius,Maru,Abigail,Alex,Evelyn,Lewis,Clint,Pam,Emily,Kent,Marnie,Gus,Sandy |
19行目: |
16行目: |
| }} | | }} |
| | | |
− | ==Recipes== | + | ==レシピ== |
− | ===Cooking=== | + | ===料理=== |
| {{Recipes|header|hide=buff,duration}} | | {{Recipes|header|hide=buff,duration}} |
− | {{:Salad|RecipeRow/NoBuffs}} | + | {{:サラダ|RecipeRow/NoBuffs}} |
| {{Recipes|footer}} | | {{Recipes|footer}} |
| | | |
− | ===Crafting=== | + | ===クラフト=== |
− | {| class="wikitable" id="roundedborder" | + | {|class="wikitable roundedborder" |
− | !Image | + | !画像 |
− | !Name | + | !アイテム名 |
− | !Description | + | !説明文 |
− | !Ingredients | + | !材料 |
− | !Recipe Source | + | !レシピ入手 |
− | !Sell Price | + | !売値 |
| |- | | |- |
| |[[File:Spring Seeds.png|center]] | | |[[File:Spring Seeds.png|center]] |
− | |[[Crafting#Seeds|Wild Seeds (Sp)]] | + | |[[クラフト#タネ|野生のタネ(春)]] |
− | |An assortment of wild spring seeds.<br/> | + | |{{Description|Spring Seeds}}<br /> |
− | ''(Produces 10 Spring Seeds per craft.)'' | + | ''(10個ずつクラフトできる)'' |
− | |{{name|Wild Horseradish|1}}{{name|Daffodil|1}}{{name|Leek|1}}{{name|Dandelion|1}} | + | |{{name|Wild Horseradish|1|alt=ノワサビ}}{{name|Daffodil|1|alt=ラッパスイセン}}{{name|Leek|1|alt=ポロネギ}}{{name|Dandelion|1|alt=タンポポ}} |
− | |[[File:Foraging Skill Icon.png|24px|link=]] [[Foraging#Foraging Skill|Foraging]] Level 1 | + | |[[File:Foraging Skill Icon.png|24px|link=]] [[採取#採取スキル|採取]]レベル1 |
| |{{price|35}} | | |{{price|35}} |
| |- | | |- |
| |} | | |} |
| | | |
− | ==Bundles== | + | ==バンドル== |
− | It is used in the {{Bundle|Spring Foraging||y}}.
| + | {{Bundle|Spring Foraging||y}}に使います。 |
| | | |
− | ==Quests== | + | ==仕立て== |
− | *{{PAGENAME}} may be randomly requested during [[Spring]] at the [[Quests#Help Wanted Quests|"Help Wanted" board]] outside [[Pierre's General Store]] for a reward of {{Price|120}} and 150 [[Friendship]] points. | + | [[ウィロー通り2番地#ミシン|ミシン]]のスプールで使用すると[[仕立て|ミントブラウス]]が作成できます。[[File:Shirt002.png|24px]] |
| + | |
| + | ==クエスト== |
| + | *[[春]]になると、{{PAGENAME}}を要求するクエストが[[ピエール商店]]の外の[[クエスト#お手伝い募集|"お手伝い募集"掲示板]] にランダムで貼られます。報酬は{{Price|120}}と150[[友好度]]ポイントです。 |
| + | |
| + | ==更新履歴== |
| + | {{History|1.4|仕立てに使うことができるようになりました。}} |
| | | |
| {{NavboxForaging}} | | {{NavboxForaging}} |
| | | |
− | [[Category:Spring Forage]] | + | [[Category:春の採取]] |
| | | |
| [[de:Löwenzahn]] | | [[de:Löwenzahn]] |
| [[en:Dandelion]] | | [[en:Dandelion]] |
| [[es:Diente de león]] | | [[es:Diente de león]] |
| + | [[fr:Pissenlit]] |
| + | [[it:Tarassaco]] |
| + | [[ko:민들레]] |
| + | [[hu:Pitypang]] |
| [[pt:Dente-de-leão]] | | [[pt:Dente-de-leão]] |
| [[ru:Одуванчик]] | | [[ru:Одуванчик]] |
| + | [[tr:Kara Hindiba]] |
| [[zh:蒲公英]] | | [[zh:蒲公英]] |