3行目: |
3行目: |
| |marriage=いいえ | | |marriage=いいえ |
| |favorites=該当なし | | |favorites=該当なし |
− | }}{{翻訳}}
| + | }} |
| {{quote|これを読んでいるということは、日々の暮らしを変えたいと願っているのだろう。ずっと昔、おじいちゃんもおなじことを考えた。生きるうえで、いちばん大切な人とのつながり、自然との関わりを見失ってしまっていたんだ。だから、すべてをすてて、本当の居場所にうつり住むことにした。|おじいさんの手紙}} | | {{quote|これを読んでいるということは、日々の暮らしを変えたいと願っているのだろう。ずっと昔、おじいちゃんもおなじことを考えた。生きるうえで、いちばん大切な人とのつながり、自然との関わりを見失ってしまっていたんだ。だから、すべてをすてて、本当の居場所にうつり住むことにした。|おじいさんの手紙}} |
| | | |
9行目: |
9行目: |
| | | |
| =おじいさんの幽霊= | | =おじいさんの幽霊= |
− | [[キャラクター作成|プレイヤー]]は[[牧場]]の北東部にある[[牧場#Grandpa's Shrine|おじいさんの祭壇]]でメモを見つけることができ、おじいさんは3年目の初め(3年目、1日、春)にプレイヤーの成功を評価するために戻ってくると書いてあります。 | + | [[キャラクター作成|プレイヤー]]は[[牧場]]の北東部にある[[牧場#Grandpa's Shrine|おじいちゃんのお墓]]でメモを見つけることができ、おじいさんは3年目の初め(3年目、1日、春)にプレイヤーの成功を評価するために戻ってくると書いてあります。 |
| | | |
| ==おじいさんの評価== | | ==おじいさんの評価== |
− | おじいさんの評価は3年目の初めに[[牧場#Grandpa's Shrine|おじいさんの祭壇]]の周りで点灯するろうそくの数(4つのろうそく)に関係しています。これは最初の2年間で達成された様々な出来事に基づいたポイントシステムによって決定されます。最大で21の入手可能ポイントがあります。 | + | おじいさんの評価は3年目の初めに[[牧場#Grandpa's Shrine|おじいちゃんのお墓]]の周りで点灯するろうそくの数(4つのろうそく)に関係しています。これは最初の2年間で達成された様々な出来事に基づいたポイントシステムによって決定されます。最大で21の入手可能ポイントがあります。 |
| | | |
− | プレイヤーは[[牧場#Grandpa's Shrine|おじいさんの祭壇]]に[[ダイヤモンド]]を置くことでいつでも再評価してもらうことができます(おじいさんは翌日、ゲームのロード後もしくは翌シーズンに現れる場合もあります)。これは4つのろうそくを得る機会が最初の2年間の評価を超えて延長されることを意味しています。 | + | プレイヤーは[[牧場#Grandpa's Shrine|おじいちゃんのお墓]]に[[ダイヤモンド]]を置くことでいつでも再評価してもらうことができます(おじいさんは翌日、ゲームのロード後もしくは翌シーズンに現れる場合もあります)。これは4つのろうそくを得る機会が最初の2年間の評価を超えて延長されることを意味しています。 |
| | | |
| ===スコア=== | | ===スコア=== |
105行目: |
105行目: |
| !獲得ポイント | | !獲得ポイント |
| |- | | |- |
− | |[[公民館]]を[[バンドル|完了]]する | + | |[[公民館]]が[[バンドル|完成]]する |
| |1 | | |1 |
| |- | | |- |
119行目: |
119行目: |
| | | |
| ===結果=== | | ===結果=== |
− | プレイヤーが12以上のスコアを達成すると、毎日[[イリジウム鉱石]]を2-8個供給する[[完全無欠の像]]が報酬として与えられます。この像が利用できるという指示はなく、プレイヤーはそれを"発見"するために手動で祭壇と関わる必要があります。 | + | プレイヤーが12以上のスコアを達成すると、毎日[[イリジウム鉱石]]を2-8個供給する[[完全無欠の像]]が報酬として与えられます。この像が入手できるという指示はなく、プレイヤーはそれを"発見"するために手動でお墓に接触する必要があります。 |
| | | |
| 評価はゲームにいかなる影響も与えず、プレイヤーはいつまでもゲームを続けることができます。 | | 評価はゲームにいかなる影響も与えず、プレイヤーはいつまでもゲームを続けることができます。 |
| | | |
− | '''祭壇の灯されたろうそく''' | + | '''お墓に灯されたろうそく''' |
| {| class="wikitable sortable" id="roundedborder" | | {| class="wikitable sortable" id="roundedborder" |
| !合計ポイント | | !合計ポイント |
142行目: |
142行目: |
| | | |
| | | |
− | ===Notes=== | + | ===注釈=== |
− | *The actual friendship level required with villagers is slightly below eight hearts (eight hearts requires a relationship value of 2000; the game checks for a value of 1975 or higher). However, it is not possible to view the precise relationship score with a villager in-game. The value can only be observed by checking within the [[saves|save file]]. | + | *実際に要求される住人の友好度は8よりわずかに少ないです(友好度8に必要な関係値は2000/ゲームで確認される値は1975以上)。しかしながら、ゲーム内で住人との正確な関係値を見ることはできません。数値は[[saves|セーブファイル]]を確認することでのみ観測できます。 |
− | *There is currently no in-game way to view the relationship score with your pet. Only one notification pops up at maximum friendship with your pet which says: "<Animal Name> loves you ♡". The value can only be observed by checking within the [[saves|save file]]. | + | *現在あなたのペットとの友好ポイントをゲーム内で見る方法はありません。ペットとの友好度が最大になるとポップアップされる "<ペットの名前>はあなたがだーいすき!♡"という通知のみです。 数値は[[saves|セーブファイル]]を確認することでのみ観測できます。 |
− | *祭壇のろうそくは3年目の春1日以前には点灯しません。 | + | *お墓のろうそくは3年目の春1日以前には点灯しません。 |
| *[[バージョン履歴#1.05|v1.05]]以降、評価の最大スコアを獲得するために全ての[[スタードロップ]]を入手する必要はなくなりました。 | | *[[バージョン履歴#1.05|v1.05]]以降、評価の最大スコアを獲得するために全ての[[スタードロップ]]を入手する必要はなくなりました。 |
| *[[バージョン履歴#1.05|v1.05]]以前は評価をやり直すことができませんでした。プレイヤーは2年後に達成されたスコアを残しました。 | | *[[バージョン履歴#1.05|v1.05]]以前は評価をやり直すことができませんでした。プレイヤーは2年後に達成されたスコアを残しました。 |