23行目: |
23行目: |
| * '''Name / Farm Name''' - These are limited to ''most'' of the [[wikipedia:ASCII#Printable_characters|ASCII printable characters]], which is spaces, uppercase and lowercase letters, numbers, and <code><nowiki>`~!@#$%^&*()-=+[{]}\|;:'",<.>/?_</nowiki></code>. The length of the name is determined by the total pixel width, and the allowed maximum is restricted to the width of the textbox. (Although <code>"</code> is in the valid ASCII printable character range, the textbox does not seem to accept this character.) Name and Farm Name is sometimes used in dialog. | | * '''Name / Farm Name''' - These are limited to ''most'' of the [[wikipedia:ASCII#Printable_characters|ASCII printable characters]], which is spaces, uppercase and lowercase letters, numbers, and <code><nowiki>`~!@#$%^&*()-=+[{]}\|;:'",<.>/?_</nowiki></code>. The length of the name is determined by the total pixel width, and the allowed maximum is restricted to the width of the textbox. (Although <code>"</code> is in the valid ASCII printable character range, the textbox does not seem to accept this character.) Name and Farm Name is sometimes used in dialog. |
| --> | | --> |
− | * '''名前 / 牧場名''' - 日本語入力できる環境では、日本語も使えます。また、この名前や牧場名はキャラクター達の会話でしばしば使われるでしょ。 | + | * '''名前 / 牧場名''' - 日本語入力できる環境では、日本語も使えます。また、この名前や牧場名はキャラクター達の会話でしばしば使われるでしょう。 |
| <!-- | | <!-- |
| * '''Animal Preference''' - This determines the type of [[Animals#Cat or Dog|pet]] that arrives on Spring 12 of year 1. | | * '''Animal Preference''' - This determines the type of [[Animals#Cat or Dog|pet]] that arrives on Spring 12 of year 1. |
40行目: |
40行目: |
| * '''性別''' - ゲームプレイには少しだけ影響を及ぼします: | | * '''性別''' - ゲームプレイには少しだけ影響を及ぼします: |
| ** キャラクター達が呼びかける時の敬称など | | ** キャラクター達が呼びかける時の敬称など |
− | ** [[スパ]]の入場制限. | + | ** [[スパ]]の入場制限 |
| ** [[結婚]]はNPCとの性別を問わず可能です。また、異性同士の結婚では女性が子供を産み、同性同士の場合では養子で子供を迎え入れられます。 | | ** [[結婚]]はNPCとの性別を問わず可能です。また、異性同士の結婚では女性が子供を産み、同性同士の場合では養子で子供を迎え入れられます。 |
| | | |
| + | <!-- |
| ==Notes== | | ==Notes== |
| * Entering ''ConcernedApe'' as the Favorite Thing [[Secrets#Favorite Thing|triggers an Easter egg]]. | | * Entering ''ConcernedApe'' as the Favorite Thing [[Secrets#Favorite Thing|triggers an Easter egg]]. |
49行目: |
50行目: |
| * There are no character traits in ''Stardew Valley''. When presented with in-game cutscenes and dialogues, any answer can be chosen without impacting the story, though some may slightly impact [[friendship]]. It is possible to befriend most NPCs, and there are no mutually exclusive friendships. (Some NPCs like [[Gunther]] have no friendship status.) | | * There are no character traits in ''Stardew Valley''. When presented with in-game cutscenes and dialogues, any answer can be chosen without impacting the story, though some may slightly impact [[friendship]]. It is possible to befriend most NPCs, and there are no mutually exclusive friendships. (Some NPCs like [[Gunther]] have no friendship status.) |
| * The Player knows how to play a harp, as shown in Abigail's four heart cutscene. | | * The Player knows how to play a harp, as shown in Abigail's four heart cutscene. |
| + | --> |
| + | ==ノート== |
| + | * お気に入りのものに''ConcernedApe''と入力すると[[秘密#お気に入りのもの|イースターエッグのトリガー]]になります。 |
| + | * アスタリスク(*)などのいくつかの特殊キーは特定のサウンドのトリガーです。 |
| + | * +の記号で名前に星印を追加できます。 |
| + | * ''Stardew Valley''にキャラクター特性はありません。ゲーム中、カットシーンや会話、どの返答を選んでもストーリーに影響はありませんが、中には多少友好度に影響するものがあるかもしれません。ほとんどのNPCたちと友好的に接することができ、排他的な関係はありません。([[ギュンター]]のようないくつかのNPCには友好度が存在しません。) |
| + | * プレイヤーは、アビゲイルの[[アビゲイル#ハート4つ|ハート4つのカットシーン]]でみられるように、ハープの演奏方法を知っています。 |
| | | |
| <!-- | | <!-- |