Stardew Valley Wiki

差分

冒険者ギルド (ソースを閲覧)

2018年1月22日 (月) 02:24時点における版

338 バイト追加 、 2018年1月22日 (月) 02:24
編集の要約なし
7行目: 7行目:  
|openhours=2:00PM to 10:00PM
 
|openhours=2:00PM to 10:00PM
 
|closed=
 
|closed=
−
|address=Just east of [[The Mines|the mines]], north east of town.
+
|address=[[鉱山]]のすぐ東, 街の北東部
−
|occupants={{NPC|Marlon}}{{NPC|Gil}}
+
|occupants={{NPC|マーロン}}{{NPC|ギル}}
 
}}
 
}}
−
The '''{{PAGENAME}}''' is located east of [[The Mines|the mines]] entrance and is the home of [[Marlon]] and [[Gil]]. In here, you can purchase and sell [[Weapons]], [[Footwear|Boots]], and [[Rings]].
+
'''{{PAGENAME}}'''は[[鉱山]]入口の東側にあり、[[マーロン]]と[[ギル]]が生活しています。 ここでは、[[武器]]や[[はき物]]、[[指輪]]などの売買が可能です。
   −
To access the Adventurer's Guild, the player must first complete the story quest [[Quests#Initiation|"Initiation"]].
+
冒険者ギルドに入会するためには、[[クエスト#ストーリークエスト一覧|ストーリークエスト(入会試験)]]をクリアする必要があります。
   −
==Interior Layout==
  −
Inside the Adventurer's Guild building players can find [[Marlon]] manning the counter, offering weapons, boots and rings for sale. [[Gil]] is sitting in his rocking chair beside the fire, and just to the left of the fireplace is the monster killing board.
     −
Neither [[Marlon]] nor [[Gil]] accept gifts, gain [[friendship]] points, or have bedrooms for the player to enter.
+
==室内配置==
 +
冒険者ギルド内では、[[マーロン]]がカウンターにおり、武器やはき物、指輪を販売しています。[[ギル]]は暖炉の近くのロッキングチェアーに掛けており、暖炉のちょうど左側にはモンスター討伐ボードがあります。
 +
 
 +
[[マーロン]]も[[ギル]]も贈り物を受け取りません。プレイヤーは[[友好度]]を上げられないほか、プレイヤーが入室できる寝室はありません。
    
[[File:Adventurer's Guild Interior.png|300px]]
 
[[File:Adventurer's Guild Interior.png|300px]]
   −
==Monster Eradication Goals==
+
==モンスター討伐目標==
−
A list of how many of certain types of [[monsters]] you kill is stored on the wall to the right of Marlon's desk. When the allotted amount has been slain, Gil will give you a reward. Previously earned rewards can be purchased from Marlon.  If you have a full inventory and cannot take the reward(s) from [[Gil]], when you close the inventory you will be unable to retrieve the reward from him.  You will then have to purchase it from [[Marlon]].
+
討伐した[[モンスター]]数が、マーロンのカウンターの右側の壁に種類別で記録されています。目標討伐数を達成すると、プレイヤーはギルから報奨をもらうことができます。すでに獲得した報奨は、マーロンから購入することができます。
 +
持ち物がいっぱいで、[[ギル]]からの報奨を受け取れらないときに、持ち物ウィンドウを閉じてしまうと、ギルから報奨を受け取れられません。受け取れなかった報奨は[[マーロン]]から購入する必要があります。
 
{| class="wikitable sortable" id="roundedborder"
 
{| class="wikitable sortable" id="roundedborder"
−
!Monster Type
+
!モンスターの種類
−
!Quantity
+
!討伐数
−
!Reward
+
!報奨
−
!Description
+
!説明
 
|-
 
|-
 
|[[File:Green Slime.png|24px]] [[Slimes|Slime]] (any color)
 
|[[File:Green Slime.png|24px]] [[Slimes|Slime]] (any color)
Tsune3
1

回編集

「https://ja.stardewvalleywiki.com/特別:携帯機器差分/2181」から取得