26行目: |
26行目: |
| |- | | |- |
| | | | | |
− | '''Desert Festival (As Vendor)''' | + | '''砂漠フェスティバル(店主として)''' |
| {|class="wikitable" style="width:500px" | | {|class="wikitable" style="width:500px" |
− | ! style="width: 17%;" | Time | + | ! style="width: 17%;" | 時刻 |
− | ! style="width: 83%;" | Location | + | ! style="width: 83%;" | 場所 |
| |- | | |- |
− | |11:10 am | + | |午前11:10 |
− | |Boards the [[bus]] to [[Calico Desert]] | + | |[[カリコ砂漠]]行きの[[バス停|バス]]に乗ります。 |
| |- | | |- |
− | |11:30 am | + | |午前11:30 |
− | |Arrives at his [[Desert Festival#Villager Shops|booth]] | + | |彼の[[砂漠フェスティバル#住人の店|ブース]]に到着します。 |
| |- | | |- |
− | |12:00 am | + | |午前12:00 |
− | |Leaves booth and boards bus back to the Valley | + | |ブースを離れ谷に戻るバスに乗ります。 |
| |} | | |} |
| | | |
− | '''Spring 15 (Bus Service Restored)''' | + | '''春の15日(バス復旧後)''' |
| {|class="wikitable" style="width:500px" | | {|class="wikitable" style="width:500px" |
− | ! style="width: 17%;" | Time | + | ! style="width: 17%;" | 時刻 |
− | ! style="width: 83%;" | Location | + | ! style="width: 83%;" | 場所 |
| |- | | |- |
− | |11:00 am | + | |午前11:00 |
− | |Boards the [[bus]] to [[Calico Desert]] to attend the [[Desert Festival]] | + | |[[砂漠フェスティバル]]に参加するために[[カリコ砂漠]]行きの[[バス停|バス]]に乗ります。 |
| |- | | |- |
− | |11:40 am | + | |午前11:40 |
− | |Stands at the cliffside south of the racing line | + | |レースライン南側の崖の中腹に立ちます。 |
| |- | | |- |
− | |1:40 am | + | |午前1:40 |
− | |Boards bus back to the Valley | + | |バスに乗って谷に戻ります。 |
| |} | | |} |
| | | |