差分
ナビゲーションに移動
検索に移動
← 古い編集
新しい編集 →
秘密
(ソースを閲覧)
2022年5月15日 (日) 10:34時点における版
18 バイト追加
、
2022年5月15日 (日) 10:34
ドクロの洞窟の飾り板の翻訳を修正。ゲーム内では2つの文に分かれているように見えるので。
260行目:
260行目:
荒い壁の階で見つかる飾り板は以下のように解読されます。
荒い壁の階で見つかる飾り板は以下のように解読されます。
−
{{quote|we are<br />cursed<br />too much<br />iridium<br />
(我々はイリジウムに呪われすぎた)
}}
+
{{quote|we are<br />cursed<br />too much<br />iridium<br />
(我々は呪われている<br />イリジウムが多すぎる)
}}
これらの階で頻繁に見つかる、[[イリジウム鉱石]]をドロップする[[スライム(モンスター)|パープルスライム]]のことを言及しているかもしれません。
これらの階で頻繁に見つかる、[[イリジウム鉱石]]をドロップする[[スライム(モンスター)|パープルスライム]]のことを言及しているかもしれません。
Dobasy
361
回編集
案内メニュー
個人用ツール
アカウント作成
ログイン
名前空間
ページ
議論
変種
表示
閲覧
ソースを表示
履歴表示
その他
検索
案内
メインページ
最近の更新
翻訳されていないページ
ヘルプ:編集
おまかせ表示
公式リンク
公式サイト
公式フォーラム
オフィシャルグッズ
Discord
Reddit
ツール
ファイルをアップロード
特別ページ
印刷用バージョン