20
回編集
差分
ナビゲーションに移動
検索に移動
149行目:
149行目: − + − + − + − + 167行目:
167行目: − + − + − + − + − + − + − + − +
編集の要約なし
|data-sort-value="350"|{{price|350}}, 1 [[Friendship]] heart
|data-sort-value="350"|{{price|350}}, 1 [[Friendship]] heart
|-
|-
|id="Mayor's “Shorts”"|Mayor's "Shorts"
|id="Mayor's “Shorts”"|町長の「パンツ」
|[[Lewis|Mayor Lewis]] has lost his purple "shorts". He's asking you to find and return them...Discreetly.
|[[ルイス|ルイス町長]]が彼の「むらさきパンツ」をなくしたらしい。パンツを見つけて、町長に返してあげよう…細心の注意をはらって。
|Mail, [[Summer]] 3
|[[夏]]の3日の手紙
|Find and return [[Lewis|Mayor Lewis']] purple shorts. Can be found in [[Marnie's Ranch|Marnie's house]] (her room)
|[[ルイス|ルイス町長]]のむらさきパンツを見つける。[[マーニーの牧場|マーニーの家]] (彼女の部屋)で見つかるだろう。
|data-sort-value="750"|{{price|750}}, 1 [[Friendship]] heart
|data-sort-value="750"|{{price|750}}, 1 [[Friendship]] heart
|-
|-
|data-sort-value="350"|{{price|350}}, 1 [[Friendship]] heart
|data-sort-value="350"|{{price|350}}, 1 [[Friendship]] heart
|-
|-
|id="A Dark Reagent"|A Dark Reagent
|id="A Dark Reagent"|闇の検体
|[[Wizard|The wizard]] wants you to descend into [[The Mines|the mines]] and fetch him a [[Void Essence]]. He needs it for some kind of dark magic.
|[[魔術師]]から依頼の手紙がとどいた。[[鉱山]]で見つかる[[闇の結晶]]がひとつ必要らしい。なにかの黒魔術でつかうようだ。
|Mail, [[Winter]] 12
|[[冬]]の12日の手紙
|Bring the [[Wizard]] a [[Void Essence]]
|[[魔術師]]に[[闇の結晶]]を持っていく。
|data-sort-value="1000"|{{price|1000}}, 1 [[Friendship]] heart
|data-sort-value="1000"|{{price|1000}}, 1 [[Friendship]] heart
|-
|-
|id="Cow's Delight"|Cow's Delight
|id="Cow's Delight"|ウシのごちそう
|[[Marnie]] wants to give her cows a special treat. She's asking for a single bunch of amaranth.
|[[マーニー]]は自分のウシにごほうびをあげたいらしい。たのまれたアマランサスをとどけてあげよう。
|Mail, [[Fall]] 3
|[[秋]]の3日の手紙
|Bring [[Marnie]] one bunch of [[Amaranth]].
|[[マーニー]]に[[アマランサス]]をひと束持っていく。
|data-sort-value="500"|{{price|500}}, 1 [[Friendship]] heart
|data-sort-value="500"|{{price|500}}, 1 [[Friendship]] heart
|-
|-