差分

編集の要約なし
3行目: 3行目:  
{{Infobox
 
{{Infobox
 
|eng            = Raisins
 
|eng            = Raisins
|source          = [[Artisan Goods]]
+
|source          = [[加工品]]]
 
|ingredients    = {{name|Grape|5}}
 
|ingredients    = {{name|Grape|5}}
 
|edibility      = 50
 
|edibility      = 50
11行目: 11行目:  
|quality        = false
 
|quality        = false
 
}}
 
}}
'''Raisins''' are an [[Artisan Goods|Artisan Good]] made from the [[Dehydrator]], taking one in-game day.
+
'''干しブドウ'''は、ゲーム内で 1 日をかけて [[乾燥器]] から作られる [[加工品]] です。
   −
==Gifting==
+
==ギフト==
 
{{GiftsByItem
 
{{GiftsByItem
 
|love=Evelyn
 
|love=Evelyn
20行目: 20行目:  
}}
 
}}
   −
==Bundles==
+
==バンドル==
Raisins are not used in any [[bundles]].
+
バンドルでは使われていません。
   −
==Tailoring==
+
==仕立て==
 
Raisins are not used in any [[tailoring]]. They can be used in [[dyeing]], serving as a purple dye at the dye pots located in [[Emily]]'s and [[Haley]]'s house, [[2 Willow Lane]].
 
Raisins are not used in any [[tailoring]]. They can be used in [[dyeing]], serving as a purple dye at the dye pots located in [[Emily]]'s and [[Haley]]'s house, [[2 Willow Lane]].
   −
==Quests==
+
==クエスト==
Raisins are not used in any [[quests]].
+
クエストでは使われていません。
   −
==Secrets==
+
==ヒミツ==
If Raisins are placed in a [[Junimo Hut]], then the Junimos have a 20% chance to double harvest crops.<ref name="harvest" />
+
レーズンが [[ジュニモ小屋]] に置かれている場合、ジュニモが20%の確率で作物を2倍収穫します。<ref name="harvest" /></br>
This is hinted at in [[Secret Notes#Secret Note #24|Secret Note #24]] and [[Secret Notes#Secret Note #26|Secret Note #26]].
+
これについては、[[ひみつのメモ#ひみつのメモ#24|ひみつのメモ#24]]および[[ひみつのメモ#ひみつのメモ#26|ひみつのメモ#26]]でほのめかされています</br>
One bag of Raisins is consumed by the Junimos every week (except in [[Winter]]), and a small sign is placed outside of the hut. Multiple bags can be stacked in the hut, and they will be consumed over time.
+
ジュニモたちは干しブドウを毎週1個消費します ([[]] を除く)。ジュニモ小屋の外に小さな標識が設置され、小屋内には複数の干しブドウをスタックすることができ、時間の経過とともに消費されます
   −
==References==
+
==参照==
 
<references>
 
<references>
 
       <ref name="harvest">See <samp>JunimoHarvester::update</samp> in the game code.</ref>
 
       <ref name="harvest">See <samp>JunimoHarvester::update</samp> in the game code.</ref>
40行目: 40行目:     
==History==
 
==History==
{{History|1.6|Introduced.}}
+
{{History|1.6|導入.}}
    
{{NavboxArtisanGoods}}
 
{{NavboxArtisanGoods}}
   −
[[Category:Artisan Goods]]
+
[[Category:加工品]]
    
[[de:Rosinen]]
 
[[de:Rosinen]]
435

回編集