1行目: |
1行目: |
− | {{翻訳}}{{Infobox monster
| + | {{Infobox monster |
| |portrait = Rock_Crab.png | | |portrait = Rock_Crab.png |
| |location = The Mines | | |location = The Mines |
| |levels = 1-29 | | |levels = 1-29 |
− | |killable = Yes | + | |killable = 可能 |
| |hp = 30 | | |hp = 30 |
| |dmg = 5 | | |dmg = 5 |
9行目: |
9行目: |
| |spd = 2 | | |spd = 2 |
| |exp = 4 | | |exp = 4 |
− | |variations = [[Lava Crab]], [[Iridium Crab]] | + | |variations = [[溶岩ガニ]], [[イリジウムカニ]] |
| |drops = {{name|Cherry Bomb|4%}}{{name|Crab|15%}}{{name|Dwarf Scroll I|0.5%}}{{name|Dwarf Scroll IV|0.1%}} | | |drops = {{name|Cherry Bomb|4%}}{{name|Crab|15%}}{{name|Dwarf Scroll I|0.5%}}{{name|Dwarf Scroll IV|0.1%}} |
| }} | | }} |
− | '''Rock Crabs''' are an [[Monsters|enemy]] found in [[The Mines]]. | + | '''岩ガニ'''は[[鉱山]]で見つかる[[モンスター]]です。 |
| | | |
− | ==Behavior== | + | ==挙動== |
− | They disguise themselves as stones, sometimes surprising the player. When immobile, they are invulnerable to attack, though they can be hit with a [[Tools#Pickaxes|pickaxe]] to knock them back, making them mobile again.
| + | 岩ガニは自分自身を石に見せかけ、時にはプレイヤーを驚かせます。岩ガニがじっとしている時はダメージを受けることはありませんが、ノックをするように[[ツルハシ]]で叩くと再び動くようになります。 |
| | | |
− | ==Strategy== | + | ==対処法== |
− | To identify the Rock Crab, look out for rocks without shadows, sometimes slightly overlapping nearby rocks, as well as rocks on dirt patches (not including [[Mining#MiningNodes|Nodes]]).
| + | 岩ガニを特定するには、影のない岩、時には近くの岩とわずかに重なっている岩、および泥土の上の岩 ([[採鉱#鉱脈|鉱脈]]を除く) を探します。 |
| | | |
− | The Rock Crab can only be dealt damage if it is mobile, and not hiding beneath its shell. Strike an immobile Rock Crab with a [[pickaxe]] to make it mobile again.
| + | 岩ガニは、移動していて殻の下に隠れていない場合にのみダメージを与えることができます。[[ツルハシ]]で岩ガニを叩くと、もう一度移動させることができます。 |
| | | |
− | Striking a Rock Crab with a [[pickaxe]] enough times will knock the shell off of its back, and will cause it to flee. Alternatively, setting off a [[Crafting#Bombs|bomb]] near a Rock Crab can remove its shell, and will cause it to flee as well.
| + | [[ツルハシ]]で岩ガニを十分な回数叩くと、殻が取り除かれ逃げていきます。あるいは、岩ガニの近くで[[クラフト#爆弾|爆弾]]を使用するとその殻が取り除かれ、同様に逃げていきます。 |
| | | |
| [[File:LavaCrabMinusRock.jpg]] | | [[File:LavaCrabMinusRock.jpg]] |
| | | |
− | ==Glitch== | + | ==バグ== |
− | Only occurs if the rock crab is standing in the middle of a 2x2 area next to a wall – if you hit it with a [[pickaxe]] when its shell has already been broken, you will instead hit and break an imaginary rock that isn't there instead of hitting the monster.
| + | 岩ガニが壁の隣の2x2の領域の真ん中に立っている場合にのみ発生します – 殻がすでに壊れている時に[[ツルハシ]]で岩ガニを叩いた場合は、岩ガニに当たる代わりにそこにない架空の岩を叩いて壊します。 |
| | | |
| ==更新履歴== | | ==更新履歴== |